締切済み

琴後集の口語訳

2006/09/11 23:04

琴後集の口語訳が載っているサイトがあれば教えてください

jiyoy
お礼率89% (142/159)

文学・古典
回答数1
ありがとう数8

みんなの回答 （1）
専門家の回答

みんなの回答

shiremono
ベストアンサー率70% (187/267)

2006/09/12 00:31 回答No.1

どうやらなさそうです。琴後集、村田春海、平春海のそれぞれのキーワード、それらによってみつかったいくつかの歌の句で検索してみましたが、まとまったサイトをみつけることができませんでした。

質問者

お礼 2006/09/12 01:42

やっぱりありませんよね・・・。一応やってみたったのですが、よくわからなくて・・・。でも、また頑張って訳してみます。ありがとうございました

関連するQ&A

口語訳…？

塾の国語の宿題なんですけど…、口語訳？が全くわからないです。徒然草第十二段によるうらなく言い慰まむこそうれしかるべきにあるまじければつゆ心地やせむわれはさやは思ふわびしきやどなたかこの７つの口語訳？を教えてください！お願いします。
「三舟の才」口語訳

大鏡の「三舟の才」のすべての口語訳を教えてください。または口語訳が掲載されているサイトがあれば是非教えて下さい。テスト前で困っています;; 至急お願いします。
口語訳

源氏物語の光源氏の誕生の口語訳をできるだけ分かりやすく教えてくださいm(_ _)m
口語訳が出来ずに困っています。

口語訳が出来ずに困っています。「参り来まほしけれど、つつましうてなむ、確かに来とあらば、おづおづも。」以上の文です。品詞分解もサッパリでただただ参るばかりです・・・。教えていただければ有難いです。
口語訳を教えてください。

本居宣長の「玉勝間」の「からごころ」と言う部分の口語訳を教えてください。
史記の『宮殿放火』の口語訳教えてください！

漢文→ 史記の『宮殿放火』の口語訳を教えてもらえませんか？口語訳が載っているサイトとかあったらそっちの方も教えてください。よろしくお願いします。
奥の細道　口語訳

奥の細道の口語訳がのっているサイトあったら教えてください!! １つ見つけたのですが宿題で使えそうになかったので… よかったらおしえてください。
口語訳すると・・・？

中３のailuvu4everと申します。「猶水之就下也」これを口語訳するとどうなるのでしょうか？書き下し文から全く分かりません；「就下」が「下きに就く」と読むということは分かったのですが… どなたか教えてください。お願いします。
紫式部日記の口語訳

紫式部日記の『十月十余日までも～』からの口語訳のの載っているサイトを教えてください。
平家物語の口語訳・・・教えてください。

平家物語の〔木曾の最後〕の口語訳がある、サイトを教えてください。
「大鏡師輔の夢」の口語訳

「大鏡師輔の夢」の口語訳のサイトありませんか？　探したのですが見つからなくて・・・。よろしくお願いします！
口語訳

問題があって、漢文を書き下し文にするまでは多分あっているんだとは思うんですが口語訳ができません。。。説明してくれる方がいたらお願いします。 (1)、日月流るるが如く老いまさにざらんとす。 (2)君に勧む、すべからく少年の時を惜しむべし。 (3)、いまだに仁にしてその親を遺つる物有らず。　　　　　　　　　　　　　　　　　（↑あらずはひらがなですか？）お願いします。
古典の口語訳で質問があります

古典の口語訳で質問があります「親の思はるる人思はむ」の口語訳を教えてください「思はるる」の「るる」は受け身で「思はむ」の「む」は推量だと思うのですがうまく訳せません。お願いします
項羽　口語訳

タイトル通り、漢文　史記の項羽の口語訳を教えてください。お願いします！
徒然草の全口語訳が載っているサイトを教えてください。

徒然草の全口語訳が載っているサイトを教えてください。ついでに、枕草子・伊勢物語・更級日記・大和物語などもご存知でしたら教えていただきたいです。（＞－＜）
「善人なをもちて～」の口語訳

有名な「善人なをもちて往生をとぐ、いわんや悪人をや」の口語訳（意訳ではなくて）を教えて下さい。いわんや～をや＝ましてや～はなおさらだ、ですよね？「善人なをもちて」の部分が分かりません。
宇治拾遺物語「尼、地蔵を見奉ること」の口語訳

「尼、地蔵を見奉ること」の口語訳がわかりません。わかる方、どうか解答欄に全訳（口語）を書き込んでください！訳が載っているサイト、でもかまいません！よろしくお願いします！
「御座すとやいふ」の口語訳は

「御座すとやいふ」の口語訳はどうなるのでしょうか？打ち消し・反語の要素が強いのでしょうか。それとも疑問の要素が強いのでしょうか？文法も教えて下さい。宜しくお願い致します。
英文の口語訳が知りたいです

I can't help believeing you 辞書を引いても「～せざるを得ない」と普段使わない言葉が出ていて、いまいちよく分かりません口語訳で、どのように言うのか、教えてください
祇園精舎の口語訳

夏休みの宿題が切羽詰まってる状態です(^^;) でお聞きしたいのですが、祇園精舎の後半「遠く異朝をとぶらへば～伝へ承るころ心も言葉もおよばね。」までの口語訳が知りたいんです！サイトで探しましたがなくて困ってます！心優しい方回答お待ちしております！

琴後集の口語訳

みんなの回答

お礼 2006/09/12 01:42

関連するQ&A

口語訳…？

「三舟の才」口語訳

口語訳

口語訳が出来ずに困っています。

口語訳を教えてください。

史記の『宮殿放火』の口語訳教えてください！

奥の細道　口語訳

口語訳すると・・・？

紫式部日記の口語訳

平家物語の口語訳・・・教えてください。

「大鏡師輔の夢」の口語訳

口語訳

古典の口語訳で質問があります

項羽　口語訳

徒然草の全口語訳が載っているサイトを教えてください。

「善人なをもちて～」の口語訳

宇治拾遺物語「尼、地蔵を見奉ること」の口語訳

「御座すとやいふ」の口語訳は

英文の口語訳が知りたいです

祇園精舎の口語訳

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

琴後集の口語訳

みんなの回答

お礼 2006/09/12 01:42

関連するQ&A

口語訳…？

「三舟の才」口語訳

口語訳

口語訳が出来ずに困っています。

口語訳を教えてください。

史記の『宮殿放火』の口語訳教えてください！

奥の細道 口語訳

口語訳すると・・・？

紫式部日記の口語訳

平家物語の口語訳・・・教えてください。

「大鏡 師輔の夢」の口語訳

口語訳

古典の口語訳で質問があります

項羽 口語訳

徒然草の全口語訳が載っているサイトを教えてください。

「善人なをもちて～」の口語訳

宇治拾遺物語「尼、地蔵を見奉ること」の口語訳

「御座すとやいふ」の口語訳は

英文の口語訳が知りたいです

祇園精舎の口語訳

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

奥の細道　口語訳

「大鏡師輔の夢」の口語訳

項羽　口語訳

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録