韓国の先輩・後輩は友達に入っているのでしょうか？

質問

韓国の先輩・後輩は友達に入っているのでしょうか？

この間、私の友達で韓国に住んでいる韓国人の男性が「俺のスマホにはチングはお前1人だけだよ」と言ってました。

私は彼が、両親や会社の人や彼と一緒に住んでいる人ともカトクとかメールとか電話してるのは知ってい ます。彼には彼女もいません。

となると高校時代の後輩は彼の連絡先に入っていないのでしょうか？

韓国では先輩・後輩は友達に入っているのでしょうか？

回答No.2

f272

先輩や後輩はチングではありません。それは先輩や後輩です。チングというのは友達よりももっとせまい範囲の言葉です。

回答No.1

tzd78886

日本語の「友達」という言葉だって人により解釈は様々でしょうからね。「チング」という言葉が日本語の「友達」と全く同じ意味であるかどうかは存じませんが。