• 締切済み

「アリエン・ロッベン」について

aki02akiの回答

  • aki02aki
  • ベストアンサー率53% (176/331)
回答No.3

オランダ語独特の発音が書いてあるサイトです。 http://dutch21.free.fr/ch01.html 中段の「二重母音」のところに-ijが、下段の子音のところに-jがあり、 -ijは「エィ」、-jは「イ」と発音するようですね。 「アリエン」なら”arjen"が正しいと思いますが…2通りある理由は?です。 他にもv-(フに近いヴ)やg-(喉の奥でク)など独特の発音が難しく、 フェイエノールト移籍当時の小野選手も苦労したそうです。

関連するQ&A

  • ロッベンの待受画像

    オランダ代表で、プレミアリーグのチェルシーに所属しているアリエン・ロッベンの待受画像を探しています。しってる人とがいらっしゃればサイトを教えてください!! 贅沢を言うとロッベンが14番のユニフォームを着てい れば一番いいです! よろしくお願いします!

  • オランダ人の苗字なのですが...

    オランダ人の苗字なのですが、 "Goudstikker" という苗字、何と読むんでしょうか。 カタカナ表記にすると、どう書けばいいのでしょうか。 Jacques Goudstikker (ユダヤ系オランダ人で、美術商であった) のことなのですが... ジャックは分かるのですが(ちなみに、オランダ人なのに、 フランス語の名前なんですね。Jacques って。。。) "Goudstikker"の読み方、教えてください。

  • オランダ人の名前

    翻訳をやっていて、Anscharius Peters Mulderというオランダ人の名前が出てきました。 一般人なので、ググってもさっぱりわかりません。 日本語表記だとどうなるのでしょうか? とても困っています。どなたかよろしくお願いします。

  • オランダ人名 Lups,S さんの読み方を

    1947年にオランダで研究報告を書いた、「 Lups , S. 」という方の名前を、カタカナで表記するとどんな感じになるのか教えてください。 この方は、戦後のオランダの人々の食糧事情と血圧の関係について報告していらっしゃるのだそうです。 よろしくお願いします。

  • ネーデルランドって・・・?

    ネーデルランド北部7州ってオランダの事を言っているのですよね? ちなみにいつからネーデルランドという名前からオランダに変わったのですか? 教えてください。 よろしくお願いします。

  • 和蘭について色々教えてください。

    最近、オヤジが和蘭にはまっているらしいいのですが、中々いいサイトが見つからないみたいなんです。鉢の販売・和蘭の育て方・和蘭のフェスティバル情報などなど、ご存知の方いらっしゃいましたら、教えてください。ちなみに埼玉に住んでいます。

  • チャンピオンズリーグ 2014決勝の地上波放送

    UEFAチャンピオンズリーグ 2014の地上波放送はあるのでしょうか・・・? 色々サイトを見ているんですが、その情報が出てきていません。。 (CLの準決勝までは放送されたのは分かっているのですが。) >2014年5月24日 - 20:45CET (19:45 現地時間) http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2014/matches/round=2000483/match=2011883/prematch/player-lists/index.html CLの公式サイトでは上記のように時間が表記されているので、 日本で生放送の場合は、リスボンとの時差が8時間ほどあると思うので、 25日の早朝 03:00~04:00くらいですかね。 準決勝のレアル・マドリードとバイエルンと同様、 フジテレビが放送してくれるのか・・・ 生で見たい場合はスカパーに加入するしかないのでしょうか・・・?

  • “キャラクター”(character)を“キャラクタ”と表記している人がいた……これは間違いじゃないのか?

    普通、英語の"character"は、日本語では“キャラクター”と表記しますよね? でも、あちこちのサイトなどを見ていると、 まれに“キャラクタ”と表記している例を見かけることもあります。 これは間違いだと思うのですが、どうでしょうか? つづりの最後が"character"……最後が'r 'になっているので、 長音符(伸ばし棒,ー)をつけた“キャラクター”の表記が正しいと思います。 間違いなのか…… 間違いじゃないけど正しくもないのか…… あるいはこれ(表記“キャラクタ”)も正しいのか…… よくわからないので、間違いか否か、教えてください!

  • オランダ語の読み方

    オランダ語の名前でVanderheydenは、カタカナにすると何と読みますか? ヴァンデルヘイドゥン、ファンデルヘイデン…サイトによって違い、わかりません。よろしくお願いします。

  • 「タイがオランダの植民地だった」は間違いか?

    あるWebサイトに,タイがオランダの植民地であったような ニュアンスが書かれていました. ■タイは,どこからも植民地支配を受けなかったと 記憶しているのですが,どちらが正しいのでしょうか? ■また,東南アジアの植民地支配についてまとめたURL などありましたら御教授下さい. ----以下,Webサイトの記述から引用--- 個人用 実印 オランダ水牛・白オランダ水牛 名前の由来はオランダの植民地だったタイ等から産出されたのでオランダ水牛とされ、 現在はオーストラリア産が多く使われています。