ベストアンサー 英語なんていいますか？ 2008/05/11 22:48 英語で、つきあってる彼女に分かれるのってなんで書けばいいですか？「君とは別れます。ごめんなさい」とか英語でなんていいますか？ みんなの回答 （2） 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー vinc_out ベストアンサー率24% (19/77) 2008/05/12 12:22 回答No.2 No.1さんが回答しているとおりでokだと思いますが 他のフレーズを・・・ ストレートに言うと We are over. 勘違いされるかもしれませんがソフトに言うなら I want to be a friend with you. 通報する ありがとう 0 広告を見て他の回答を表示する（1） その他の回答 (1) limusic ベストアンサー率15% (26/165) 2008/05/11 22:59 回答No.1 I'm breaking up with you, sorry. かな……？ 通報する ありがとう 0 カテゴリ 人間関係・人生相談恋愛・人生相談その他(恋愛・人生相談) 関連するQ&A 英語に訳して頂いても宜しいでしょうか。 英語に訳して頂いても宜しいでしょうか。 知識不足で、申し訳ないです。 [私はまだまだ英語が話せなくて、ごめんなさい。 あなたを困らせてしまいごめんなさい。 会うのがとても申し訳ないと思っています。] 英語にしてください。少し長いです。 昨日はごめんなさい。 なんとなく気分が塞いじゃって。 だけど私と話していても楽しくないでしょ。 私は英語もドイツ語も全然話せないし。 ひとつのメッセージ送るのにとても時間がかかる。 すごく退屈させてるって分かるから辛くて。 本当にごめんなさい。 ↑これを英語にしていただけませんか？ よろしくお願いします。 これらを英語で 外人さん達がいるオンラインゲームをやっているのですが、英語が全然分からなくてまともに会話ができません・・・。 会話とまではいかなくてもいいのですが、役立つ英語を簡単に教えてくれませんでしょうか？(よろしくお願いします...etc) 個人的に教えてほしいのは 「英語が不慣れでまともに会話ができなくてごめんなさい」 「今日はとても楽しかったです、また遊んでください！」 「お願いしたいです！」 「とても嬉しいです」 「お役に立てなくてごめんなさい」 などなど・・・その他使うような物があれば簡単に教えてくれると幸いです。 英語にしてくださいm(__)m 至急です(>_<) 『返事遅れてごめん。 英語で説明するの難しくて(>_<)』 を 英語にしてくださいm(__)m 英語で 英語で 英語で 彼女とお幸せになってください 友達として二人を見守っていきます あといろいろごめんね って教えて下さい 英語にしてください 最近英語に興味あって英語覚え始めました だから週に一度英会話行っています。 でも、英語間違っていたらごめんね まだ英語上手に話せないの。 そして良かったら私に英語教えてください。 英語にしてください。 お願いします。 英語でどういえばいいですか 「ごめんなさい、どうしてもあなたの彼女になれないんだ！」英語でどういえばいいですか？ 英語にして下さい!! myspaceで外国人と英語でやり取りをしているのですが、 「(フレンドリクエストの)承認が遅くなってごめんなさい」と「コメントの返信(返事)が遅くなってしまってごめんなさい」を英語で言う場合、どのように言ったらいいのか教えて下さい。 「承認」の場合、addを使った言い方もあれば教えていただけるとありがたいです! 英語で何ていうの？ いつも付き合い悪くてごめんね。 いつもつれない奴でごめんなさい。 を、英語でいうとどうなるでしょうか？ クリスマスカードに添えようと思っています。 お願いします。 英語に直してほしいです はじめましてヽ(*‘ω‘*)ノ いつもメッセージ送ってごめんね。 だけど貴方からの返事がとっても嬉しいです。 私のこと、覚えてくれてますか？ 〇〇ちゃんが大好きな☆☆です。 覚えてくれていたら嬉しいです。 を英語にしてほしいのですが。 私、英語が全くできなくて(>_<) 皆さんの力をお借りしたいですっ。 英語にして下さいm(_ _)m 英語にして下さいm(_ _)m 相手がmrsだったのですが、mrだと思ってメールしていました。 英語でごめんなさいを言いたいのですが、どんな英文にすれば良いか教えて下さい。 英語に集中したいのでどうか英語訳してください これから返事返すの遅くなると思います ごめんなさい 英語勉強にこれまで以上に集中しようと思うの 仕事以外は英語に費やしたいと思っている このままじゃダメだ絶対 あなたの話を聞き取る事が出来ない事が悔しい 会話が出来ないなんて最悪よ もっとあなたと会話がしたいわ！ たくさん相談もしたいわ！ ごめんねいきなり 英語 ごめん! 今から出掛けるから返事遅れるよ！ 英語にお願いします。 英語で 英語で 本当にごめんね 謝るからフォローして下さい って教えて下さい 英語であやまる。 英語で「昨日はごめんね」って何て言えばいいですか？ なんか単純なフレーズですけど…＾＾； 英語 あーなんか間違えたみたい、ごめんね。を英語で言うとどういう感じになりますか？ 宜しくお願い致しますm(__)m 英語で 英語で 私はあなた達の幸せを一番願ってます いろいろごめんね またフォローして下さい って教えてください 英語へ訳して欲しいです。 急いでいます、すみません、英語でなんて言うのでしょうか。 昨日はごめんなさい。 もし時間があれば、英語の本を一緒に選んで欲しかったんだけど、 結局、友達と買いました。 英語を勉強するのは苦手なので、 時間がある時に少しずつ教えてもらうくらいが良いです。 宜しくお願いします。 英語にしてください・・・。 昨日はごめんなさい、あなたを傷つけてしまった・・・。 だけど、私の母のように子供を捨てたりしたくないの。 どうしたらいいのか私にはわかりません。 あなたはどうしたいですか？（どうしたらいいと思いますか？） ↑これを英語にしてくださいませんか？ お願いします。 英語で 英語で いろいろごめんなさい これからは皆さんの味方です あの人にも謝っててもらいますか？ って教えてください
