- ベストアンサー
「ご苦労」について
ご苦労さま、とお疲れさま、というのはそれぞれ目下、目上の人につかうものですよね？では、「ご苦労をおかけしました」というのは誰にでも使えるのでしょうか？？メールで仕事の相手先に打って失礼にならないでしょうか？？
- その他（学問・教育）
- 回答数3
- ありがとう数6
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「ご苦労」は、目下の人に使う言葉なので、あまり適切ではないと思います。 この場合は、「お手数をおかけしました。」がよいと思います。
その他の回答 (2)
- ZAZA33
- ベストアンサー率15% (5/33)
「ご面倒をおかけいたしまして申し訳ございません。」とか「お手数をおかけいたしました。」とかが、適切でしょうね。やはり、’ご苦労’は相手をねぎらう言葉なので、目上には、失礼にあたると思います。
- shota_TK
- ベストアンサー率43% (967/2200)
「ご苦労さま」は目上の人には使いませんね． 「お疲れさま」はどちらにも使えると思います． 「ご苦労をおかけしました」も目上の人には使わないと思います． 使うなら，「お手数・・・」あるいは「お骨折り頂き，恐縮・・・」とか， 「お手間をとらせてしまって」とかでしょうか．
関連するQ&A
- 「ごくろうさま」と「おつかれさま」
国語的質問（言葉の意味とか）ではなく、つかい方としての話なのでこのカテゴリーにしてみました。 「ご苦労様」は目上の人が目下の人に使う言葉ですよね。 で、目上の人には「お疲れ様」と言うべきだと言う知識はあります。 ・・・それ以外の用途は同じでいいと思いますか？ 私の職場は店舗です。そこには清掃のお仕事をしてる年配の方がいます。 清掃をしてるときでもトイレは使えるので、挨拶程度の声をかけて使わせてもらうんですが。 明らかに仕事の邪魔をするような使い方をするときはもちろん謝りますが、（「お掃除中すみません～」）基本的にはなにも謝ることはないですよね。 で。そこでですね。 私としては「ご苦労様です」って言いたいんです。 でもそれが目下の人にかける言葉だから「お疲れ様です」にする・・・ってのでいいんでしょうか？ 私のイメージだと「ご苦労様」は仕事の途中でも言える言葉だけど、「お疲れ様」って仕事を終え、あがるひとにかける言葉、という気がするんですが。 これ間違ってますかね？ 自分より先にあがる人に、また自分が先にあがるときに「おつかれさまです」っていつも言ってるから植えつけられてしまったイメージかな。 「大変ですね」とか別の言葉にするのも考えたんですけど、すごく大変ってことじゃないだろうし。でもトイレの掃除とか、すごく好きでやってらっしゃるわけじゃないだろうし。でも仕事なんだし。 など考えると何を言っていいのかわからなくなってしまいます。 みなさんだったらどう言葉をかけますか？ 私のその二つの言葉に対するイメージ、やはり間違ってるのでしょうか？ 「おつかれさまです」と声をかければ間違いないのでしょうか？ 思いがけず長文になってしまいましたがよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 恋愛相談
- ご苦労様でもなくお疲れ様でもなく
ご苦労様 お疲れ様 どちらも目上の人間に対して使うべきではないという意見があります。 では何と言えばいいのでしょうか？こちらが先に消えるのであれば、 「お先に失礼します」 こんな感じでしょうか？でも目上の方が先に帰られる時に、向こうからご苦労さんやお疲れさんと言われたときは、何とかえせばいいのでしょうか？
- 締切済み
- マナー・冠婚葬祭
- ご苦労様っておかしくないですか？
こんにちは。２０代半ばの女です。 彼氏は３才年下ですが、まめな性格でメールを よくくれます。 私が仕事が終わる時も、時間を見計らって毎日くれます。 そこでいつも気になってるのが、「お仕事"ご苦労様"です」と書いてあることです。 私はいつも、友達にも彼氏にも"お疲れ様"って書きます。 ご苦労様って、目上から目下の人に使う言葉じゃないでしょうか？？ 些細なことかもしれませんがいつも引っかかっています。おかしくないことなのでしょうか？ ご意見下さい。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 恋愛相談
- 「ご苦労様」と「お疲れ様」
「ご苦労様」はねぎらいの言葉なので目下の者が目上の人には使ってはいけない、目上の人には「お疲れ様」を使う、という「常識」が定着しつつあるようです。 しかし「お疲れ様」もねぎらいの言葉なので「ご苦労様」を使っていけないのであれば、「お疲れ様」も同じく使ってはいけないですよね。どういう理由で「ご苦労様」、「お疲れ様」を区別するようになったのでしょう。単に漢字語か大和言葉かの差だけだと思うのですが。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- ご苦労さまという言葉
普通、目上の人には「お疲れ様」で 目下の人には「ご苦労様」だと思うのですが 宅配便や業者の方が明らかに自分より年配の方でも 「ご苦労さま」でいいのでしょうか？
- ベストアンサー
- マナー・冠婚葬祭
- ご苦労様？お疲れ様？
仕事で同じ職場の人にメールをするとします 相手は自分より上の方々であるとき ’お仕事お疲れ様です’だと私は思っていたのですが 周りの人は皆、’ご苦労様です’と書き出します 別に些細な事なのですが本当はどっちが正しいのでしょうか？ どちらでも可？ 私の今までの認識としては自分より目上の方にはお疲れ様、 下の方にはご苦労様、だと思っていました。 それと同じく仕事でお願い事をするとき、 至急対応して欲しい、を丁寧にする場合 ’お忙しいところ恐れ入りますが、至急ご対応お願い致します’ で失礼はないでしょうか？ 教えてください。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 同じ立場で「ご苦労さま」
同じ立場で「ご苦労さま」 先日同期にメールで「ご苦労さま」と送りました。 すると別の同期に「失礼だ、見下しているのか」と罵倒さてれしまいました。 「ご苦労さま」について目上目下云々の回答はたくさんあるのですが 同期に対して「ご苦労さま」と言うのはどうなのでしょうか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- バイトで帰るとき「あがります」と言ったら
バイトで帰るとき「あがります」と言ったら「あがります」はいけないと言われました。 「あがります」ではなく「あがっていいですか？」と聞きなさいと言われました。 何故ですか？ 「ご苦労様」は目上の人が目下に使うためいつも「お疲れ様でした」や「お先に失礼します」と言いますが。 「あがります」のことだけわかりません。誰か教えてください。
- ベストアンサー
- アルバイト・パート
お礼
皆様、ありがとうございました。ご回答感謝いたします、早速参考にさせていただきます。