英語の訳がどうしてもわからない！！

質問

英語の宿題にでている文の訳ができず、関連問題ができません。助けてくれませんか？

問題(1)　Don't you think they will be happy for the rest of the day?

(2)Stand with your face toward the sun.

（２）はそのままの訳と、否定文にしてからさらにその否定文にしたものの訳をかけというものです。できるだけ早くお願いします。

回答No.2

gimpei · ベストアンサー

（１）彼らはその日のその後は幸せじゃないだろうと思いませんか？

（２）太陽の方を向いて立っていなさい

否定は、Don't をつけて「太陽に向いて立ってはいけません」

早くってことなので、自信ないけど書いてみました。

お礼

ありがとうございました。自信がないのはかまいません。助かりました。

回答No.1

kennta111

下記のようなサイトで試してみてはどうでしょう・・・

参考URL：

http://www.infoseek.co.jp/Honyaku?pg=honyaku_top.html&svx=100302&svp=SEEK

お礼

このようなサイトがあるんですね。初めて知りました。ありがとうございます。