- 締切済み
ウクライナ語
pontoの回答
- ponto
- ベストアンサー率23% (7/30)
ウクライナに関しては，たとえば次の民間団体があります． http://nichiu.org/ 日本ウクライナ文化交流協会 語学講座は知りませんが，いろいろな行事を行なっています． この団体とか，ここからリンクでたどれるウクライナ関連の組織に対して，ウクライナ語の学習教材・学習方法について問い合わせれば，なにか情報を得られるのではないでしょうか？ ちなみに，私はこの団体の会長さんの講演を聞いたことがあります（ウクライナがメインテーマではなかったですが）．
- 参考URL：
- http://nichiu.org/
関連するQ&A
- ウクライナ語を学ぶには？
いつかウクライナ語を覚えてみようと思いますが、日本では入門書がたった一つあるだけで、アマゾンのブックレビューを見たら、ほとんど役に立たず、ロシア語を知っているならロシア語から入った方がよっぽどマシ みたいなことが書かれていました。私はフランス語が得意で英語もある程度できて、ロシア語も初歩だけ学習しましたが、中級の手頃な本もなかったし、ナウカは倒産するし、まあ諸事情から、もっと簡単に覚えられるイタリア語を学習しましたが、またロシア語も学習を再開したいと思います。 そこで、ロシア語を介してウクライナ語を学習することも考えているんですが、どの程度ロシア語を覚えたら そういう学習が可能でしょうか？それに特化した学習法がありましたら教えてください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ウクライナ語というのはあるのですか
ウクライナではロシア語が公式語だと聞きましたが、ウクライナ語というものもあるのですか。あるとしても恐らくロシア語に似ているものだろうと思いますが、実際はどうなのでしょうか。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ウクライナ語の文字について
耳から入ってくるウクライナ語ってロシア語に似ているように感じられますが、使われている文字をポーランドのようにローマ字にするような企画はないのでしょうか。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ロシア語ですか？ウクライナ語ですか？
https://youtu.be/mw_i74BFJ_U 3分26秒当たりの男性が喋っている言葉はロシア語ですか？ウクライナ語ですか？ 凄く気になってしまって…(´ω｀) もちろん内容も分からないですが、ウクライナ批判ですか？
- 締切済み
- 国際問題
- ロシア語ですか？ウクライナ語ですか？
https://youtu.be/mw_i74BFJ_U 2分56秒当たりから男性が喋っている言葉はロシア語ですか？ウクライナ語ですか？
- 締切済み
- その他（語学）
- ウクライナ語分かる方、教えてください。
ウクライナの地、子どもたちをウクライナ語で祈りたいと思っています。ロシア語とは少し（かなり？）違うようです。下の文章で合っていますか？ Ісус Христос зціли цю землю イエスキリスト、この地をいやしたまえ Зцілюйте дітей своєю похвалою あなたの賛美で、子どもたちをいやしたまえ ちゃんと発音できないかと思いますが、祈りがどうぞ届きますように、の思いです。お分かりになる方 よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- 哲学・倫理・宗教学
- ウクライナ語を訳してください
恩師がウクライナに帰国します。日本語が出来るのでウクライナ語の事はまったく気にしていませんでしたが、最後に一言「ありがとうございました」とウクライナ語でお礼がしたいのです。わかる方是非教えてもらえないでしょうか？色紙にもその言葉を書きたいのでどう書いたらいいのかも教えてください！
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ウクライナ（とくにキエフとリヴィウ）の言語事情について
４月末から１週間程度ウクライナを旅行しようと考えています。 自分で調べた限り、キエフではロシア語とウクライナ語が半々、リヴィウではウクライナ語優勢と聞きました。通じるとはいえ、いきなりロシア語で話しかけても嫌な顔はされませんでしょうか（特にユーシェンコ新大統領就任後）？ 一応、今ウクライナ語の会話集を買って少し練習しているのですが、ロシア語のほうがしゃべれるので、ロシア語で済ませられるならその方がいいなと思っているのですが… このあたりの言語事情に詳しい方がいらっしゃったら、教えていただけると幸いです。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ウクライナ語、ロシア語の翻訳 お願いします
ウクライナ語かロシア語のどちらかわかりませんが、 小生、知識もなく筆記体なので数字の「1983」以外の部分が読めません。 画像にて添付させていただきましたので、 どなたか大変申し訳ありませんが、翻訳をお願いいたします。
- 締切済み
- その他（語学）