• ベストアンサー

spit happens!

bagoo55の回答

  • bagoo55
  • ベストアンサー率18% (30/161)
回答No.1

「唾がかかった!」かな。 ”自分がよだれを垂らしたんじゃない”ってな意味合いじゃないですかね。

nori-san
質問者

お礼

ありがとうございました。参考になりました。

関連するQ&A

  • happensのsは何ですか?

    What will we do when an earthquake happens. happensのsはどういう意味ですか? 三人称単数ではないきがするのですが。。。。

  • スタイは何語ですか?

    ベビー用品の広告を見ると、よだれかけをスタイと書いてあります。英語だと、bib(ビブ)と言うので、数人の主婦のアメリカのペンパルに聞いてみましたが、聞いたことがないという返事でした。カタカナ語辞典で調べても、インターネットで調べてもスペリングが載っていません。ビブとどう違うのでしょうか?何語なのでしょうか?どのように綴るのかご存知の方、教えてください。

  • What happens in the ...

    英語の表現で、「What happens in the xxx stays in the xxx.」とは、 どのような意味でしょうか。よろしくお願いします。

  • BIBをやってる人 ←どういう意味でしょう?

    付き合ってる彼の家に行ってみたら、 彼はうちでBIBをやってる人だった。 ↑これってどういう意味だと思いますか?

  • ヨダレカケ(魚)を飼ったり売ってる場所を知ってる人

    ヨダレカケという水の嫌いな魚なのですが トビハゼに似た魚です。 鹿児島に生息しているそうです その魚がほしくてネットで売ってる場所をさがしているのですが、 海坊主というサイトにはありましたが、そこのサイトでは ヨダレカケは期間限定でうられていたらしく現在は 販売が終了しています 他にも少しさがしてみたのですが・・・・; ヨダレカケというのは 赤ちゃんがつかうアレがその魚の口元ににていることでついた名前だそうです。なので検索すると必ず赤ちゃんのよだれかけがでてきてなかなか魚のサイトがでません。 飼っている人などいたら教えてください  どうしてもその魚が販売されていないなら にた特徴をもった魚を・・・とおもいます でもヨダレカケという魚がほしいです 知っている方、おねがいします!

    • 締切済み
  • proclaimについて

    'It's your spit that does it,' he proclaimed. という文があるのですが、proclaimedの意味が分かりません。 意味を調べたところ、「宣言する、示す」とあり、この文には当てはまらないようにかんじました。 そこで said との違いを教えてください。 よろしくお願いします。

  • お地蔵様のよだれかけ

    お地蔵様にはよくよだれかけがつけてありますが、なぜですか? もう一つ、しばしば6体並んでますが、そのわけはなんでしょう。6という数字に意味があるのでしょうか。

  • spit-spotの語源について

     ディズニー映画『メアリーポピンズ』の吹き替えで「タッタカター」と訳されている言葉”spit-spot!”について質問です。  ウェブと電子辞書で調べた限りでは、=to hurry up,fine等の意味がある俗語表現であること、類語としてchop-chopなどがあることはわかりました。  そこで逆に疑問に思ってしまったのが、この表現の語源とメアリーポピンズで使われた際の意味づけです。  spitがつばを吐く等の意味があることから”丁度つばを吐くところがある”と言った捉え方でもともとfineの俗語表現として使われていたものが転化してto hurry upとして当時使われていたものをメアリーポピンズで使った。to hurry upの意味はなかったモノをメアリーポピンズで洒落た表現として使ったことからその意味が付加された。それとも、それ以外に何か意味のある表現として使われているものなのか、誰かご存知の方はいますでしょうか?

  • 出産祝い。

    今度、友人に第一子の男の子が生まれるので、お祝いをしようと思っています。 何枚あっても困らないと言われる「よだれかけ」にしようと思うのですが、検索したもののどんなメーカーものがあるのか分かりません。 予算は2000円くらいしかありませんが、少しでもいいものをあげたいと思っています。 使いやすい!とか、デザインがいい!とか、お手ごろなので2枚あげられる!とか、そういうメーカーはないのでしょうか。 教えていただければと思います。

  • バイアステープの縫いつけ方とコツ

    先日、よだれかけ(スタイ)の作り方でお世話になりました。このよだれかけのフチをバイアステープでぐるっと囲みたいのですが、やり方が間違っていたようです。バイアステープを半分に折り、生地を挟んで縫い付けただけなので、キレイではありません。 バイアステープの基本的な扱い方やコツなど、色々と検索してみるのですがイマイチ分かりません。 よだれかけはこんな丸い形です。カーブの連続です。 http://www.juki.co.jp/home/komono/s_15.html 以前のこちらの質問 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=917453 を参考にして「丁寧な方法」をやりたいのですが「落としミシン」のところが よく分かりません。 バイアステープの扱い方など、図解や写真付きで説明されているサイトを探していますが、コレというものを見つけることができませんでした。 よろしくお願いいたします。