EPSON LP-8300のPSプリントサーバーについて

質問

EPSONのカラーレーザープリンタ「LP-8300C」を、オークションで購入しました。
取扱説明書やドライバなどのソフト類は添付されていません。
現在のＰＣネットワーク環境は、Macintosh G4（OS9.2・1台）同じく（OS8.6・2台）ですが、これにプリンタをLANで接続しています。
プリンタドライバーをEPSONのホームページからダウンロード・インストールした後、早速AdobeのIllustratorで作成した書類を印刷してみたら、文字やイラストはきれいにプリントされるのですが、Photoshopから取り込んだ（貼り付け）写真などが不鮮明にプリントされます。
困ってEPSONに問い合わせをしましたが、『PSサーバー』を通さないとこれは解決しないとのことでした。では、その『PSサーバー』はどのように入手したら？と聞いたところ、「旧製品なので、すでに供給は中止されています」とのお応え、「では、入手する方法はもうないと」と、私の質問に対して「仕方がありません」との、つれないお返事でした。
困りました。解決の方法はないのでしょうか？お教えいただきたくお願いします。

回答No.3

tamapong

No.2です。　

広告のお仕事として使用されるとのことですので、一応補足をしておきますね。

印刷会社に入稿するときはEPS形式でデータ入稿となりますが、TIFFやjpegで印刷するものと若干色味が異なりますので、お客様への確認として使われる場合は注意が必要です。

社内で印刷イメージ＆レイアウトの確認程度に使うには問題ないと思いますが、色味にうるさいお客様に確認をされる場合は、PSプリンタが置いてある出力サービス店をご利用いただいたほうがよろしいかと思われます。

補足

参考になる回答をいただきありがとうございます。

そうか、そういう手があったか！　「目からうろこが」という感じです。

しかし、まさに仰るように「色味を気にかける得意先」が多くて、
今までは出力サービスのショップに持ち込んでプリントをしていました。
でもこれでは作業の能率が上がらなくて、プリンターを購入した次第です。

当プリンターは「Adobe PostScript 3」に対応したもので、
そのステッカーが全面パネルに貼ってあります。

これをPSプリンターにする手段はもうどうしてもないものなのでしょうか？

もしご存じでしたら、お教えいただけるとありがたく思います。

どうぞよろしくお願いします。