tooの使い方がよく分かりません

質問

It's too dificult

だとすれば、
それは難しすぎる
それもまた難しい

どっちかですよね？
だとすればどっちが正解なのでしょうか？

回答No.2

ichiromari · ベストアンサー

英語は語順が決まっているので同じ単語でも文中のどこにあるかで意味が決まります。

副詞や形容詞の直前にある too は、あまりにも～すぎる　という意味で使われます。
It's too difficult. それはあまりにも難しすぎる

It's difficult, too. のように文の最後にあれば
それもまた難しい　という意味です。

単語だけを覚えても力はつきません。上の例文のように具体的なイメージで覚えてください

お礼

実は単語すら理解しておりませんでした・・。
tooは文中にはないものと考えていたため、今回文中あることにビックリしました(笑)
英語って難しいですね。
場所によって意味が全然変わる・・とても参考になりました！

回答No.1

OB1

「難しすぎる」です

「それもまた難しい」と言いたいなら、It's difficult, too. It's also difficult.

お礼

両方教えていただきありがとうございます！
理解しやすい説明でとても助かりました！