- ベストアンサー
誕生日おめでとうを英語で
こんばんは。いつもお世話になります。 自分より年上の男性に、お誕生日おめでとうのメッセージを英語で書きたいのですが・・・ 例えば「Johnny Depp」さんだとしたら、 「 Happy Birthday,Johnny!」 でいいんでしょうか・・・？ もしアドバイスなどありましたら、ご回答お待ちしております。よろしくお願いいたします。
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
Verry Good です。 そのまま、OKです。 気持ちが大切です、形式にはこだわりすぎずにね。
関連するQ&A
- 誕生日に贈る英語のメッセージ
「誕生日に贈る英語のメッセージ」というと、いまいち、『Happy Birthday!』や『I wish your happiness.』みたいなありきたりな言葉しか思いつきません(^^;) 誕生日などに使える、素敵な英語のメッセージを教えてもらいたいです。
- ベストアンサー
- 英語
- 昨日は誕生日おめでとう！を英語で
昨日は誕生日おめでとう、と英語で言いたいのですが、 普通にHappy Birthdayだけでも問題ないでしょうか？ 一応昨日メッセージは送り、今日直接会う予定があるので言おうと思っています。 やはりhappy birthdayだけだと、「今日は誕生日おめでとう」というニュアンスになりますか？ その場合Happy birthday for yesterday. などでいいでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 彼に誕生日メッセージを英語で送ろうと考えているのですが、
彼に誕生日メッセージを英語で送ろうと考えているのですが、 Happy Birthday to someone special. で「わたしの特別な人へ、誕生日おめでとう」という意味になりますかね？ それともto person special.？ 英語はどうも苦手なので…。 あと、ついでに他にも素敵なメッセージがありましたら教えて下さると嬉しいです(o^_^o)
- ベストアンサー
- 英語
- 「○歳のお誕生日おめでとう」を英語で。
こんにちは。 「30歳のお誕生日おめでとう」を英語で表現する場合、 どう言うのが一番自然なのかが判りません。 自分で思いついたのは ・Congratulations on your 30th birthday. ・Happy birthday to you of 30 years old. このくらいなんですけど…それすら適切なのかどうか 判断が出来ません。 稚拙で恥ずかしい限りなのですが、どうか教えてください。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 英語で「お誕生日おめでとう」のメッセージ
こんにちは。 英語で誕生日のメッセージを書きたいと思っています。 書きたい内容は下記のものなのですが、 「タロウ、２６歳のお誕生日おめでとう」 これを翻訳サイトで訳してみたら、 「Congratulations on the birthday of Taro 26 years old.」 となりました。 果たしてこれで正しいんでしょうか？ 人様に見せるものなので、正しいものが知りたいのですが、 お分かりになる方がいらっしゃいましただご指導どうぞよろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語で「1歳半の誕生日おめでとう」を書くには？
調べましたら、1歳は ”Happy 1st Birthday!!”でOKのようですが、1歳半がわかりません。 Happu 1.5st Birthday!!ですか？ 木のおもちゃに、「1歳半の誕生日おめでとう」とメッセージを入れる予定なので あまり長い文字数は入らないと思います。 また、パパとママより のような感じで、何かいいオマケの一言(英語で)などありましたら教えて下さい！ よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語での誕生日のお祝いの言葉
今日が、外国人の友人の誕生日なので、お誕生日のお祝いのメッセージを送ってあげたいと考えています。事前に、プレゼントとカードを送ろうかとも考えていたのですが、結局、送り損ねました。 その為、携帯電話のメール(SMS)でメッセージを送ろうと考えていますが、英語での誕生日のメッセージは何をかけば良いのでしょう。恥ずかしながらHapy Birthday.くらいしか思いつきません。助けてください。SMSで送るため120字以内くらいという制限があります。 実は、送る相手は英語は十分に理解できますが、非英語圏の人間です。普段は彼女の母国語でお互いに会話していますが、今回は携帯電話のメッセージということで英語で送らなければなりません。 よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- 誕生日の歌で・・・
こんにちは！もうすこしでいつもすっごくお世話になっている先輩の誕生日なんです！んでちょっとしたパーティーをやろうと思っているんですけどそこで誕生日によく歌う唄（Happy Birthday to you Happy Birthday dear ～ ってやつ）それをギターで弾いてみんなで歌いたいんですけどどなたかコード分かる方いらっしゃいませんか？ よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
お礼
misaemasaさま！お返事ありがとうございます！ そのままでＯＫということなので安心しました。 また何かありましたらご指導よろしくお願いします。 ありがとうございました♪