- 締切済み
イタリア語で「勝利の美酒に～」
サッカーなどのスポーツ観戦などで・・・ 「勝利の美酒に酔いしれる」、「（試合に）勝利して祝杯をあげる」またはそれらに類する良く利用されるイタリア語のフレーズを教えてください。 よろしくお願いいたします。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
noname#44623
回答No.1
勝利後はスプマンテのボトルを思い切り振ってから栓を抜いてスプマンテの雨を降らせますから、「スプマンテ(ちょっとリッチにシャンパンの場合もあり)の栓を抜く」と良く言いますが、そんな事でよろしいでしょうか。 "Stappare lo Spumante (lo Champagne)"
お礼
そう言う言い方もあるのですね(^^) ありがとうございます！