文法について２点教えて下さい（受験英語）

質問

受験生です。文法について以下２点教えて下さい。
（試験でこう答えたら正解かどうか、という視点でお願いします）

1)I said nothing, which fact made him angry.

関係代名詞whichは whose factあるいはthe fact of which としてはだめでしょうか？
単にwhat made him angryではどうでしょうか。

2)必要,命令,要求などの内容に続くthat節での動詞はshould,もしくは動詞の原型がくると参考書にはあったのですが、辞書をひくと
They suggested that she remained here until next week.
It is important that she learns to control her temper.
という例文がありました。それぞれremain あるいは learn が正当ではないでしょうか？

宜しくお願いします。

回答No.3

ryu_chan · ベストアンサー

1）は納得されたようなので、2）について説明します。
まず質問者さんの例文のように、動詞が時制を持つ場合を直接法といい、事実を客観的に淡々と述べる場合に用います。それに対して、動詞が時制を持たない場合には主観が入ります。主観とはある種の感情です。

They suggested that she remained here until next week.
彼らは、彼女が来週までここにいるようにと提案した。（彼らがそのように言った事実を淡々と述べている）

They suggested that she remain here until next week.
彼らは、（どこかに行ってしまうとまずいだろう、だから）彼女が来週までここにいた方がいいと提案した。（彼らの感情を表したい場合）

It is important that she learns to control her temper.
彼女が自分の感情を抑える方法を学ぶことは大切だ。（そういう客観的事実があることを淡々と述べている）

It is important that she learn to control her temper.
彼女は自分の感情を抑える方法を学ぶべきで、それは重要なことだよ。（感情が入っている。）

だから原形やshouldが入ると、必要、命令、要求、驚きといった感情を強める働きがあります。

お礼

ありがとうございます。意味というかニュアンスが違ってくるわけですね。

回答No.2

tasogare32

!)に関して
このwhichは継続用法であり、もし書き換えるとすると、I said nothing, and that fact made him angry.となります。
「私が何も言わなかった」ことがひとつの事実である、つまり「言わなかったこと」＝「その事実」というわけで、thatは「あの、その」という指示形容詞になります。そしてwhich は関係形容詞、あるいは形容詞用法の関係代名詞ということになります。

もしおっしゃるようにwhose factとかthe fact of whichで書くとすると、それは所有格の関係代名詞と言うことになり、書き換えるとすると
I said nothing, and its fact made him angry.ということになり、「私が何も言わなかったことが所有する事実」というよく意味のわからない英文になってしまします。
またwhatは継続用法には使いません。
まずい説明になりましたが、おわかり頂けたでしょうか。

2)の方は私もお書きのようにremain, learnという原形が正しいように思います。これは文法的には仮定法現在なので、主節の動詞の時制や主語の人称などに左右されません。

お礼

１）あっ、そうですね！whichが関係代名詞ではなく、関係形容詞というあまり見慣れない形なので、とまどってしまいました。thatは指示形容詞なんですね。よくわかりました。
２）もしかしたら口語的使い方？電子辞書の例文にのっていたので。でも試験では原形で書くようにします。

回答No.1

Willyt

これは nothing と which の間に about が来るのではないでしょうか？　彼を怒らせた原因の候補が二つあって、そのどちらかを明言しなかったということでしょう？　だとすれば what made him angry は文章としては正しいですが、上記の意味とは少し違って来ますよね。

　つまり、設問が変だと言うことです。

お礼

ありがとうございました。関係代名詞の非制限用法の使い方がよくわからず難しいです。