- ベストアンサー
ピンセットはポルトガル語だそうですね。語源はピンを置くではな
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ピンセットのことを英語ではtweezersと言いますが、その定義をAmerican Heritage Dictionary of English (2000)でみると、小さな金属製のpincers（ペンチ）であるとでています。この言葉はフランス語のpincetteと同系の言葉で、同辞典によると古フランス語のpinciersさらに俗ラテン語の*pinctiareまでたどることができるそうです。英語のpinch（つまむ）もこの語から来ています。
その他の回答 (1)
- o24hi
- ベストアンサー率36% (2961/8168)
こんばんは。 ピンセットという言葉はフランス語で、「pincette」と書くそうです。英語にすると、トゥイーザー、日本語では鑷子(せっし)だそうです。 http://heisei-h.or.jp/new_page_74.htm
お礼
ありがとう。
関連するQ&A
- 安全ピンの語源は？
たまに不思議に思うのですが「安全ピン」て何でそういうの でしょうか？ 全然安全でない（かなり危険だ）と思うのですが語源は？ 辞書などで調べてみた限りでは 全体の形を長円形にし、針の先が露出しないようにした留めピン。 と載っていましたが・・・。(^_^; 英語の"safety pin"から来ているのでしょうか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 漢文の語の語源
漢文の語の語源を知りたいです。 語源を知っていれば少しは暗記の一助になるのではと思うので。 たとえば、 「寡人、孤、ニ三子、敗子、匹夫、上巳、人日、終朝、逆旅…」←この語源もわかりましたら教えてください。 丸暗記だとどうしても忘れてしまいます。 憶え方のアドバイスがありましたら、または、漢文の語の語源について説明がされているサイト又は書籍がありましたら教えてください。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「ピンセット」の語源は？
こんにちは。今ピンセットで模型を作っているのですが、なんで１本なのにピンセットというんでしょうか？ どなたかおわかりの方、お願いします。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- voce^ の語源（ポル語）
Voce^ は３人称扱いだそうです。voce^の語源に関しての質問なのですが、vossa merce^ 「あなた様の恩情」がその語源なのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
ありがとう。発展してペンチについて、このサイトで質問しました。