- ベストアンサー
英語のaやtheの法則が全く分かりません
mt_mhの回答
- mt_mh
- ベストアンサー率24% (273/1116)
「ファン・ゴッホの作品には、一般的に合意された正式名称があるわけではない」ということのようです（ウィキペディア日本語版）。 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%B4%E3%83%83%E3%83%9B%E3%81%AE%E4%BD%9C%E5%93%81%E4%B8%80%E8%A6%A7 あげられた作品について２つだけ調べてみました。 ・「Girl in White in the Woods」。フランス語（ Fille en blanc dans les bois）の直訳のようです。Fille が無冠詞なので Girl も無冠詞。 ・「A Girl in the Street, Two Coaches in the Background」。これはフランス語（ Jeune-fille devant l'arrêt des fiacres）を英訳したものではなく英語独自の作品名のようです。 ともかくも、ゴッホの作品の英語表記については、フランス語を英訳したもの、作品目録の英語版を作った人が命名（？）したものといろいろありそうです（回答者の想像）。英語表記に一貫性がなくても不思議ではありません。
関連するQ&A
- 古英語と中世英語では韻の位置が何故違うのだろうか？
古英語と中世英語では韻の位置が何故違うのだろうか？ 友人によると フランスに占領されるまでのイギリスの 古英語は韻が前にあるのに対して、 フランスに占領されてからの中世英語では 韻が後ろに登場するのが大きくなると言うが それは何故なのでしょうか？ 友人に中世英語を知りたければ 中世英語の初めての文学作品の カンタベリー物語を読むと言われたが、 カンタベリー物語はどのように読めば良いのだろうか？ 皆さんにとって 古英語、中世英語、近代英語、 カンタベリー物語とは？ 言語、英語カテゴリー皆さんの ご回答のほど、 お待ちしております。 https://ja.m.wikipedia.org/wiki/古英語 https://en.wikipedia.org/wiki/Old_English https://ru.wikipedia.org/wiki/Древнеанглийский_язык https://ja.wikipedia.org/wiki/中英語 https://en.wikipedia.org/wiki/Middle_English https://ru.wikipedia.org/wiki/Среднеанглийский_язык https://ja.m.wikipedia.org/wiki/カンタベリー物語 https://en.wikipedia.org/wiki/The_Canterbury_Tales https://ru.wikipedia.org/wiki/Кентерберийские_рассказы https://scholar.google.co.jp/scholar?hl=ja&q=古英語&btnG=&lr=lang_en%7Clang_ja https://scholar.google.co.jp/scholar?q=中世英語&btnG=&hl=ja&lr=lang_en%7Clang_ja&as_sdt=0%2C5 https://scholar.google.co.jp/scholar?q=カンタベリー物語&hl=ja&lr=lang_en%7Clang_ja&as_sdt=0%2C5&oq=カンタベリー
- ベストアンサー
- 英語
- 1.シュタインズゲートはユーノのパクリアニメなので
1.シュタインズゲートはユーノのパクリアニメなのでは？ 2.皆さんにとってユーノ、シュタインズゲートそれぞれのアニメとは？ アニメカテゴリー皆さん ご回答のほど、 お待ちしております。 https://ja.m.wikipedia.org/wiki/この世の果てで恋を唄う少女YU-NO https://en.wikipedia.org/wiki/YU-NO:_A_Girl_Who_Chants_Love_at_the_Bound_of_this_World https://ja.m.wikipedia.org/wiki/STEINS;GATE https://en.wikipedia.org/wiki/Steins;Gate
- ベストアンサー
- アニメ・声優
- 1.スイス🇨🇭のローザンヌの観光名所とは？
1.スイス🇨🇭のローザンヌの観光名所とは？ 2.皆さまにとってスイス🇨🇭のローザンヌとは？ 地理カテゴリー皆さまの ご回答のほど、 お待ちしております。 https://ja.m.wikipedia.org/wiki/ローザンヌ https://en.wikipedia.org/wiki/Lausanne https://de.wikipedia.org/wiki/Lausanne 1.Aktivitäten in Lausanne, Schweiz 2.Was ist das Lausanne in der Schweiz? Geographie-Kategorie von Ihnen Wie Sie antworten, Wir warten auf Sie https://en.m.wikipedia.org/wiki/Lausanne https://en.wikipedia.org/wiki/Lausanne https://de.wikipedia.org/wiki/Lausanne
- ベストアンサー
- ヨーロッパ
- メイドインアビスの最深部には何があるのか？
メイドインアビスの最深部には何があるのか？ 最深部を目指すことの利点欠点限界盲点とは？ 皆さんならば、メイドインアビスの最深部は 目指されるでしょうか？ アニメカテゴリー皆さんの ご回答のほど、 お待ちしております。 https://ja.m.wikipedia.org/wiki/メイドインアビス https://en.wikipedia.org/wiki/Made_in_Abyss https://es.wikipedia.org/wiki/Made_in_Abyss https://fr.wikipedia.org/wiki/Made_in_Abyss https://it.wikipedia.org/wiki/Made_in_Abyss https://zh.wikipedia.org/wiki/來自深淵_(漫畫) https://ar.wikipedia.org/wiki/صنع_في_الهاوية
- ベストアンサー
- マンガ・コミック
- 日本とアメリカの葬式の違いとは？アメリカの葬式で気
日本とアメリカの葬式の違いとは？アメリカの葬式で気をつけることとは？ 人類学カテゴリー皆さんの ご回答のほど、 お待ちしております https://en.wikipedia.org/wiki/Funeral https://ja.wikipedia.org/wiki/葬儀 https://en.m.wikipedia.org/wiki/State_funerals_in_the_United_States
- 締切済み
- 考古学・人類学
- 1.さらざんまいはアダルトチルドレンや毒親がテーマ
1.さらざんまいはアダルトチルドレンや毒親がテーマのアニメなのだろうか？ 2.皆さんにとってさらざんまいとは？ アニメカテゴリー皆さんの ご回答のほど、 お待ちしております。 https://ja.m.wikipedia.org/wiki/アダルトチルドレン https://ja.wikipedia.org/wiki/毒親 https://en.wikipedia.org/wiki/Alcoholism_in_family_systems https://ja.m.wikipedia.org/wiki/さらざんまい https://en.wikipedia.org/wiki/Sarazanmai
- ベストアンサー
- アニメ・声優
- なぜ魔法少女サイトは中国で配信停止になったのだろう
なぜ魔法少女サイトは中国で配信停止になったのだろうか？ アニメカテゴリー皆さんの ご回答のほど、 お待ちしております。 http://blog.esuteru.com/archives/9109933.html https://ja.m.wikipedia.org/wiki/魔法少女サイト https://en.wikipedia.org/wiki/Magical_Girl_Site https://zh.wikipedia.org/wiki/魔法少女網站 Why did the magical girls website stop being delivered in China? 为什么神奇的女孩网站不再在中国交付？
- ベストアンサー
- 中国語
- 1.なぜ人間には慈悲があるのか？慈悲とはいったいな
1.なぜ人間には慈悲があるのか？慈悲とはいったいなんなのだろうか？ 2.皆さんにとって慈悲とは？ 哲学カテゴリー皆さんの ご回答のほど、 お待ちしております。 https://ja.m.wikipedia.org/wiki/慈悲 https://en.wikipedia.org/wiki/Loving-kindness https://en.wikipedia.org/wiki/Chesed https://en.wikipedia.org/wiki/Mettā
- 締切済み
- 哲学・倫理・宗教学
- それらの本の日本の書名は何ですか？
1. 『The Malayan Trilogy』(アメリカの書名は『The Long Day Wanes: A Malayan Trilogy』です。) 2. 『Time for a Tiger』 3. 『The Enemy in the Blanket』 4. 『Beds in the East』 (三部作は、アンソニー・バージェスによって書かれました。英国の作家で、『時計じかけのオレンジ』でよく知られます。三部作は小説ですが、1945年から1963年まで続いたイギリス領マラヤの非植民地化に焦点を当てています。また、1948年から1960年まで続いたマレーの緊急事態に焦点を当てています。三部作の詳細については、次の記事を参照してください。https://en.m.wikipedia.org/wiki/The_Malayan_Trilogy。マレーの緊急事態の詳細については、次の記事を参照してください。https://en.m.wikipedia.org/wiki/Malayan_Emergency。記事が英語で書かれてすみませんが、それらの話題に関する日本語の記事は乏しいようです。)
- ベストアンサー
- 小説
- ノルウェー、スウェーデン、デンマーク語のそれぞれの
ノルウェー、スウェーデン、デンマーク語のそれぞれのおススメの学習参考書、辞書、読み物とは？ 皆さんにとってノルウェー語、スウェーデン語、デンマーク語とは？ 言語カテゴリー皆さんの ご回答のほど、 お待ちしております。 https://ja.m.wikipedia.org/wiki/デンマーク語 https://ja.m.wikipedia.org/wiki/スウェーデン語 https://ja.m.wikipedia.org/wiki/ノルウェー語 https://en.wikipedia.org/wiki/Danish_language https://en.wikipedia.org/wiki/Swedish_language https://en.wikipedia.org/wiki/Norwegian_language
- 締切済み
- 英語