- ベストアンサー
阿呆と馬鹿の違い
阿呆（あほう、あほ）と馬鹿（ばか）は似たような言葉だと思いますが、両者に違いはあるように思います。 そこいらへんをかいつまんで教えて下さい。
- 日本語・現代文・国語
- 回答数2
- ありがとう数7
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
以下のURLを参考にしてみてください。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E5%91%86 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%AC%E9%B9%BF 阿呆と馬鹿は似た言葉ですが、若干用例が異なります。 例えばモノが使い物にならなくなった場合に、「ネジが馬鹿になる」とはいうが「ネジが阿呆になる」とはいわない。また並外れていることをあらわすときに、「馬鹿正直」、「学者馬鹿」とはいうが「阿呆正直」、「学者阿呆」とはいわない。このような場合、「阿呆」には馬鹿にあるような意味での使い方はない。 よって、「阿呆は狭義、馬鹿は広義」に使われる。これは阿呆が馬鹿より後に出たが、馬鹿より適用範囲が狭かったために置き換わりきれなかった、ということのようである。 関東など「馬鹿」を用いる地域の人に「阿呆」と言うと、「馬鹿」と言われた以上に侮蔑的なことだと受け取られる場合があります。逆に関西で「馬鹿」といわれた場合には、「阿呆」と言われたより尊大に見下されたと受け取られます。地域によって受け取られ方が大きく変わってしまうので、使う場合には注意を要します。
その他の回答 (1)
お金を入れるために財布を買って、入れるお金が無くなって唖然とするのがアホ。 本来の目的を忘れ、空の財布に満足しているのがバカ。 そして国語カテで真剣に質問している人に、こういう回答をしているボクは大バカ。
お礼
>どんな人：経験者！ なるほど、アホ、バカの経験者さんでいらっしゃいますね。 十分うなづけます。
関連するQ&A
- アホと馬鹿の違いについて
汚い言葉ですが、アホと馬鹿の違いについて教えてください。 関西では馬鹿の方が、関東ではアホの方が汚い言葉だと思うのですが？ 語源等も教えていただけたらと思います。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 馬鹿アホです。どうしたら普通になれますか？
遺伝的にアホ馬鹿です。祖父も父親も私もアホ馬鹿です。どうしたら普通になれますか？勉強して大学までいきましたが、アホ馬鹿です。社会人になってからは、アホ馬鹿で苦労しています。
- ベストアンサー
- 転職
- 天然と馬鹿の違いは？
天然と馬鹿の違いは？ 天然って言われるのは可愛いイメージですが 結局はバカとかアホってことですよね。 言葉をオブラートに包んでいるだけで、意味は同じですか？
- ベストアンサー
- その他(恋愛・人生相談)
- 皮肉った言い方で馬鹿とかアホとか
質問します。よろしくお願いします いかにも「おまえは馬鹿「アホ」といういいかたではなくて、 「こいつなんて可哀想なくらい馬鹿なんだ。しょうがないな」みたいなニュアンス。 皮肉まじりで英語にするには？ 特に今の汚い一部の政治家の雰囲気のような、大学でてるのに、人間的にまるで馬鹿 という言い方を教えてください。
- ベストアンサー
- TOEFL・TOEIC・英語検定
- 馬鹿、あほの語源
馬鹿の語源を教えてください。なぜ馬と鹿なのでしょうか？また「あほ」の語源も興味があります。関西の友人は「あほ」を連発していますが本人は「語源」を知らないとのことです。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- バカとアホの違いはあるのか？
こんにちは、いつもお世話になっています。 最近、ふと思ったのですが 「バカ」と「アホ」という言葉の間に 違いはあるんでしょうか？ 意味的には一緒なのでしょうか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 人を罵倒するとき、どのような言葉を用いますか？定番的なもの（馬鹿、アホ
人を罵倒するとき、どのような言葉を用いますか？定番的なもの（馬鹿、アホなど）、地域特有の文句（方言）などを、年代と出身地をつけてご記入お願いします。 また、上記で挙げたものはどのくらいの頻度で使いますか？ いつも 時々 あまり使わない まったく の四つのうちから選んでください。
- ベストアンサー
- アンケート
お礼
>「阿呆は狭義、馬鹿は広義」に使われる。これは阿呆が馬鹿より後に出たが、馬鹿より適用範囲が狭かったために置き換わりきれなかった、ということのようである。 ・・・納得しました。 いろいろ勉強になりました。ありがとうございました。