- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：英語での誕生日のお祝いの言葉）
英語での誕生日のお祝いの言葉
このQ&Aのポイント
- 質問者は外国人の友人の誕生日にお祝いのメッセージを送ろうとしていますが、プレゼントとカードを送る予定だったが送り損ねたため、携帯電話のメールでメッセージを送ろうと考えています。英語での誕生日のメッセージについて助けを求めています。
- 相手は英語は十分に理解できますが、非英語圏の人間です。普段は彼女の母国語でコミュニケーションしていますが、今回は携帯電話のメッセージということで英語で送る必要があります。
- 質問者は英語での誕生日のメッセージについてアドバイスを求めています。彼/彼女に喜ばれるメッセージをお教えください。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
非英語圏の人でも良く分かり、かつ、シンプルに、 Happy Birthday to you! May your wish come true!! 誕生日おめでとう！願いが叶うといいね！！ または、それよりもシンプルで私が頻繁に使うのが、 Happy Birthday XXXX(相手の名前）！ Enjoy, but don't party too hard!! 誕生日おめでとう！楽しんでね、でもパーティーのしすぎはだめよ！ いかがですか？
お礼
どうもありがとうございました。参考にさせていただきました。