- ベストアンサー
英語のロックの語源を教えてください。 岩という意味
英語のロックの語源を教えてください。 岩という意味と動かすと言う両方の意味の語源由来を教えてください 岩と動かすって全然違う意味だと思うんですよね
- みんなの回答 (5)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
岩という意味は、古フランス語roke、もっと遡れば俗ラテン語のroccaから来ています。外来語なのですね。 動かすという意味は、古英語roccianから来ています。こちらは英語本来の言葉です。
その他の回答 (4)
- Kurry_1
- ベストアンサー率32% (69/212)
“rock” 、語源は「岩」でしょうか、それとも「揺れる/揺らす」でしょうか? Rockの語源は「揺れる」の“rock” です。「揺れる」 “rock” 、そして「転がる」 “roll”。元々は船が海で揺れ動く様子を表す言葉でした。 それが20世紀初頭にはスピリチュアル、あるいはセクシュアルな意味として使われはじめ、やがて楽曲の題名などにも登場し、音楽のジャンルとして確立されていったそうです。
岩という意味の rock の語源 https://www.etymonline.com/search?q=rock 動かすという意味の rock の語源 https://www.etymonline.com/word/rock#etymonline_v_15137 この上のリンク先を読めば、無料で簡単に語源の違いを知ることができます。 どうしても日本語による語源解説が読みたければ、日本語で出ている最も親切でわかりやすく詳しい語源辞典は、 「研究社、英語語源大辞典」 です。私はいつも、この辞典を使っています。さらには The Oxford English Dictionary は世界一大きな英英辞典であり、数十年前でもすでに 1,000 ページの本が 20 冊も続く辞書であり、全体で2万ページもある巨大な辞書ですが、その語源欄が詳しいです。
- SPIKE-NLOS
- ベストアンサー率33% (523/1547)
ロック音楽の語源は、「ロックンロール」という言葉が由来とされています。この言葉は、ダンスのステップから来ており、動きが激しく、揺れるようなイメージがあることから「揺れる」という意味で使われていました。その後、音楽にも使われるようになり、やがて「ロックンロール」は「ロック」と略されるようになりました。また、「岩」という意味の「rock」とは全く別の語源であるため、混同されることはありません。 「岩」という言葉の語源は、中世英語の「rocke, rokke」、中世ラテン語の「rocca」から来ており、「大きな岩、岩の高さまたは露出した高地、崖」を意味しています、一方、「動かす」という意味の語源は、ラテン語の「L.movere」で、「動かす、動く」を意味しています。このように、「岩」と「動かす」は全く別の語源であるため、混同されることはありません。
- nihonsumire
- ベストアンサー率26% (845/3163)