相手に失礼のないメール文章

質問

現在就職活動中の者です。
先ほど募集した会社からメールが届き、その内容の一部で「集合日時:2月17日」と記載されていました。
17日というのは過去の日付でありえません。
おそらく27日の勘違いだと思うのですが万が一の可能性として、3月7、17、27日ということもありえます。
確認を行いたいのですが「27日の間違いでないでしょうか。」と聞くのは相手に失礼だというのはわかるのですが、それに代わる言葉が思い浮かばず悩んでる最中です。
普段このようなビジネスメールをしないので困っています。
アドバイスを頂けたら幸いです。
よろしくお願いします。

回答No.1

黒銀（@eightkira）

直接聞いたほうがいいと思います。

先日募集をしたものですが、本日『集合日時:2月17日』と書かれたメールが送ってこられたのですが、確認をお願いいたします。

といったように、間違いではないでしょうか、ではなく、
少し遠まわしに送ってみては？

お礼

アドバイスありがとうございました。
eightkira様の回答を元に文書を広げ、先ほどメールを返信しました。
素早いレスポンスありがとうございました。