動詞が2つ並んでいますが？

質問

ＮＨＫ英会話講座より
We got caught in the rain.
雨に降られちゃったよ。

(質問）上記では2つの動詞が並んでいるように思えるんですが、どのように解釈すればよいのでしょうか？
初心者です。よろしくお願いいたします。以上

回答No.4

chibiroko · ベストアンサー

前に書かれた方の補足になります。

I am angry.
be動詞を使うと　怒っているという状態を表します。

I got angry.
getを使うと　怒っていない状態から怒っている状態への変化を表します。例としてangryを出しましたが他の言葉でも同じことが言えます。

順番からすると
(1)I'm not angry.（怒っていない状態）
(2)I get angry.（何かが起こって感情の変化があった）
(3)I am angry.（その後の怒っている状態）
となります。

お礼

ご回答有難うございました。「ＧＥＴ」が「ＢＥ動詞」と同じような使われ方をする事を初めて知りました。「怒っていない状態から怒っている状態へ」ＢＥ動詞との違いもわかりました。有難うございました。まずは御礼まで。

回答No.3

raves

小難しいことを抜きにすると。

GET は　口語体の BE　としてよく使われます！　どちらかといえば、変化自体に焦点を当てているので、あまりフォーマルな場面では使われませんが。

例えば
I'm hungry. 　おなかが減って『いる』
I get hungry. はらへったぁ～～。

Boss was angry!!　　部長怒ってたよ。
Boss got angry!! 部長怒ったのよ。

とかかなぁ？
あんまし、深く考えたことないんですけどね。
喋り易いので　会話の中では比較的使ってます☆

お礼

ご回答有難うございました。「ＧＥＴ」が「ＢＥ動詞」と同じような使われ方をする事を初めて知りました。話し言葉でよく使われるということですね。有難うございました。まずは御礼まで。

回答No.2

yyk2005

We got caught in the rain.
確かに、おっしゃるとおり動詞が2つ並んでいるように見えますが、gotは動詞getの過去形であり、caughtは動詞catchの過去分詞形になります。
この文は、We were caught in the rain.という普通の受身の文をベースにして考えてみてください。
wereの代わりにgotが使用されているだけであり、getにはそのような使い方ができます。

お礼

ご回答有難うございました。「ＧＥＴ」が「ＢＥ動詞」と同じような使われ方をする事を初めて知りました。よく理解できました。有難うございました。まずは御礼まで。

回答No.1

kazzsnow

We got（to be）caught in the rain.
と捕らえればわかりやすいですかね？

gotは状態移行のgetの過去形
caughtは受動態の過去分詞として形容詞的に使っているのですね。
getはよくそういう使い方をされます。またto beはよく省略されます。

お礼

ご回答有難うございました。「ＧＥＴ」の後ろに「ＴＯ　ＢＥ」を補足すると分り易くなりました。理解度来たと思います。今後ともよろしくお願い申し上げます。まずは御礼まで。