『史記』、諸子百家の詩文の現代語訳および書き下し文が載っているサイト

質問

史記と諸子百家の現代語訳と書き下し文が載っているHPを探しています。
今も探しているのですが、なかなか見つかりません。
どこか知っているところがあれば教えてください。
お願いします。知りたいのは↓

・荀子の『宥座之器』
・荘子の『曳尾於塗中』
・『史記』の「垓下之戦」
・『史記』の「鴻門之会」

回答No.1

noname#15872 · ベストアンサー

おはようございます。私はお求めのサイトは存じ上げません。しかし、上記は漢文の教科書に載っている有名な文と思います。あなたの学校や近くのの図書館に、明治書院と記憶してる、漢文大系の本があると思います。それぞれのに、書き下し文と訳がしっかり掲載されてるはずです。足を運んでみてはいかがですか。ご希望にそえず、ごめんなさい。

回答No.2

kawa-k

注がついている原文が載っているサイトは幾つかありますが、現代語訳と書き下しとなると、私も存じません。
　No.1さんが仰っているように、図書館へ行けば簡単に閲覧できると思います。

　『新釈漢文大系』明治書院
　『全釈漢文大系』集英社
　辺りを調べれば、上記の物については見つかると思いますよ。

お礼

No.1さん、No.2さんへ。
鴻門之会については、現代語訳も書き下し文も載っているところを自力で見つけました。
他のものに関しても、なんとか解決できそうです。
お2人とも、回答ありがとうございました。