- ベストアンサー
遊園地の中にあったバーガー屋でのＤＥＡＬの意味
おはようございます 先日ＬＡのマジックマウンテンで昼食の為、お店に入りました。 注文の仕方がわからず、とりあえず目にしたのはsingle DEAL ハンバーガー、チーズバーガー・・・なんかバーガーは選べるみたいでした。 値段からいってsingle DEALをたのめばいいのかと思ってこれを注文しました。ドリンクは、何にするかきかれただけです。 出てきたのはハンバーガー、ドリンク、ポテト このＤＥＡＬは、”売る、販売する”って意味ですか？？ それとも1人分という意味ですか？？
- 英語
- 回答数3
- ありがとう数4
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
この場合のdealは「量」みたいな意味で、single dealだと「1人前セット」ですね。 例えば町のピザ屋で"Family Deal"だとファミリーセットみたいな感じで巨大なピザ1枚とドリンクが2Lボトルで提供される、とかがありがちです。
その他の回答 (2)
- takumaSpin
- ベストアンサー率41% (10/24)
Dealは「お得」と言う意味もあります。 $10,000 for that car is a deal! その車で1万ドルはかなりお得だよね。 10 shirts for $5 is a deal! シャツ10枚で5ドルはお得だ！ などでも使えます。mfluffyさんも行っていましたがアメリカではコンボと言うものがあります。単品でかうよりはちょっと安くなるので単品でかうよりはコンボで頼む方がdealです。 Rather than buying a hamburger, drink and fries as a single item, you will get a deal by choosing the combo.
お礼
こんにちは 日本ではセットですよね。 確かにコンボなどはお得ですね。 回答ありがとうございました
- mfluffy
- ベストアンサー率34% (50/145)
多分single dealで「単品」って事だと思います。 それで、ドリンクを聞かれたということは、 多分単品として質問者様の注文をとったのではなくて、 店員はコンボとして理解してドリンクを聞いたのかもしれません。 もしくは、ドリンクを一応好意で質問者様に店員は聞いて その値段だったら、ポテトを加えても同じくらいの値段だから コンボにしたのかもしれません。 もうひとつ考えられることは、アメリカ人は適当です。 きちんとsingle dealと伝えなかったために、店員の気分で コンボにしたのかもしれません。 （日本の場合は確認のために、普通は単品ですか？コンボですか？と 聞きますけど、アメリカじゃ、聞かれないことも沢山あります）
お礼
こんばんは いろいろ考えられますね。 ここに居たアメリカ人の適当さ、ここの遊園地でよくわかりました。 お客はメキシコ人が沢山でした。 アドヴァイスありがとうございました
関連するQ&A
- フレッシュネスバーガー
店舗が近くに出来たので、食べに行きました。 クラッシックチーズバーガーが美味しいと誰か言ってたので注文し食べましたが 値段の割にはあまり美味しいと思いませんでした。 こんなもんなんでしょうか？ あとチーズドック、あるいはスパムバーガー？も美味しそうですが どうでしょうか？
- ベストアンサー
- コンビニ・スーパー・百貨店
- モスバーガーについて
モスバーガーは、マクドナルドよりもおいしいですよね。１月頃家族と一緒に食べに行きましたが、やはり味はいいし、コーヒーもマックよりもおいしかったです。 でも１０年前のマックとモスのコーヒーは、そんなに味が変わらなかった気がしましたが。 最近マックには去年の４月にハンバーガーとドリンクの注文以降は、行ってません。 モスは、バーガーメニューとポテトセット頼むと結構なお値段になりますが、バーガー単品だとマックとあまり変わりありませんよね。（コンビニのコーヒーと揚げ物コーナーの値段になれると、モスのドリンクとサイドメニューが高く感じてしまいます） ＊例えば ハンバーガー：１７０円（ポテトドリンクセット計で510～570円） モスバーガー：３４０円（ポテトドリンクセット計で680～740円） 思ったのですが、コーヒーをコンビニで買えば節約になりますよね。 ＊例えば モスのハンバーガー：１７０円（コンビニコーヒー100円で合計270円） モスのモスバーガー：３４０円（コンビニコーヒー100円で合計440円） モスバーガーは5月19日に10～70円値上げするみたいですが、節約したい場合はモスでバーガー単品テイクアウト＋コンビニコーヒーが賢い方法だと私は思いますが、皆さんはどう思いますか？
- ベストアンサー
- コンビニ・スーパー・百貨店
- ハードロックカフェメニューについて
ハードロックカフェメニューについて 教えてください。 レジェンダーリーバーガーの無料券をもらいました。 その件には、持ち帰り不可。ドリンクなど別メニューも注文すること と記載があります。 HPからみるとそのバーガーはかなり大きなもののようなのでそのハンバーガーとドリンクのみでよいのかな？と思っているのですが、言ったことなく想像がつきません。 レジェンダリーバーガーとはどのようなものなのか？ １プレートにバーガーとその他フライドポテトやサラダがあるのか？ ドリンクは、コーヒーorカクテル１杯およそいくらか？ 教えてください。
- ベストアンサー
- その他（料理・飲食・グルメ）
- マクドナルドのバーガー、ポテト、ナゲットの冷蔵・冷凍保存できる期間は？
マクドナルドのバーガー、ポテト、ナゲットの冷蔵・冷凍保存できる期間は？ マクドナルドで買ってきたセットがあまってしまったので、現在保存しています。 ・ハンバーガー ・てりやきバーガー ・ビッグマック ・ポテト3つ 昨日の夜に買ってきたものです。 今は冷蔵で保存しているのですが、いつまで腐らず持つものなのでしょうか？ 冷凍保存すれば1週間ぐらいは大丈夫な気はするのですが、 ハンバーガーをは冷凍保存していいものなんですか？ 防腐剤が大量に入っているとも聞いたことがあるのですが、 やはりそれでも変な臭みや味の大幅な劣化がでてくると思います。 そういう意味での保存できる期間を知りたいです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（料理・飲食・グルメ）
- ハッピーセット
今、ハッピーセットのおもちゃを集めているんですが、ダイエットをしているのでカロリーがきになります。 ドリンクをお茶にして、ナゲットとポテト、ハンバーガーとポテト、チーズバーガーとポテトの場合のカロリーを教えてください。 また、どのセットが一番バランスがよく（マックではバランスのいいセットなんてないとおもいますが・・・。）太りにくいか教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（ダイエット・フィットネス）
- 最高のハンバーガーって・・・
私・・・ハンバーガー食べたいです。 それも至高のバーガーを食べたいです。 平山夢明さんの「ダイナー」を読んだら超食べたくなりました。 チーズバーガーもいいです。 これぞ最高のハンバーガーだというモノがありましたら 是非是非お教え下さい。（値段は問いません） ちなみに原宿等で平山さんは取材で食べたようです。
- ベストアンサー
- レストラン・ファミレス
- マクドナルドでピクルス多め
昔、ダブルバーガーというのがあったのですが、 （ハンバーガーのパテが2枚のパターンだと思います） 数年前に、ダブルバーガーはなくなりました。 そして、ダブルバーガーを食べたいのなら 「ダブルチーズバーガーのチーズ抜き」 という注文になると店員さんに言われました。 以来、私はダブルバーガーのチーズ抜きで 注文しているのですが、 （マクドナルドのチーズは好きではないので） チーズはたしか40円ほどするので、 それなら、ピクルスを多めに入れてほしいと思います。 が、さすがにそれを言ったことはありません。 よく「～抜き」という注文はありますが、 「～抜きで～多め」とか 単に「～多め」というような注文はできるのでしょうか。
- ベストアンサー
- コンビニ・スーパー・百貨店
- マクドナルドでの食べ方はドナルドマジック？
マクドナルドでのあの食べ方はドナルドマクドナルドの仕組んだ罠、 まさにドナルドマジックだと思うのですが、皆様はどうお考えに なりますか？思うところお教えください。 食べ方01：ビッグマック ビッグマックを上下そろえて食べようと思う。だけれども、 中身がずり落ちて、最終的にずり落ちた部分を手で拾って食べる。 後で布きんなり水道なりで手を洗うハメになる。 まさにドナルドマジック。 食べ方02：ハッピーセット セットの方がお安くてお得ですよ、と言っているので、 ハッピーセットでバーガーセットを注文する。異常なまでのポテトの 多さに嫌気がさす。ＭはやめておけばよかったＳにすべきだった。 まさにドナルドマジック。 食べ方03：てりやきバーガー てりやきバーガーを美味しく食べようとする。バーガーの線にそって ほおにてりやきのたれが付着する。さらにたれをなめきろうとする あまり、あまりに絵的にまずい食べ方になる。 まさにドナルドマジック。 食べ方04：ホットアップルパイ みんな大好き甘いお菓子ホットアップルパイ、がつがつ食おうとする、 舌をヤケドする、しかもホットアップルパイを強く握り締めたため、 中のアップルがたれてズボンに付着する。 まさにドナルドマジック。 食べ方05：マックシェイク のどが渇いた、暑い、何か飲みたい、そうだマックシェイクを飲もう。 飲んだは良いがシェイクでのどの潤いを回復させるものでは無かった ので、結局コンビニエンスストアで飲み物を買いなおす。 まさにドナルドマジック。 他にもいろいろ出て来ると思いますが、マクドナルドでのこれらの 食事の仕方はまさにドナルドマジック、ドナルドマクドナルドの 罠だと思いませんか？思うところお教えください。 こう思うのはわたしだけでしたでしょうか？ 意外とわたしの中で評価が高い、ハンバーガー単品と100円販売商品 注文の適当な食べ方。
- ベストアンサー
- レストラン・ファミレス
- マクドナルドで復活してほしいメニュー、廃止してほしいメニュー
マクドナルドで廃止したメニューの中で復活してほしいメニューは何ですか。また、現在、販売しているメニューの中で廃止してほしいメニューは何ですか教えてください。（朝マックでもOKです） 今度、レギュラーメニューだったチキンタツタが期間限定で復活しますね。また、今までグラタンコロッケバーガーなど期間限定メニューだったものも夏から秋にかけて期間限定で復活しますね。 ちなみに私は復活してほしいメニューはダブルバーガーで廃止してほしいメニューはダブルチーズバーガーです。ダブルバーガーが大好き（ハンバーガーよりボリュームがいい）でよく食べてたんだけど廃止なっちゃって、だったらダブルバーガーよりダブルチーズバーガーを廃止（個人的には売上がダブルバーガーのほうが多かったしな）してほしかった。
- ベストアンサー
- アンケート
お礼
こんばんは singleのあとに、second?? か何か書いてあって、値段もちょっとずつ上がっていました。私達は、ハンバーグの枚数？？？って思っていました。 とりあえず出てきたものが１人分だったので、きっと１人前かなっと勝手に思ってました。 アドバイスありがとうございました