- みんなの回答 （7）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (6)
- connie212D
- ベストアンサー率29% (178/607)
ごめんなさい。思いっきり笑ってしまいました。 ハニー カミングですが、これは二通り考えられます。No.２さんがいってる意味とNo.6さんの言っている意味ですね。でも、ハニーの間にI'mがないとどうも意味がとれにくいですけど、英語的に考えればこの２通りが考えられます。もし、mmが二つあるんだったらNo.2さんの意味にとらえられますし、mがひとつだったらNo.6さんの意味でとらえられます。No.2さんの意味だったら、これは性行為をしている時に使われる言葉です。でも、No.6さんの意味でしたら意味的には「今、いくよ」って感じで使われる言葉です。
お礼
mが二つかひとつかでずいぶん意味が変わるんですね。番組の内容的には後者かなぁーと思います。ありがとうございました。
- yutaka777
- ベストアンサー率52% (30/57)
状況がないと難しいですが…、 例えば、夫婦・恋人間の会話で、 "Honey! (I'm) coming." など、相手に呼びかけて、「そっちに行くよ」 って意味にもとることができますね。
お礼
そういう意味にもなるんですね。ありがとうございました。
- wickchick
- ベストアンサー率62% (78/124)
どのような時に使われているのでしょうか? 残念ながら質問に書かれているだけではよく分かりません。 commingと言うつづりは見た事がありません。 ハニーカミングに近いものとして考えられたのは、honeycombingですが、違いますか?
補足
テレビの番組でディスプレイに書かれていたので気になったんです。
honeycomb（蜜蜂の巣）の聞き間違いということはありませんか？
お礼
恋愛バラエティのディスプレイで見たのでスペルはうる覚えなんです。ハニーは合ってると思いますがそのあとは自信がありません。ありがとうございました。
- hypercham
- ベストアンサー率42% (16/38)
♯2です。 先ほどの意味ですが、これはあくまで直訳なのでニュアンスの近い意味はご想像にお任せします。
お礼
わざわざありがとうございました。
- hypercham
- ベストアンサー率42% (16/38)
間違えてたらとっても恥ずかしいのですが、多分この意味でしょう・・・( > _ < ) Honey comming とは→ Honey cumming というスペルになり、 意味は「射精すること」です。 Honeyは本来「ハチミツ」という意味ですが、ここでは「精子」。(英語でsemen,sperm,cum等) Cumming は cum という動詞の動名詞です。意味は俗に「いく」という意味になります。多分 come から来た言葉だと思われます・・・ ^^; 参考！？になればうれしいです・・・。
お礼
テレビ番組のディスプレイで書かれていたのですが、俗にメディアでこういったことは禁句だと思うのでちょっと違うかも？そうなのかなぁ？スペルが曖昧なので私のスペル見間違いかもしれません。すみません。
関連するQ&A
- 東京ディズニーランド「プーさんのハニーハント」
東京ディズニーランドの新アトラクション「プーさんのハニーハント」の英語のスペルについて教えてください。「hunnyhunt」となっていますが、私は「ハチミツ」なら「honey」だと思いますが、「hunny」ですから違う意味があるのでしょう。私の辞書には、該当がないので是非教えてください。
- ベストアンサー
- 遊園地・テーマパーク
- このhoneyの意味を教えて下さい。
質問お願いします。 英語が話せる好きな男性がいるのですが この間メールでこんな会話がありました。 私『今日は○○にいるんだね～？』 彼『そうだよ～！』 私『一人で一日いるの～？』 『そうだね～。それかハニー呼ぼうかな』 このハニーって誰のことですか？ 私はえ！彼女できたんだ、ととらえて ショックでしたが 『そうなんだ～ハニーうらやましい～』 と送ったのですが。。 それから返信がなく。。 友達に話したら私のことだったと言われたのですが。。。 ちなみに彼とは普通に飲みにいったり、メールしたりという感じです。
- ベストアンサー
- 英語
- Honeyの意味教えて下さい。
6月1日から、7月1日までシカゴでホームスティをしながら短期留学しています。 今までは近所のおばさんは、私の事をHi Makiと呼んでいました。昨日からHi Honey How are you doing today?と私の事をHoneyと呼んでくれました。学校の女の先生も今まで名前だったのに、先週から私の子とHi Honeyと呼んでくれます。このHoneyは親しみを込めたいい方なのでしょうか？わかる方教えて下さい。
- ベストアンサー
- 英語
- ダーリン、ハニーの使い方・・・
最近パイレーツオブカリビアンのＣＭを見ていて気になったのですが、ジャックがエリザベスに向かって「～ダーリン」という場面がありました。 他の映画の中でもたま～に女性が男性に向かって「ハニー」と言ったり、男性が女性に向かって「ダーリン」と言ったりする場面がありますが、それは何でですか？ そもそもちゃんとした意味も考えたことなかったのですが・・・日本では「ダーリン」と言えば男性のことだし、「ハニー」と言えば女性のことですよね？ もし詳しい方がいらっしゃれば教えていただけないでしょうか（”▽”）
- ベストアンサー
- 洋画
- ハニーグラミーについて教えてください
こんにちは、はじめまして。 熱帯魚初心者です。質問させてください。 ゴールデンハニーグラミーはハニードワーフグラミーの改良型だと思うんですが 私はハニードワーフグラミーをみたことがありません。 ハニードワーフグラミーはどのような見た目をしているのでしょうか？ ハニードワーフグラミーとゴールデンハニーグラミーとの違いは何ですか？ あと、ハニーグラミーには ・ハニードワーフグラミー ・ゴールデンハニーグラミー ・レッドハニーグラミー ・ファイヤーゴールデンハニーグラミー ・イエローハニーグラミー といろいろ改良種がいるようですがどうやって見分けますか？ というのも住んでいる国柄、すべてをごっちゃに売られていて見分けがつきません。 昨日買ってきた子もゴールデンハニーグラミーだと思って買ってきたのですが もしかしたらイエローハニーグラミーなのかも知れないと思っていますが、経験不足で判断ができません。 インターネットで画像も探したのですが、出てくるのはG・ハニーグラミーばかりでよくわかりませんでした。 あと、それぞれ違っても混浴、または繁殖は出来るのでしょうか？ G・ハニーグラミーのメスの見分け方はどうしたらいいのでしょうか？ 長文失礼しました。
- ベストアンサー
- 魚
- パチンコ『キューティーハニー』について
ものすごく、くだらない質問で申し訳ないのですが、 CRキューティーハニーで、画面右下に、うつぶせに なって足をバタバタさせているタイプと、片方の手の 親指を立てているハニーが出現しました。 これは、どういう意味なのでしょうか？ メーカーのHPやパンフを見ても載っていなかったので、 もしご存知の方がいらっしゃいましたら、教えてください。
- 締切済み
- パチンコ・スロット
- キャリアタイプで既婚の女性の違いと結婚の条件を考える。
- 非正規雇用で働くAと正社員のBの違いは何か？結婚相手を見つけるためにはどのような条件が必要か？
- Aが結婚相談所に入会してもうまくいかなかった理由やBの結婚成功の背景について考えてみる。
お礼
なるほど！和製英語なんですか。英語としてはあんまり意味がなさないわけですね。