- ベストアンサー
タイム誌を読めるようになりたい！ どうすればいいですか？
英文雑誌「タイム」をすらすら読めるようになりたいと思っています。 過去に購読しては何度か挫折しています。 英検１級は一応取得しています。一応といったのはギリギリ合格だったからです。やっぱり１級をとってもとてもタイムは歯が立ちません。 単語を覚えたらいいのかと焦ってばかりですが。。。。 どうも先が見えないので不安気味です。 タイムをすらすら読める方。また、そのために勉強されてる方。どのような勉強をどのくらいの期間続けられましたか？ 地道な努力が必要かと思いますが、効果的なやり方などもしありましたらアドバイスしてくださればありがたいです。 よろしくお願いします。
- Cchan
- お礼率87% (141/161)
- 英語
- 回答数8
- ありがとう数9
- みんなの回答 （8）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
二つの点で気になりました． １．英語の文章の理解は英語の単語や文法がわかれば可能とは言えません．内容を理解するには，それなりの蓄積が必要です．それは日本語の文章でも同じことです．たとえば，日本の一般紙や経済紙をすらすら読めるレベルであることが必要条件ですね． ２．英検や TOEIC は非英語国から見た外国人向けのテストです．そうした試験に合格しても，本質的にはまだ理解度のギャップがあります．英語国の人々には育った環境から文化的歴史，その他の外国人には無い予備知識があるのです．日本人でタイムをすらすら読める人は，それなりの努力を積み重ねてギャップを埋めているのです．また，英語国のネイティブだからといっても，ある程度の知識レベルがないと理解できないこともあるでしょう．英語国でも人種や移民の問題もあり，教育レベルは様々ですから． ひたすらあせるのではなく，基礎力があるのですから，日頃の蓄積に努めるしかないでしょう．
その他の回答 (7)
- komimasaH
- ベストアンサー率16% (179/1067)
購読するのでなく、URLでいいのでは？ http://www.time.com/time/ お金を払って購読したことはないので、英検１級、TOEIC高得点の ひとたちが、すらすら読めないのは、このURLの記事ではちょっと 信じられませんでした。理由はひとつしかないのでは。通常の語彙は 十分なのでしょうが、特殊な領域の特殊な単語が不足している。 でもそれは日本語だって同じはずではないでしょうか。英語の能力とは関係ありません。 経済学なら評論社のスティグリッツの本を読むとか、神話ならキャンベルの本を読むとか、 興味を持てそうなところから知識を増やしていけばいいのではと思います。 雑誌では、個人的にはEconomistが皮肉が利いていて面白いと思います。イギリス人特有かもしれませんね。 ・アメリカで、minorityという言葉が差別語になったという話題で→カリフォルニアでは白人が今や少数民族だからね。 ・グリーンスパンはフクロウ、竹中平蔵はmop-haired minister。 最近は、Slate Magazineが評判いいですし、Atlantic Monthly も面白い。タダでよめるので最高です。
お礼
私も購読するよりネットでいいかなと思いつつも、紙で読みたい気持ちがあり購読しました。 でも、またネットでよかったかな？なんて思っています（笑） おすすめのＵＲＬみてみます ありがとうございました
Japan timesから入って、これがスラスラ読めるようになったら、タイムに行くというのでどうでしょうね。 段階を経て、やるのが確実です。単語も大事ですが、それよりも興味関心です。もともとタイムの内容に興味がないと続きません。ですから、アメリカのことを日本語で学びつつ、ジャパンタイムズで比較的平易な文章で基本的な単語などを取得していくというのが良いと思いますよ。 いろいろ総合的に考えて２年かかります。
お礼
確かにジャパンタイムズというのはいいですね。 私の中では想定外でしたが。。。 これだと、読まずに次のがどんどんきて溜まってしまうということがなくなりそうですね。 必要な時に駅の売店で買えばいいわけですから。 ありがとうございます
すいません私も（No.1の方同様）準１級です。 しかもこの間ギリギリに受かったです。 TIMEはここ数年購読しています。 というのは購読したほうが書店で買うより安いからなのですが、スラスラは読んでいないし、読まないで捨てた号もあるし、読んでも全ての記事を読破はしていません。何の話が書いてあるのか一応理解する程度です。 でも気持ち的には、「挫折」というほどには感じてないです。 昔、いきなりTIMEを購読して本当に全然読めなくてお金も紙もムダにしたのと比べれば、だいぶマシになったので。 Newsweekのほうが読みやすいと思いますが、いかがですか？ Newsweekを多少なりとも読めるようになってからも（と言っても粗末な読解力ですが）、TIMEはかなりの間、読めませんでした。 Cchanさんは「すらすら読めるようになりたい」とのことなので私の「飛ばし飛ばしなんとなく読んでいる（つもり）」とは言っているレベルが違うのかもしれませんが、それにしてもどうして“挫折”してしまうのでしょうか。 内容的に面白くないから？ この記事の内容を理解したい、と思って読むのでなく、読むために読んでいるから？ それとも、No.4でBearCaveさんがおっしゃっているように時事問題だから？ 英検１級をお持ちなら語彙もけっこうおありでしょうから、チンプンカンプンというわけではないのだろうと思いますが・・・。 小説なんかはお読みになれるんでしょうか？
お礼
お返事が遅れ申し訳ありません。 時事問題は確かに背景知識によるのでしょうか。 アメリカの国内事情は私にはよくわからないので、タイムがわかりにくうい理由のひとつだと思います。 小説は読んでました。読むスピードは遅いですが。 最近またタイムに帰ってきた感じです^^
- BearCave
- ベストアンサー率20% (189/909)
英検１級をお持ちということなので、文法的な理解は問題ないでしょうから、後はボキャブラリや知識の蓄積ですよね。 タイムの記事は時事問題がメインですから、特定の地名・人名や専門用語が多く出てきます。そうゆう分からない言葉が沢山出てくると挫折してしまうのでしょう。 英語力よりも、時事問題に関する知識が重要なのではないでしょうか。日本語で国際時事問題に関する記事を沢山読み、色々な事情に詳しくなった後にタイムの記事を読めば、すでにバックグランドを理解しているので読みやすくなると思いますよ。
お礼
背景知識は大事だと思います。 とりあえずは、自分の興味のある記事から読むことにして その間に次の号がきてしまう。 といった感じになっていくでしょう。 が、時事問題に強くなりつつ読み進めていきます ありがとうございます
- lukelivestrong
- ベストアンサー率39% (119/303)
Time 誌は、Reader's Digest と並んで数ある、合衆国の雑誌の中でも、最も権威のある雑誌です。そして、毎号発売前に４００名が proof read を、広告にいたるまで、実施するという徹底ぶりで、ミスプリントすら絶対無いとされるほどの雑誌です。 その校正や編集ももちろん権威があり、多くの大学の教材として扱われてもいます。スラングが多いなどと、あり得ません。あれほど正当な英語で書かれた雑誌は他を探しても絶対ありません。 何しろ英語を母語とする人向けの権威ある雑誌ですから、我々のような、英語を第二言語とする者には難しいのは当然です。私は１級で TOEIC 965点ですが、やはり、すらすらなんてとても読めません。２ページ読むのに２０分はかかります。 でも根気強く読み続けることが大切だと思います。
お礼
TOEICでほぼ満点近くをとられている方でもタイムは読むのに時間がかかりますか。ということは私もまだまだです。 特効薬というのは特になく、頑張って読み続けることというのが正解でしょうか。（地道な作業ではありますが） ありがとうございます
- longrain
- ベストアンサー率39% (52/131)
> 過去に購読しては何度か挫折しています。 ということなら、「タイム」は止めたほうがいいと思います。（少なくともしばらくの間は・・・） 「タイム」と同格・同レベルの英文を載せている雑誌やサイトはたくさんあります。 「タイム」が至上・唯一無二ということはありません。 問題はどれを選ぶかということですが、私の経験から言うと「それを読むのが楽しい」ものを 選択するのが良いと』思います。 「内容を理解したい」「内容を楽しみたい」という気持ちになる雑誌・サイトです。 これだと辞書を引くのも、内容を理解する努力も大して苦になりません。 私の場合は National Geographic でした。 御自分の好みで選ばれると良いと思います。 数年、読み続ければ、「タイム」もそんなに苦労しなくても読めるようになっていると思います。
お礼
確かにおっしゃるとおり、私は自分の好みとか楽しみというのを忘れてただがむしゃらに「タイム」という風に考えてるのだと思いました。 ありがとうございます
- c0c0m1
- ベストアンサー率33% (2/6)
スラングなどがよく使われるから読みにくいのだと思います。 はじめはわからない単語を飛ばしていって読むのはどうでしょうか？（わからない語がスラングの場合たいてい全体の意味はとれるので） 細かいニュアンスなどは始めは取れないでしょうが読んでいるうちにわかるようにんあるはずです！ ちなみに私は英検準１級です。
お礼
お礼の内容がちゃんと送られていなかったようです。 そうですね おっしゃるとおり スラングやイディオム、背景知識などの問題があるのだと思います。 ありがとうございました
関連するQ&A
- 初めて購読する英文雑誌・英字新聞
大学1年生です。 先日生協でTIMEの定期購読の学割のチラシをもらいました。 普通なら手の届かない値段なのに安くなっていて、英語が好きで学ぶ意志があること、世界のニュースに興味があることもあり、 三日坊主な私だからこそ英文を読む習慣付けのためにいいかなと思い単発的に買うのではなく1年間の定期購読を検討しています。 ただ英文雑誌・英字新聞にも様々な種類があり、どれがどんな人にどういいのかといったことがわかりません。 英検2級ではありますがこれから上達に向けて努力する意志はあるので、初心者の学生が勉強を始めるのにいい中身のつまったものがありましたら教えてください。あとそのいいところと上手な利用法も教えていただけると嬉しいです。
- ベストアンサー
- 英語
- 英検4級はどう勉強したら受かりますか？
中学生女子です。 私は来年英検4級を受けるのですが… 4級って、5級より遙かに難しいですよね？ しかも私が英検を受けるのは冬休みが終わってからすぐです(´；ω；`) 実際に6年生の時に5級と4級を受けたのですが、結果、5級しか合格しませんでした。(4級はボロボロ) 英文解読、単語を覚える、リスニング、Q＆Aなど、様々な課題と問題が出てきます。 そこで、なんでもいいのでアドバイスがほしいんです。 単語を書くことや英文解読、聞いて答えることをするのはある程度できます。 問題集も購入済みです。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーー 他にどんな風に勉強すれば英検4級に合格できますか？
- 締切済み
- TOEFL・TOEIC・英語検定
- TIMEは難しいですか？
TIMEという雑誌について 「TOEIC900点でも読めない」「英検1級でも苦労する」 と言われますがそんなに難しいですか？ ２ちゃんねるにも論争がありますが僕はそこまで難しいとは思いません。 自分は英語の力は中級だと思うし語彙数も1万いかないくらいですが多くの記事はだいたい6割から7割は分かると思います。 記事によって読みやすい読みにくいの差がありますが自分の印象では大学入試とかより読みやすい記事も随分あるんじゃないですか？ 確かに背景知識とか語彙は求められます。 TIMEをそこまで手ごわいと思わない理由は英文は長くて複雑なのが皆無だからと思います。 文の構造を読み解くのにエネルギーが要らないことが大きい。 なぜそこまで難しいと言われるのかが分かりません。 昔のTIMEはもっと難しかったんですか？
- ベストアンサー
- 英語
- 英検1級合格のためにすべきこと
40代の会社員で、英語のレベルはTOEIC880点、英検準1級、国連英検B級の者です。仕事ではあまり英語は使わないのですが、昔から英語の勉強が好きで、ほとんど独学で上記の資格を取りました。せっかくこうした資格を取ったのだし、昨今の情勢で転職を余儀なくされるかもしれないので、少しでも優位な資格を取得したく、英検1級を目指しています。 何年か前に受けて一次試験で落ちた経験があり、その後ちまちまと単語集を覚えたり英字新聞を購読したりしているのですが、どうも雲を掴むような感じで、本当に英語力が増大しているのかどうか実感が湧きません。 そこで1級合格者に伺いたいのですが、実際にはどんな勉強をしたのでしょうか。TIMESやNEWSWEEKの購読は有効でしょうか。1級試験に出てくる長文問題と同程度の英文をたくさん読むには、どんな教材がいいでしょうか。準1級までは過去問を解いたり等対策を取れば合格できましたが、１級となると普段からオールラウンドな英語力を鍛えておかないと受からない気がします。そのための手段を知りたいのです。ちなみに昨年の問題を解いてみたところ、リーディングもヒアリングも6割くらいの正解率でした。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英検１級について
英検準１級まではなんとか自力で合格しました。 しかし１級はどうにもこうにも歯が立ちません。１次が通りません。 やはり専門の学校に通う方が早く取得出来るのでしょうか？ １級取得の方、オススメの問題集や勉強方法、取得までの勉強時間等 アドバイスをよろしくお願いします。
- 締切済み
- TOEFL・TOEIC・英語検定
- TIME誌、アメリカ版かアジア版のどちら？
英語学習のためにTIME誌の購読を考えています。 アメリカ版かアジア版、他にヨーロッパ版などがあるようです。 記事の内容からすれば、アジア版が馴染みやすくて良いのではないかと思いますが、 英文の質はどれも同様に良質なものなのでしょうか？ これが最も大切なポイントです。 ちなみに私の英語のレベルは英検1級です。 普通の英文なら大体は読めますが、英語そのもの以上に、ネイティブ英語のロジックを学びたいと思っています。 そうなると、やはりアメリカ版が良いのでしょうか？ それとも、アジア版もアメリカ版同様にネイティブの一流ライターの執筆によるもので、この点を気にする必要はないのでしょうか？ ご存知の方、情報をお願いします。 また、この質問範囲にこだわらず、TIME誌購読における体験談やアドバイスなど広くお聞かせいただければ幸いです。 宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英検一級について
以前英検一級を受験しましたが、不合格でした。 今準一級をもっているのですが、一級のテストは 語彙のパートが難しすぎてどうにもなりません。 ＴＯＥＩＣは８７０くらいなのですが、ＴＯＥＩＣの勉強と 英検１級の勉強って、どうもターゲットが違ってやりにくいって言うか・・。 （いいわけみたいで聞き苦しいですが） あんまり単語帳とかで、きっちり「勉強する」って感じでいきたくないのです。 自然と全部のレベルがあがって、（リスニング、英作、etc）自然に 試験にうかりたいのですが・・。 これから一年英語圏行くのですが、それなりに英語に対して努力はするつもりですが、「英検一級のための努力！！」はなるべくしなくても一年後には受かるようになっているんでしょうか？ 一級はやっぱり単語をこつこつ覚えて望まないときついのでしょうか？ 一級所持者のかたや、今一級に向けて勉強中の方がいらっしゃいましたら なにかアドバイスください。お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 「Ｎｅｗｓ ｗｅｅｋ」か「ＴＩＭＥ」か・・・
「News week」か、「TIME」か・・・ どちらを購読しようか迷っています。 どちらの方が読みやすいでしょうか？？ 高校３年の時の英語の成績は、たしか、偏差値55～60くらいでした。英単語を覚えるのが嫌いだったので、たぶん語彙力も少ない方だと思います。 もう、英語を勉強しなくなって５or６年になります。 今回、購読しようと思ったきっかけは、英語力を伸ばす為。それと、語彙力を増やす為です。 できれば、医療系、健康系の話題があるものの方が嬉しいです。 よろしくお願いいたします。 それと、この２冊以外にオススメがあれば、是非教えてください。どういった類の話が多いのかもお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
確かに時事問題や経済問題が日本語でもわからないのにましてや英語だとさらにわかりにくくなりますね。 日々の蓄積につとめるのがやはり基本でしょうか。