締切済み

やまと歌の口語訳を教えてください！

2006/07/02 20:01

やまと歌の口語訳を教えてください！！あと内容がよくわからないので教えてください！

pansu
お礼率8% (21/247)

日本語・現代文・国語
回答数1
ありがとう数0

みんなの回答 （1）
専門家の回答

みんなの回答

noname#36179

2006/07/03 18:23 回答No.1

私も素人なもので、ご質問の内容が今ひとつ分かりませんが、ひとまずこちらを。また、例えば「百人一首」とかで検索すると、けっこうヒットするはずなのですが。

参考URL：: http://www.asahi-net.or.jp/~sg2h-ymst/yamatouta/index.html

関連するQ&A

みだれ髪（はたち妻）の口語訳をしてください。

みだれ髪（はたち妻）の２９６番の歌の改作として、「夏やせの我はねたみの二十妻思はれ人にかへさせたまえ」という歌があるようなのですが、口語訳が難しくて困っています。そこで、この歌の口語訳をしてください。どうぞよろしくお願いします。
口語訳…？

塾の国語の宿題なんですけど…、口語訳？が全くわからないです。徒然草第十二段によるうらなく言い慰まむこそうれしかるべきにあるまじければつゆ心地やせむわれはさやは思ふわびしきやどなたかこの７つの口語訳？を教えてください！お願いします。
万葉集の口語訳をお願いします

以下の万葉集の口語訳をお願いします花ぐはし　桜の愛で　如此愛（ことめ）でば　早くは愛でず　我が愛ずるこらよかはず鳴く　甘南備河（かむなびかは）に　影見えて　今か咲くらむ　山振の花山振（やまぶき）の　立ち儀（よそ）ひたる　山清水　酌みに行かめども　道の知らなくお願いいたします
口語訳

源氏物語の光源氏の誕生の口語訳をできるだけ分かりやすく教えてくださいm(_ _)m
口語訳が出来ずに困っています。

口語訳が出来ずに困っています。「参り来まほしけれど、つつましうてなむ、確かに来とあらば、おづおづも。」以上の文です。品詞分解もサッパリでただただ参るばかりです・・・。教えていただければ有難いです。
口語訳を教えてください。

本居宣長の「玉勝間」の「からごころ」と言う部分の口語訳を教えてください。
口語訳すると・・・？

中３のailuvu4everと申します。「猶水之就下也」これを口語訳するとどうなるのでしょうか？書き下し文から全く分かりません；「就下」が「下きに就く」と読むということは分かったのですが… どなたか教えてください。お願いします。
口語訳の万葉歌に著作権があるのでしょうか

現在私たちが目にする万葉集の歌は、一音一語の漢字で書かれた元の歌を口語体に読み直して出版されています。この歌（口語体の歌）が詠まれた場所などについてＷｅｂサイトの作成を目指しています。この場合、著作権法にひっかるのでしょうか。有料サイト、無料サイトで異なりますか。お教えくさい。
琴後集の口語訳

琴後集の口語訳が載っているサイトがあれば教えてください
口語訳

問題があって、漢文を書き下し文にするまでは多分あっているんだとは思うんですが口語訳ができません。。。説明してくれる方がいたらお願いします。 (1)、日月流るるが如く老いまさにざらんとす。 (2)君に勧む、すべからく少年の時を惜しむべし。 (3)、いまだに仁にしてその親を遺つる物有らず。　　　　　　　　　　　　　　　　　（↑あらずはひらがなですか？）お願いします。
古典の口語訳で質問があります

古典の口語訳で質問があります「親の思はるる人思はむ」の口語訳を教えてください「思はるる」の「るる」は受け身で「思はむ」の「む」は推量だと思うのですがうまく訳せません。お願いします
項羽　口語訳

タイトル通り、漢文　史記の項羽の口語訳を教えてください。お願いします！
「三舟の才」口語訳

大鏡の「三舟の才」のすべての口語訳を教えてください。または口語訳が掲載されているサイトがあれば是非教えて下さい。テスト前で困っています;; 至急お願いします。
「善人なをもちて～」の口語訳

有名な「善人なをもちて往生をとぐ、いわんや悪人をや」の口語訳（意訳ではなくて）を教えて下さい。いわんや～をや＝ましてや～はなおさらだ、ですよね？「善人なをもちて」の部分が分かりません。
「御座すとやいふ」の口語訳は

「御座すとやいふ」の口語訳はどうなるのでしょうか？打ち消し・反語の要素が強いのでしょうか。それとも疑問の要素が強いのでしょうか？文法も教えて下さい。宜しくお願い致します。
英文の口語訳が知りたいです

I can't help believeing you 辞書を引いても「～せざるを得ない」と普段使わない言葉が出ていて、いまいちよく分かりません口語訳で、どのように言うのか、教えてください
万葉集の歌は口語体？

全くの素人です。恥を忍んで質問します。万葉集の歌は当時の口語体でしょうか。文字を持っていないのに文語体があったとは考えられないので、質問した次第です。
至急春望の口語訳を教えてください。

至急春望の口語訳を教えてください。お願いします。
史記の『宮殿放火』の口語訳教えてください！

漢文→ 史記の『宮殿放火』の口語訳を教えてもらえませんか？口語訳が載っているサイトとかあったらそっちの方も教えてください。よろしくお願いします。
口語訳と文語訳の聖書を探しています。

タイトルの通り、口語訳と文語訳の両方が載っている旧約聖書を探しています。新約聖書はあってもなくても構いません。僕は無神論者でも有神論者でもないのですが、資料として文語訳の旧約聖書を読みたいと考えています。その際、文語だと意味が読み取りづらい部分も出てくるかと思い、口語訳が隣に書いてあれば便利だなと思い、そのような形態の聖書を探しているわけです。また、旧約聖書の、歴史的な背景も含めた解説書も同時に探しています。何かおすすめがあれば、そちらのほうもお教えいただけると助かります。図番などが多く、カラーであると、尚良いです。

やまと歌の口語訳を教えてください！

みんなの回答

関連するQ&A

みだれ髪（はたち妻）の口語訳をしてください。

口語訳…？

万葉集の口語訳をお願いします

口語訳

口語訳が出来ずに困っています。

口語訳を教えてください。

口語訳すると・・・？

口語訳の万葉歌に著作権があるのでしょうか

琴後集の口語訳

口語訳

古典の口語訳で質問があります

項羽　口語訳

「三舟の才」口語訳

「善人なをもちて～」の口語訳

「御座すとやいふ」の口語訳は

英文の口語訳が知りたいです

万葉集の歌は口語体？

至急春望の口語訳を教えてください。

史記の『宮殿放火』の口語訳教えてください！

口語訳と文語訳の聖書を探しています。

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

やまと歌の口語訳を教えてください！

みんなの回答

関連するQ&A

みだれ髪（はたち妻）の口語訳をしてください。

口語訳…？

万葉集の口語訳をお願いします

口語訳

口語訳が出来ずに困っています。

口語訳を教えてください。

口語訳すると・・・？

口語訳の万葉歌に著作権があるのでしょうか

琴後集の口語訳

口語訳

古典の口語訳で質問があります

項羽 口語訳

「三舟の才」口語訳

「善人なをもちて～」の口語訳

「御座すとやいふ」の口語訳は

英文の口語訳が知りたいです

万葉集の歌は口語体？

至急春望の口語訳を教えてください。

史記の『宮殿放火』の口語訳教えてください！

口語訳と文語訳の聖書を探しています。

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

項羽　口語訳

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録