• ベストアンサー

【英語】買った物をその場でチェックして良いですか?

【英語】買った物をその場でチェックして良いですか? 傷があるので交換してください。 違う商品なので交換してください。 品質が悪い物なのでさっきの質が良い物に効果してください。 英語にしてください。

  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数1

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15295/33014)
回答No.2

1。買った物をその場でチェックして良いですか? Is it alright to check the item I just bought? 2。傷があるので交換してください。 Because it is damaged could you exchange with another? 3。違う商品なので交換してください。 Because it is not what I want could you exchange with another? 4。品質が悪い物なのでさっきの質が良い物に効果してください。 Since this is of inferior quality could I change back to the last better one?

gasshop2017
質問者

お礼

みんなありがとう 助かります

関連するQ&A

  • 【英語】ここ傷があります。新しい物に交換してくださ

    【英語】ここ傷があります。新しい物に交換してください。 英語にしてください。

  • 【英語】品質が悪いです。もっと良い商品を見せてくだ

    【英語】品質が悪いです。もっと良い商品を見せてください。 英語にしてください。

  • 100円ショップなどで売られているDVDケースで、オススメの物があれば

    100円ショップなどで売られているDVDケースで、オススメの物があれば教えてください。 100円ショップなどで24枚ほど収納できるDVDケースが販売されていますが、何かオススメの商品はないでしょうか。 希望はディスクの記録面に傷がつきにくい不織布を使用していることと、ディスクをケースから出し入れする際にきつさを感じない物です。(表と裏に1枚づつ収納できるようになっておりますが、裏側に1枚入っていることで表側のディスクの出し入れがきつくなり、記録面が不織布に強くこすれて傷がつきやすくなっている感じがします。) 過去にお気に入りの商品が何点かありましたが、ケースの構造が変わってしまったり(左右にストッパーが設けられたために、出し入れがきつくなりました。)、不織の布の品質が変わってしまったために(記録面に無数の傷が入るようになりました。)、別の商品を探さざる負えなくなったことがあります。 今現在、ダイソーのエピ柄のDVDケースを使用しているのですが、この商品も不織布の品質が変わってしまいまして、買い始めた当初の商品と比較しても明らかに記録面に傷がつきやすくなっていることがわかりまして困っております。 AV機器を趣味にされている方のほうが、この手の商品にもこだわりと知識をお持ちだと思いまして、あえてAV機器のジャンルで質問させていただきました。

  • 背中に吹き出物が・・

    ストレスなのか背中に吹き出物が ガーッと出てしまって困ってます。 普段は綿のタオルで全身洗ってますが (ナイロンのタオルは色素沈下すると聞き) 背中は洗いにくいのできっときちんと洗えてない のかもしれません。 皆さんは背中何で洗ってますか?? 背中をきちんと洗える商品でオススメあったら 教えて頂けると嬉しいです。 ナイロンのたわし(取っ手が長く背中も洗い 易いやつ)は毛の質が悪いのかヒリヒリします。 今まで見たものは全て硬い毛の質のものばかり でです。優しく背中を洗える商品教えて下さい!!

  • 品質に関する英語。

    ある現行商品名にexcellentという名前をつけています。 その商品名より上の品質のものに名前をつける場合どういったものが適切でしょうか? なるべく一般の日本人が聞きなれた感じの英語を希望しています。

  • ★効果がある髪のトリートメント(安価+効果)

    最近、髪のケアを洗わないトリートメントで重点的にやりたいと思っています。 そこで質問ですが、サロン専売の商品はどれも安心して使える質の良い(薬局などで売っている商品ではない)商品だと考えても、大丈夫なのでしょうか? 例えば、ピアセラボ・ミルボン・ルベルコスメティックスなどの商品だと、どれも質がよく効き目があるでしょうか? また、安価で効き目があって、品質にも問題がない商品でおすすめの物があったら教えて下さい! 回答を、よろしくお願い致します!

  • 【詳しい方へ】石油が原料でない本物のサプリを教えてください

    本物のサプリを教えてください。 石油が原料で、質が悪く効果のない 詐欺のようなサプリが特に日本では多いと聞きます。 DHC、ファンケル ・・・ネイチャーメイドもそれにあたりますよね? 実は現在まで「マルチビタミン&ミネラル」 を飲んでいます。 これも合成だと聞きます。 気休めに無駄な投資はしたくありません。 日本人に適切で、天然の質がいい効果ある サプリメントを探しています。 しかし、まだまだ無知なので、みなさんの知恵で助けてください。 天然をうたうサプリでもいろいろな会社があると思います。 その中でも怪しい物はあると思います。 (1)怪しい物を見分けるポイントを教えてください (2)お勧めのサプリメントを教えてください その理由も教えてください (3)高品質なものの中で、低価格なものを教えてください。 ※できれば価格を無視し、一番高品質なものをとりたいのですが 金銭的理由により、高価な物は非現実的です。 続けられるような価格で質の良い物を教えてください。(一人暮らしの学生です)

  • コールマンとういメーカーの物を買いましたが、

    コールマンとういメーカーの物を買いましたが、使用する前から目によくわかるほどの傷が付いていたりさび付いていたりしていたので返品しました。このメーカーはどこの店でもあるくらい沢山存在していますが、品質管理悪いメーカーなのですかそれとも外国のだからでしょうか。ナイキのは信頼してます。以前に買ったものは10点以上買ってますが全く壊れなく使い続けてます。

  • 英語に訳してほしいです

    海外サイトで通販をしました。 間違えた商品が送られてきたので、他の質問にあった文を借りて何とか返品交換してもらえました。 でも送られてきた商品がまた違いました。 また返品交換してほしいのでこちらを英語に訳してほしいです。 「 何月何日に返品交換の品を受けとりました。 しかしまた間違えた商品でした。 こちらで受けとった商品は前回の住所に送ります。 2回返送分の送料負担お願いします。 今度こそ正しい商品(商品名)を送ってください 」 よろしくお願いします。

  • 業者はチェックしてないの??

    業者はチェックしてないの?? 1円スタートで商品を売ってるストアです 子供に飛行機のおもちゃを買いました。 送料も多少高いですよね・・ 早速、動かすと羽付近から異音がして上がらない・・ 全然プロペラの回転数が足りない感じでした。 MAXでもチョコ(2)浮き上がる感じでした。 箱の絵の天井まで飛ぶような商品では無かったです 交換を要求すると応じたので1週間ほどで再度届きました。 今度もまた同じ現象で飛行機の役目もしませんでした。 もう呆れて交換の要求すらしてません 商品のチェックはしてないんでしょうか?? 評価を見るとちらほら同じようなクレームがあるのになんで平気で売り続けるのでしょうか??