• ベストアンサー

エンターテイメント と、エンターテインメントはどう違うの?

エンターテイメント と、エンターテインメントの違いがわかりません。きちんとした表記として使用するのは、どちらが正しいのでしょうか。もし、きちんとしたものがないようでしたら、どちらが一般的に使用されているものか、教えてください。どうぞ宜しくお願いいたします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • farnorth
  • ベストアンサー率16% (70/420)
回答No.5

 「正しい表記」という前提が成り立ちません。表記はローカルルールなので、ものによって違うのです。例えば辞書の三省堂は「エンターテインメント」ですし、新聞の讀賣は「エンターテイメント」がスタイルブック(表記統一表)にあるワケです。ウチはこういうふうに表記するよ、と決めているだけですね。  『一般的』だと、口語(日本人の発音)でしょうから「エンターテイメント」でしょうね。ただし、固有名詞だったら例えば「ソニーミュージックエンターテインメント」が正しい、です。

maghintodeOSIETE
質問者

お礼

ありがとうございます!! とても参考になりました!

その他の回答 (4)

  • p4s
  • ベストアンサー率19% (12/63)
回答No.4

私はエンターテイメントだと思っていました。 外来語って元の言葉からかけ離れたものになっていくんですね。 元の英語からすれば、エンターテインメントがより正確だということですが、普段の生活では、ンがないほうがより馴染んでいるように思います。 表記する時は、状況によって使い分けるというのはいかがでしょうか。 通じればよいならより通じやすいほうを、公式の文章ならンを入れるとか・・・。

maghintodeOSIETE
質問者

お礼

ありがとうございます!! とても参考になりました!

  • ysk6406
  • ベストアンサー率40% (237/589)
回答No.3

皆さんが回答されている通り、「エンターテインメント」(entertainment)が正解なのですが、日本人はとかく外国語の発音に弱いので、何でもかんでもこのように勝手に言い換えてしまいます。 面白いサイトがあります(参考 URL)ので、ご覧下さい。 他にも、似たような実例がいっぱい出ています。

参考URL:
http://www.tt.rim.or.jp/~rudyard/index.html
maghintodeOSIETE
質問者

お礼

ありがとうございます!! とても参考になりました! このサイトは面白いですね。

  • hinebot
  • ベストアンサー率37% (1123/2963)
回答No.2

#1さんのおっしゃるように本来は「エンターテイ『ン』メント」ですが、 nとmが続くことにより"ン(n)"の発音が、"メ"の子音のmに吸収されて、「エンターテイメント」とする人が多いのではないでしょうか。 ちなみに、このサイトのカテゴリー表記も 「エンターテイメント」("ン"なし) ですね。

maghintodeOSIETE
質問者

お礼

ありがとうございます!! とても参考になりました!

  • rmz1002
  • ベストアンサー率26% (1206/4531)
回答No.1

本来は「entertain(エンテーテイン:娯楽) + ment(メント:手段)」ですから「エンターテイ『ン』メント」です。 でも、大半の人は「エンターテイメント」と思っているようです・・・・・。

maghintodeOSIETE
質問者

お礼

ありがとうございます!! とても参考になりました!

関連するQ&A

  • エンターテイメントビジネス

    エンターテイメントビジネスは、製造業、流通、販売業などのほかの業種と比べてどのように違いがあると思いますか?また共通するところは何ですか?回答お願いします。

  • エンターテインメント(エンターテイメント)のこと。お金関係。

    エンターテインメント(エンターテイメント)のこと。お金関係。 エンターテイメントのこと、お金のこと。判断できない。手品、マジック。 アマチュアでマジシャンをしている者です。本業は学生ですが、ボランティアでショーをしたり、団体を通じて街から出演料をいただいてショーをやっています。小学生からマジックをしています。 あるプロの方が、「マジックはエンターテイメントだからお金をもらうのは悪いことじゃない。時間と労力をかけて習得してるしね」とか、「ボランティアでばっかりやってると『○○さんのほうがただで余興やってくれるからそっちに頼もう』っていう風になってクオリティーが下がるんだよ」と。 ストリートパフォーマンスで時々投げ銭をいただいたりしていますし、正直な話、学生でお金がないためか、つい出演料をもらえないと「なんで交通費すら払ってもらえないんだ」と不満に思ってしまうのです。 影響されやすい性格なので彼らの言葉を真に受けてしまったのかもしれませんが、でも、日本ではエンターテイメントにお金を払うことはまだ一般的ではないですし、ただでさえ田舎なのでステージをやらせてもらう機会があるだけありがたいとも思っています。もう、どういった考えが正しいのか判断できないのです。 どのカテか迷いましたが精神的な問題だと思いここにしました。 皆さんのご意見お聞かせください。僕は間違っていますか? http://okwave.jp/qa/q5884666.html http://okwave.jp/qa/q5968873.html

  • エンターテイメント性について論じた本

    質問おねがいします! 最近アニメをよくみるのですが、エンターテイメント性について興味をもつようになりました。 単に、大衆受け、万人受けしやすいというような意味と思っていましたが、ざっと調べてみますと、商業的戦略もエンターテイメントの要素に含まれるなど、なかなか奥が深いように思いました。 エンターテイメント性という視点からみる優れた仕事の解説や、エンターテイメント性について詳しく知りたいので、エンターテイメント性とは、と論じたものをよみたいです。 ご存じでしたら紹介おねがいします!

  • アクセサリ→エンターテイメントで

    録音をしたいと思いますがプログラムアクセサリ→エンターテイメントでなしと表示されます エンターテイメントを表示される方法を教えてください

  • サイオンエンターテイメントについて

    先日、サイオンエンターテイメントの所属オーディションに合格したのですが、レッスン料で60万かかるのですがこれは普通なんでしょうか?? サイオンエンターテイメントについて知っている事があれば何でも教えてください!!

  • エンターテイメント業界志望です☆

     エンターテイメント業界に就職を希望している学生です。ホリプロやamuseなどのプロダクション、後は音楽業界で、レコード会社も希望しております。  就職するにあたって、エンターテイメント業界は筆記試験が非常に難しいと聞きました。勉強はSPIの勉強をしっかりすればよいのでしょうか?特別にエンターテイメントの知識はいるのですか?時事問題は出題されるのでしょうか?  知ってる方いらっしゃたら是非教えてください☆おねがいします☆

  • 大人のエンターテイメントっていったら何を思い浮かべ

    大人のエンターテイメントっていったら何を思い浮かべますか?

  • エンターテイメントの意味について教えてくださいっ!

    エンタメ(エンターテイメント)の意味を教えてくださいっ! なるべく詳しくっ!

  • エンターテイメントビシネス

    今後10年を考えた場合、エンターテイメントビジネスってどうなるのでしょうか??誰か教えてください。

  • エンターテイメントと趣味のカテゴリーについて

    つい最近ここの「教えて!GOO」に加入したものですが疑問に思った事があります。 それはエンターテイメントと趣味 エンターテイメントを見ると音楽やスポーツなどのカテゴリーがありますが、これをエンターテイメントとしてはなく趣味として見ている人もいるのではないか?と感じたんです。 確かにボーダーラインがどこら辺なのか曖昧なところもあるんですが・・・・ そこで、他の方がどう思われているのか聞いてみたく、ここに書かせてもらいました どうかよろしくお願いします。 自分の場合はピアノなんですが、これはエンターテイメントではなく趣味としてみています。 このアンケートは一週間後ぐらいに締め切る予定です