ザ行の発音のしかたで迷っています。

質問

私は日本で生まれ育って25年になりますが、
ザ行の発音のしかたで迷っています。

英語の話からはじめると、
私は「car」と「card」の複数形を区別して発音できません。
おそらく[z]と[dz]となっていて発音の区別があると思うのですが、
(複数形の発音って辞書に載っていますか？)
皆さんはこの二つの言葉を区別して発音できますか？

そこで日本語に話を戻すと、私のザ行(「ジ」以外)の発音は[dz]に近いと思います。
私の勝手な解釈だと、
・[z]は舌が上あごにつかない。
・[dz]は舌が上あごにつく。
という区別だと思っています。(正しいでしょうか？)
私は舌が上あごにくっついているので、ザ行(「ジ」以外)を後者で発音しています。
サ行(「シ」以外)の発音が[s]で舌が上あごにくっつかないなら、
ザ行(「ジ」以外)も舌が上あごにくっつかなくてしかるべきだと考えています。
私の発音は日本語としておかしいのではないかと思っています。

皆さんはどのようにザ行(「ジ」以外)を発音していますか？
私の発音は日本語として、普通でしょうか？
それとも方言などによってゆれがあるのでしょうか？(石川出身です)

「私はこのように発音している」という人から
専門家の方にいたるまで広くご意見を賜りたいです。
よろしくお願いします。

回答No.5

mide · ベストアンサー

[z] 有声歯茎摩擦音、無声なら[s]
[dz] 有声歯茎破擦音、無声なら[ts]
[3] 有声後歯茎摩擦音、無声なら[∫]
[d3] 有声後歯茎破擦音、無声なら[t∫]

破擦音とは破裂音＋摩擦音です。[3][∫]の調音点については、「硬口蓋化」という人もいるかもしれませんが、いずれにせよ[z][s]より調音点が後ろなわけです。もちろん個人差、方言差、前後の音による影響などはありますけど、だいたい上のようなところかと思います。文献等で確認してくださいまし。

お礼

ありがとうございました。
私は勘違いしていたと思っています。
つまり、私は[z]を発音できない/していないと思ってましたが、
そうではなく、場合によって[z]を発音していた。
ということです。ずっと、語頭がザ行の言葉で考えていました。
母音にはさまれるときに「異音」現象が起こるのですね。
まだうまく、自分の発音ではつかめませんが、
[z]の感じがわかってきました。

わたしは「異音」という言葉を知りませんでした。
一応「ねんとう」「ねんぽう」「ねんごう」の「ん」の音が違う
ということは知っていましたが、
同様の現象が「ザ行」で起こるということを知りませんでした。
勉強になりました。
いつも使ってる言葉なのに不思議なものですね。

ShaneOMacさんもありがとうございました。

回答No.4

mide

#2のmideです。うっかり不適切な例を書いてしまいました！「漢字」は[dz]でなく[d3]（ジュの子音を表す音声記号が書けないので"3"で代用しています）ですね。「肝臓」「安全」等と置き換えて考えてください。要するに、子音である「ん」が先行する場合です。このように「じ」の異音である[3]/[d3]についても、[z]/[dz]と同様の法則があてはまります。

補足

mideさんに質問です。
[z][3][d3]の発音の仕方/違いを教えてください。
調音点、調音法、有声/無声の対立(どの音と対立するのか)
の観点で!!ShaneOMacもお願いします。

回答No.3

ShaneOMac

日本語のザ行の件については、既にmideさんの回答にある通りです。私も大学でいくらか音声学をやりましたが、特に付け加えることもないくらい完璧な答えですね。

調音には個人差というものもあります。まれに日本語にはない変わった音声を常用している人がいますが、それについて気づかない人も多いですし、気づいても「ちょっと聞きづらいな」という程度にしか思われないことがほとんどです。例えば[s]の音を英語のthの音で発音している人がいます。調音点が明らかに前の方にずれているんですが、本人は特に意識せずに普通にそれで喋っていたりします。その程度の差は音韻的に吸収されてしまうということです。

一応石川人なので、その点についてですが、石川方言でザ行に特別は規則はないと思います。

「car」と「card」の複数形の区別については、「できる」「できない」という点は訓練でどうにでもなるものです。生来それが不可能という人はいません。多くの場合、人間はほとんど無意識に音声を発していますが、wyvern2さんはこのように意識的に音声分析を試みられているわけですから、既に第一歩はクリアしています。調音器官の動きを意識することができるようになれば、調音方法を知りコントロールすることもできるようになります。

子音の調音は
１．調音点
２．調音方法
３．有声か無声か
の３点で決まります。調音について意識できるようになれば、後は訓練次第ですから、音声学について基礎的な学習をしてみてください。

回答No.2

mide

[z]と[dz]の音声的違いはそのとおりですが、日本語では一部方言を除いて「ず」と「づ」の表記の違いにかかわらず、[z]と[dz]は区別しません。音韻的にはひとつの音素ですが、前後の音によりどちらかになるのです。このような音の変種を「異音」といいます。「ん」に対する[n]、[m]、そして表記できませんが ngの音、なども異音です。

[z]と[dz]がどのように使われるかというと、東京方言（共通語）を含む多くの方言では、母音にはさまれたとき[z]、それ以外は[dz]となります。ですから「風」「小僧」「膝」は[z]、「税」「漢字」「象」は[dz]です。ただし、必ずそうだというわけではなくて、ゆっくり発音すれば、語頭と同じことになって[dz]が増えます。wyvern2さんが両方の音を使うのは普通ですから心配いりません。

ちなみに高知県の方言では、「水」と「見ず」などは音韻的に/dz/と/z/を区別するそうです。おそらく昔は別の音素で表記も違っていたものが、現在では多くの方言でひとつになってしまったのでしょうね。

音声学、特に日本語音声学の入門書などに書いてあると思います。

回答No.1

sydneyh

神奈川県人で標準語をあやつるものです。
結論として、私はザ行全てを、上あご、特に上歯付近に一瞬舌をくっつけて発音してます。

子供は親の発音を耳で聞き、発音が同じようになる訓練をして話せるようになります。
もしかしたら地域的にwyvern2さんの言う発音の仕方もあるのかもしれないし、wyvern2さんのご両親が同じような発音かもしれません。
ただ、英語の発音と比べても意味ないと思います。
同じような音として聞こえても、まったく違う言語です。
発音も違えば、発音するための口の動きも違うでしょう。