1歳の誕生日の呼び方

質問

友人のお子さんが1歳の誕生日を迎えるのでお祝いメッセージを送ろうと思っています。調べたら「初誕生」と呼ぶみたいですが、「初誕生おめでとうございます」というメッセージでおかしくないでしょうか？何となく、「初誕生日」と「日」を付けたくなりますが、正式には「日」はなく「初誕生」でいいのでしょうか？友人の雰囲気にあわせて、英語などではなく、日本語で表現したいです。教えていただければ助かります。よろしくお願いします。

回答No.2

Higurashi777 · ベストアンサー

「初誕生」で問題ありません。
参考
https://kaden.watch.impress.co.jp/docs/column/lifestyle/1161471.html

ただ、メッセージカードであれば、「ご子息の初誕生、おめでとうございます」でも良いですが、単純に「ご子息の一歳のお誕生日、おめでとうございます」等でも良いかと思われます。

以上、ご参考まで。

お礼

「初誕生」で問題ないのですね！この年になって何ですが初めて知ったもので心配になってしまいました。勉強になりました。実際、私が使う場合は、教えていただいたように「一歳のお誕生日、」とした方が自然でいいように思います。リンク、ありがとうございます。この度は回答ありがとうございました。

回答No.1

couchadaisuki

1歳の誕生日おめでとうございます。
で良いのではありませんか？
1歳の誕生日メッセージの書き方・例文！友達・親戚・英語も紹介！
https://natura-plus.com/archives/10149

お礼

なるほど、「初誕生」の言葉を使わずともいいメッセージが書けますね。回答ありがとうございました。リンクも助かります。