- ベストアンサー
クロムハーツのNTFL（Not True Fucking Love）
shinikakeの回答
１．真実の愛、そんなもんクソくらえ。 ２．真実の愛みたいな腐ったもんじゃない。（オレの愛は）（オレが求めるのは） 的なニュアンスじゃないでしょうか。 Fucking自体は大変卑猥な言葉ですが、「真実の愛」それをFuckingで侮辱し、さらにその存在をNotで否定する、という感じなので卑猥系ではなくあえて選ぶなら強調系だと思われます。 例えば「こんなクソみたいな社会、大っ嫌いだ！」という文章で、クソという言葉は卑猥でも文章自体は強調系と捉えられることと同じだと思います。 僕的には尾崎豊系だと思います…。
関連するQ&A
- fucking何何?
洋画を英語版で見ていますと、よく、Fucing何何!!と言っているシーンを目にします。Fukingだけ辞書で探しても意味がわかりません。何々にあたるところに適当な日本語を入れたら和訳すれば全体でなんという意味になるのでしょう?
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- fuckingについて
youtubeでとある動画を見ていたのですが,カナダの有名な youtuberが初対面の人に[konnichiwa]といわれ「im not fucking Asian!] と言っていました。（彼の見た目はアジア系と黒人系が混じったような顔でした） そこで、この文ではfuckingとは侮辱的意味なのでしょうか？ それとも、ただ本当にアジア人じゃないよ！っていうために強調しているだけなのでしょうか？ 英語の堪能な方、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- クロムハーツの着用が怖い・・・。
3月に送別会があります。 そこで、グループで演奏をすることになりました。 実は、演奏時にクロムハーツのリングとネックレスを着用するように言われました。 これに、少々抵抗を感じているのです。 理由は、自分には不釣合いという感じがするからです。 20歳の自分には、まだ早いような気がします。 クロムハーツは大好きです。憧れます。 しかし、着用を勧められると、非常に戸惑ってしまいます。 メンバーが薦める理由は、 ・ベースの重低音と、精悍なデザインがマッチする ・ヘヴィメタルの象徴（？）として、「絶対に」つけて欲しい との事です。 憧れと抵抗の板ばさみになっている現在、メンバーの言うとおりに、着用した方がよろしいでしょうか？ それとも、断った方がよろしいでしょうか？ 皆様の御意見をお聞かせください。 また、クロムハーツが似合う人間について、ご教示頂ければ幸いです。 下らない質問で申し訳ありません。 よろしくお願いします。 ※私の特徴は、 身長：173CM 体重：65Kg パート：ベース という具合です。
- ベストアンサー
- 恋愛相談
- not remotely
remotely から I am not remotely worried about it. のように、 「not remotely」で「少しも～ない」と否定の強調する意味になるのか、 がなかなか理解できません。 ほかに似たような例があるでしょうか。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 35歳でクロムハーツ
35歳になる彼氏に誕生日プレゼントとしてピアスを考えています。 クロムハーツにしようと思っているのですが、35歳の男性におかしくはないでしょうか？ 男性のアクセサリーブランドに疎いもので、 ピアスでは、他にどんなブランドがありますでしょうか？
- 締切済み
- メンズ服・下着・水着
- クロムハーツを安く買うにはどうすればいいでしょうか？
クロムハーツを持っている方に質問です。 クロムハーツは一般的に非常に高価なものですが、日本で買うのと、オンラインで海外のサイト（たとえばアメリカ）で買うのと、どちらが安いのでしょうか？ そしてもし海外のサイトで買うほうが安い場合、どのサイトが安く買えるのでしょうか？ お手数かとは思いますが、教えていただけると助かります。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- メンズ服・下着・水着
- クロムハーツについて教えて下さい！！
クロムハーツのピアスを彼氏の誕生日プレゼントに購入しようと思っています。クローボールが第一希望なのですが、ネットで購入したほうがやはり安いのでしょうか？？ピアスの定価っておいくらくらいなんですかねぇ。。。そしてネットだと本物なのか不安で・・・ でも忙しくてなかなかショップには行けなさそうで(ρ＿；)・・・ 詳しい方いらっしゃいましたら教えて下さい！！あと、クローボール以外でおすすめのピアスがあったら教えて下さい★
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- クロムハーツ
彼の誕生日にクロムハーツをプレゼントしようと考えてますが、予算５～６万でいい商品ありませんか?? 昔から集めてるのがあるみたいなので、最新のもの(!?)がいいのですが。。。
- ベストアンサー
- レディース服・下着・水着
お礼
お礼が遅れまして申し訳ございません。 結局クロムとしての公式見解はないようなので、 こちらの受け取り方次第ですよね。 ありがとうございました。