解決済み

英語の訳を教えてください。

  • すぐに回答を!
  • 質問No.9619059
  • 閲覧数50
  • ありがとう数1
  • 気になる数0
  • 回答数1
  • コメント数0

お礼率 64% (205/316)

お世話になっております。自然な日本語訳をご教示いただけますでしょうか。特にcalling以下がうまくできません。

The caving game goes on, with deeper and deeper caves calling out to be explored.

質問者が選んだベストアンサー

  • 回答No.1

ベストアンサー率 49% (644/1307)

他カテゴリのカテゴリマスター
The caving game goes on, with deeper and deeper caves calling out to be explored.

未踏の深く更に深い洞窟が待っている! 洞窟探検ゲームはまだまだ続く!
お礼コメント
yuritokaji

お礼率 64% (205/316)

なるほど、すごく自然な日本語ですね!ありがとうございました。
投稿日時 - 2019-05-23 05:41:41
結果を報告する
このQ&Aにはまだコメントがありません。
あなたの思ったこと、知っていることをここにコメントしてみましょう。
関連するQ&A
AIエージェント「あい」

こんにちは。AIエージェントの「あい」です。
あなたの悩みに、OKWAVE 3,600万件のQ&Aを分析して最適な回答をご提案します。

その他の関連するQ&A、テーマをキーワードで探す

キーワードでQ&A、テーマを検索する

ピックアップ

ページ先頭へ