- ベストアンサー
ひぐらしって英語で？
Akatsukinの回答
- Akatsukin
- ベストアンサー率25% (7/28)
Evening cicada
関連するQ&A
- 英語でどう答えれば良いのか分かりません
youtubeでアニメ【ひぐらしのなく頃に】に出てくる レナの声優をしているMai Nakaharaっていう人の声を真似て 歌を歌ってる人（素人の人）の動画があって、 そのコメント欄に （相手）：Is the singer Mai Nakahara? とあったので、 まさか返信が来るとは思っておらず、軽い気持ちで （私）：no. the singer is an amateur and just a big fan of higurashi. 「いいえ。歌ってる人は素人で、ただのひぐらしファンの人です。」 と返信したら、 （相手）：Isent it Renas voice actor? と来たのですが、 これはなんと言っているのでしょうか？ また、Mai Nakaharaではなく、ただのひぐらしのファンの人が歌ってるのがアップされているということを伝えるには 英語でどのように返信すれば良いのでしょうか？ どなたかご教授くださいませ。 （今後は英語のコメントには安易に返信しないようにします...）
- ベストアンサー
- 英語
- 英語にして下さい(;o;)
翻訳サイトを使ってみたんですが、変な風にしか翻訳されなかったので、英語ができる方、英語にして下さい(;o;) あなたは私のことを詳しく知らないのに、好きと言うのは変だ。 ↑お願いします！
- ベストアンサー
- 英語
- 「ひぐらしのなく頃に」について
最近、巷で有名な「ひぐらしのなく頃に」を見始めました。 今やっと14話見終わったところなんですが・・・結局は何なんですかあれ？ 「まだ14話なのにわかるわけないじゃん！！」って思う方もいると思いますが、個人的にはだいたいのアニメって中盤あたりから終りが予想できるじゃないですか？ 昔懐かしの「週刊ストーリーランド」を見てる気がしてならんのですよ；； 「ひぐらしのなく頃に」にはちゃんとした終わり（最終回）ってあるのでしょうか？ 変な質問かもしれませんが、回答よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- アニメ・声優
- ひぐらしのこれからは・・・・
漫画アニメCS実写小説とどんどんメディアに進出している ひぐらしのなく頃にですが 最近ではひぐらし原作をやってる人が 「アニメは肝心なところを省いている」 「実写やめろよ・・・」 っていう意見が少なくありません。 実際、アニメ三期が始まるようですが 実写、三期ともに期待している人の方が少ないようです・・・ で、メディア進出も出尽くした感のあるひぐらしですが この後は何が実現するんでしょうかね？ たとえばドラマ化とか、いろいろと・・・
- ベストアンサー
- その他(ゲーム)
- ひぐらしのなく頃にを見ようか迷ってます
最近ひぐらしを見ようと思っているのですがホラー系はシャッフルがトラウマとなってどうしても見ることができません。なのでひぐらしの良さをネタばれしない程度に教えていただけないでしょうか？ あとひぐらしとひぐらし解のちがいもおしえていただきたいです。あれは第2期とゆうことなのでしょうか？それともリメイクでしょうか？知っている方はぜひ教えてください。おねがいします
- ベストアンサー
- アニメ・声優
- ひぐらし第３シリーズ
ひぐらしのなく頃に、ひぐらしのなく頃に 解、が終わり第３シリーズが始まると聞きました。いったいいつからスタートするのでしょうか？知っている方がいれば教えてください。
- ベストアンサー
- アニメ・声優
- ひぐらしのなく頃について
こんにちは(。・_・。) タイトルにもあるように ひぐらしのなく頃についての質問です! アニメのひぐらしを 礼までみました！ アニメの方は 原作とは違う内容何ですよね? あと 私はひぐらしの漫画を 途中まで読みました。 当日続きがまだ出ていなくて (今は出ています)そこから読んでいません。 ひぐらしが面白かったので 原作の内容を知りたいんですが ゲームということがわかりました。 ゲームが苦手で 最後まで出来そうにないんですが、 漫画は原作通りなんですか？ 長々すみません！ わかる方がいれば 回答よろしくお願いします！
- ベストアンサー
- マンガ・コミック
- 死にたがりのウサギって英語で何て言うんでしょうか？
変な質問ですが死にたがりのウサギって 英語で何て言うのか教えてほしいです。 一応、Google翻訳やエキサイト翻訳などで 試してみたのですが、どちらも翻訳結果が異なり、 再翻訳結果もおかしな意味になってしまったので 果たしてこれで合ってるのか…という感じです。 なので是非、英語が得意な方に 教えていただきたいです。 よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- ひぐらしのなく頃にのオープニングについて
「ひぐらしのなく頃に」の、オープニングの曲について質問させて頂きます。 歌詞が、『振り向いた その後ろの 正面 誰？』 と始まる曲があるのですが、この歌の名前が分かりません。 友人からは、英語だったと思うと言われたのですが・・・ 分かる方がいらっしゃいましたら、教えていただけると嬉しいです。 よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- アニメ・声優