• 締切済み

外国人の名前を漢字に

外国人の友達の名前に漢字をつけてあげたいです。 christelle(クリステル)というのですが、なかなか思いつきません。 良いのがあれば教えてください! ちなみに黒人の女の子です。

みんなの回答

回答No.4

「栗栖輝」はいかがでしょうか? 栗栖(くりす)は、日本人の名字として存在します。 輝はそのまま「かがやく」です。 画数が多いので、日本語が苦手な方には自分で書けるようになるには練習が必要かもしれませんが……。 以前に、外国人と結婚した友達に、彼の名前も漢字に直してペアのハンコをプレゼントしたことがあります。 ↓その時はここのページ(の中の「良漢字・混」の中の外国人の漢字ネーム印サンプル)を参考にしました。 良漢字ドットコム http://www.efword.com/ 残念なことにクリステルそのものはありませんでしたが、クリスで始まる名前もいくつかありましたので、参考になると思います。

  • ma_f
  • ベストアンサー率53% (166/308)
回答No.3

九里洲瑛……なんとなく明るい海辺っぽいかな、と。 クリは久里、久利でもいいと思います。

19093302
質問者

お礼

その子は海の近くに住んでいるのであうかもしれません! ありがとうございました!

  • gasdfdf
  • ベストアンサー率33% (3/9)
回答No.2

紅梨守照瑠 まぁ特に意味はありません! よさげな漢字を並べただけです。 なんかスイマセン・・・

19093302
質問者

お礼

「紅」と「梨」が何か可愛い感じですねw ありがとうございます!

  • hemo-san
  • ベストアンサー率18% (27/144)
回答No.1

玖利栖輝ってどうですか? 意味は無いですけど なんとなくカッコイイ

19093302
質問者

お礼

「輝」という字が入っているのでカッコいいですね! ありがとうございます!

関連するQ&A

専門家に質問してみよう