公平を期する？帰する？

質問

「公平をきする」という時はどちらが正しいのでしょうか？
それとも他の字が正しいのでしょうか？
辞書で調べましたが、どちらかはっきりしません。

帰する：最後にはそうなる／人に罪や責任などを負わせる

期する：時期・期限を定める／決心する／期待する

回答No.1

fine_day · ベストアンサー

こちらの辞書だと「期する」になっています。
期待する、の意味だと思っていましたが…言葉って難しいですね。

http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E5%85%AC%E5%B9%B3&dtype=0&dname=0na&stype=0&pagenum=1&index=06471506211200

お礼

ありがとうございました。
私も「期する」だと思っていたんですが、改めて人にきかれると自信をもてなくなってしまいました。

回答No.4

sanori

こんばんは。

＃１様のご回答で十分とは思いますが、補足します。

この言葉は、政治関係でよく用いられます。

たとえば、参議院のホームページでは、
「公平を期」で検索すれば１５件引っかかり、「公平を帰」で検索すると１件も引っかかりません。
http://online.sangiin.go.jp/cgi-bin/search/search.cgi?q=%E5%85%AC%E5%B9%B3%E3%82%92%E6%9C%9F&count=50

（ちなみに、Ｇｏｏｇｌｅ検索では、約２万件対約３００件で、「公平を期」の圧倒的勝利。）

お礼

ありがとうございました。
「公平をき」までで検索したら良かったんですね。
「公平　期する　帰する」で調べたらどちらもヒットしてしまい、ますます混乱していました。

回答No.3

osi_nari

「期する」が正解だと思います。

「公平を期するために～しました」と言うとき、「公平である状態にする
（保つ）ために～というルールを定めました」という意味と同じ事を
言っています。

例えば、いくつかの料理から、投票で一番おいしい料理を決定するとき。
「投票に公平を期するため、誰が作ったかは明かさずに試食しました」
という言葉を言い換えると、
「投票が公平に行われるよう、試食の際には「誰が作ったかは明かさない」
というルールを定めました」と言い換えることができます。

自信はありますが国語の先生ではないので「参考意見」にしておきます。

お礼

ありがとうございました。
「帰する」は「結局のところ」というニュアンスが強く、「期する」は「決める」というニュアンスが強いようですね。
これで自信がもてます。

回答No.2

noname#55158

「公平を期する」です。
不公平を生じさせない心構え（決心）で事に当たるという意味です。

お礼

ありがとうございました。

心構えと言い換えたらわかりやすいですね。