• 締切済み

ポストカードと絵葉書

海外へポストカードを送りたいのですが、日本の絵はがき(郵便番号枠が入った縦書きのもの)は使用できるのでしょうか?

  • 英語
  • 回答数3
  • ありがとう数3

みんなの回答

  • Agee
  • ベストアンサー率42% (414/964)
回答No.3

日本の友人から年賀ハガキを貰ったことがあります。それは、ハガキを横にして、表に私の宛名だけを書いたものでした。当然、郵便番号の升目は無視。この方法だと、ハガキを縦に置いた場合よりもアドレスをゆとりを持って書けるので、「なるほど!」と思いました。 正式な書き方は、郵便物の左上に差出人の住所・氏名を小さく記し、ぐっと下がって中央右寄りに大きめの文字で宛先の氏名・住所を書きます。アメリカの郵便局は常に上のような順序で判断しますから、左上に宛先を書くと彼らを混乱させ、最悪は郵便が差出人に戻ってしまうことがあります。 上の友人の場合は、宛先を左上に書いていましたが、自分の住所は書いてなかったのと、宛先を大きい文字で書いていたので正しく配達されました。 もともとハガキには重要なことは書きませんから、受取人が不明でも差出人に戻して貰う必要もないわけで、狭いスペースに無理矢理差出人の住所・氏名を書くこともありません。 要は、ハガキを横にして、その中央右寄りに宛先を書くことです。"AIR MAIL"のシールは普通左側の下の方に貼ります。

karinpan
質問者

お礼

ありがとうございます!住所の書き方など少し曖昧だったので、とても参考になりました!また、確かに私も狭いスペースをぎゅうぎゅうに使って書いていた節があります。ありがとうございました!

  • holeaf
  • ベストアンサー率38% (13/34)
回答No.2

使用できます。 ずいぶん前(まだインターネットが普及する前)ですが、 海外にいる日本の友達に、年賀状を送りました(笑) はがきの値段+α=海外へのはがきの値段 という風に、足りない分の切手を窓口で貼ってもらって、 無事到着。 友達は、まさか年賀状が届くとは!!!と、感動してくれましたよ。

karinpan
質問者

お礼

年賀状葉書も使えるのですね!なるほど!日本の文化をお届けするの凄く喜ばれそうです!是非やってみたいと思います。ありがとうございました!

  • mahonia
  • ベストアンサー率50% (62/123)
回答No.1

必要な金額の切手さえ貼ってあれば使用可能です。 ただ郵便番号枠に受け取り手のの郵便番号を入れても外国では理解してもらえないと思いますので、枠は空欄のまま残したほうがいいです。

karinpan
質問者

お礼

ありがとうございました。手持ちの古い葉書が沢山あったので、安心しました。

関連するQ&A

  • ポストカードや絵葉書ってどういう時に使うの?

    20代女性です。 ポストカードや絵葉書ってどういう時に使うのでしょうか? 使うタイミングがわかりません。 使う相手も、友達にいきなり出すのも変だし、だれに使えばいいのかわかりません。

  • ユニークで個性的なポストカード・絵はがき・切手を売っているお店を教えてください!!

    ネットショップでも実店舗(ただし関東圏に限る)でもいいので、 ユニークで個性的なポストカード・絵はがき・切手を売っているお店を教えてほしいです。 具体的には ポストカード・絵はがきはデザインもの、 切手は地域限定もの(北海道限定クラーク像の切手など) を探しています。 よろしくお願いします。

  • イラストをポストカードに印刷したいです。

    イラストをポストカードに印刷したいです。 先日KOKUYOのカラーレーザー&インクジェット用(郵便番号枠なし・両面マット紙)のはがきサイズの用紙を購入し印刷してみましたが、荒めのザラザラとした見た目で色も不鮮明気味であまり良くありませんでした。最高にきれいな画質を求めているわけではありませんがあまりにも残念な感じで用紙選びを間違えたと後悔しました。 イラストが比較的きれいに印刷出来るオススメのポストカードの用紙がありましたら教えてください。 できれば一般的な郵便はがき以外でお願いします。郵便番号枠はあってもなくてもどちらでも良いです。 光沢紙の方がきれいに印刷出来るのは存じておりますが、こちらではマット紙でのオススメをお願いいたします。

  • 特殊なハガキ(ポストカード)の書き方

    某量販店で特殊なハガキを購入しました。 プラスチックでできていて、表にドーンとワンちゃんの絵がプリントされています。 よく「うちわ型のハガキ」などと並んで売っている、透明のヤツです。 そのハガキの書き方が分かりません。 裏(絵の無い面)には相手の住所を書く欄(郵便番号蘭など)があるのですが 自分の住所はその下に小さく書けばよいのでしょうか。 それと、ほんの少しで構わないので簡単なメッセージも入れたいのですが どのあたりに入れればいいのでしょうか。 ちなみに、書くスペースは住所欄のほかに、右側に僅かなスキマがあります。 書こうと思えば書けるのですが、書いても良いものなのでしょうか。 よろしくお願い致します。

  • 韓国へ絵はがきを送りたいのですが

     先日、韓国で暮らしている会社の元同僚から丁寧な絵はがきをいただきました。 住所も書かれているので、早速お返事を書こうとして、はたと気づきました。 韓国に出すのに日本語で住所を書いても届くのだろうか???  韓国はハングルだけでなく漢字も通用するはずだと思うのですが (その絵はがきにもハングルと英語のほかに南大門と書かれていました) その住所を見ると「ソウル特別区」となっています。 カタカナって日本語ですよね? 果たしていただいた住所をそのままあて先に書いて、韓国に届くものなのでしょうか? 郵便番号がきちんと記載されていれば、ソウル特別区あたりまでは省略可能なのでしょうか? 海外にはがきを送った経験がありません。詳しい方、どうぞお教えください。

  • 懸賞に無地のポストカードを使うのはOKか?

    100円ショップや文具店に売っている無地のポストカードを 懸賞に使っても大丈夫ですか? 「郵便はがきに~」と書いてある場合は郵便局に売っているハガキをつかっていますが 「はがきに~」と書いてある場合、無地のポストカードで出しても大丈夫でしょうか? 無地のポストカードは色は白で裏が郵便番号が書いてあるタイプです。

  • はがきの郵便番号の枠をつくって印刷するには?

    無地のポストカードに郵便番号の枠(7桁の四角い)を伴って 印刷し表書きを完成させたいのです・・・ 私の使ってるジャストシステムの楽々はがき2002では 枠にあわせて郵便番号を印刷できますが 自分で枠を作り出すのは無理なようです 自力で簡単にそれをすることはできないでしょうか? どうかみなさんのお知恵をおかりしたいのです よろしくお願いします

  • 絵はがきの書き方

    絵はがきを書いてこなければならなくなりました。 書き方の説明が少しだけあったのですが、表には絵、裏には文を書いてくるということ、 書くテーマは『感謝』ということでした。 正直、何を書けばいいのかわかりません。 文はどれくらい書くのがベストなのか、『感謝』というテーマで、 絵はどのようなものを描けばいいのかもわかりません。 文は縦書き、それとも横書きどちらがいいのでしょうか? あなただったらどのような絵はがきを書きますか? 参考にさせて頂きたいので、ご回答お願いします。 書き方がわかる方もお願いします。

  • 海外の絵葉書をチラシに使用

    海外の絵葉書(ポストカード)を個人的なコンサートのチラシの写真として使用したいと思っています。 この場合は著作権の問題として、使用可能でしょうか? あくまでもチラシにのみ使用するもので、販売目的ではありません。しかしチケットを販売するというチラシの性質から考えて使用することはできないでしょうか。 よろしくお願いいたします。

  • ポストカードの紙の選び方 郵便番号の枠はいる?

    ポストカードをつくることになりました。 ちょとした疑問ですが、郵便番号とかの枠があるものとないものが ありますが、どちらがいいと思われますか? 枠なしにすると、いろいろな紙が選べていいなあ、 と思ったりもしたんですが、両面無地でもいいのかと思ったり。 枠がないと使いにくいですか。 今回の用途は会場においておくだけです。