ベストアンサー

※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：left in my care）

Understanding the Meaning of 'Left in My Care'

2018/12/07 07:35

このQ&Aのポイント

Learn the Meaning of 'Left in My Care'
Discover the Significance of 'Left in My Care'
Exploring the Definition of 'Left in My Care'

corta
お礼率77% (4313/5595)

英語
回答数1
ありがとう数1

みんなの回答 （1）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

SPS700
ベストアンサー率46% (15297/33016)

2018/12/07 07:41 回答No.1

　left in my careはどのような意味でしょうか？　私が面倒を見るように置いておいた。＞　私のところに預けておいた。

質問者

お礼 2018/12/07 08:07

ご回答ありがとうございます

関連するQ&A

in my corner

This irrational urge of mine comes from an incredibly selfish place, I know that much. I want someone in my corner. I love my dad so much, but he’s moving on with his life in a way that I’m not fully a part of. I know that much.は「それくらいのことは分かっている」みたいな感じでしょうか？in my cornerの意味もよろしくお願いします
どのような意味でしょうか

A few months ago, I had a really hard breakup with my boyfriend of almost three years, the person I was hoping I’d end up marrying. Until we broke up, he had filled that essential role in my life. He was my person, my blessed default, my certainty — blessed defaultとはどのような意味でしょうか？よろしくお願いします
Like we care.

I just found out that my brother, who I thought was in graduate school studying to be a teacher, is actually working as a prison guard. I'm the only one in the family who knows. When I phoned him to get the details, he told me that he'd quit school after one semester because he never really wanted to be a teacher. He said our parents bullied him into graduate school when he had trouble finding work after his college graduation. Prison guard was the first job he could get. I asked him why he is leading this double life. He said our parents told him that graduate school was "not negotiable." So he figures they can live with their delusions. At family dinners, Mom and Dad ask him about school, and he says, "Fine, but dull." Then they drone on and on about the importance of attending school since he couldn't find a job, and our grandfather makes a point of telling him how easy he has it compared to serving in Korea. Like we care. If they don't want to hear what my brother says, they shouldn't ask. Like we care.はどのような意味でしょうか？よろしくお願いします
fill in

Every year my husband and I host a holiday get-together for several of our friends and neighbors. We provide the main dish, a couple of sides and drinks. We ask friends to fill in with other salads, sides and desserts. fill in with other saladsはどのような意味でしょうか？よろしくお願いします
wait out my feelings

My father died two years ago from complications due to alcoholism. It was a long time coming, and I lived on the other side of the country and did not want to deal with the daily aspects of his care. My mom took care of him as he died but only in the most cursory ways—feeding and housing him. In all other ways she seemed to hate him: freezing him out and ignoring him when he spoke. I firmly believe that my mom should have left him, and it makes me angry at her for staying with him and enabling his alcoholism. I am having a lot of trouble talking to my mom now. I feel angry every time we speak. I currently can’t afford counseling, so my only strategy is to avoid her and wait out my feelings, which since my dad’s death have wavered between clinginess, distance, annoyance, and anger. wait out my feelingsはどのような意味でしょうか？よろしくお願いします
with my finger in the dam

この日本語訳はどうなりますか？特に、「with my finger in the dam」の部分が不明です。 I am not gonna be that little Dutch boy with my finger in the dam no more!
Pre-schoolにdrop in careをお願いする

いつも電話でpre-schoolに子供のdrop in careをお願いしています。 My daughter wants to come drop in care tomorrow. Do you have a space? （明日、子供をdrop in でお願いしたいのですが空いてますか？）いつもこんな感じで言っているのですが、おかしい所はありますか？何となく『私』を主語にして I'm thinking of putting my daughter～tomorrow. とした方が良いのかな？と思うのですが、～の後の『drop in で』が続きません。どのように言えば良いでしょうか？また「drop in careは何時間見てくれるのですか？」と質問したい時、 How long do you take care of children ～？～の後には何と続きますか？for drop in care ですか？宜しくお願いします。
in the pool of

I’m not even that fussed with marriage. Either that man is the right one or he’s not; marriage won’t change a thing about it. I’ve never wanted children, so I also have the benefit of having plenty of time. I joke, although I’m always at least half-serious, that I’ll find a life partner in the pool of divorcées, sometime in my 40s or 50s. ここでのin the pool of の意味を教えてください。よろしくお願いします
out of storage

When I moved in, he wanted my belongings thrown away, yet he has drawers of junk from 10 years ago. After five months of marriage, I figured my things would be out of storage. Instead, Kevin says we have everything we need and my stuff is "duplicate." my things would be out of storageの意味を教えてください。よろしくお願いします
「しらないよ」って「i dont care」の意味がありませんか？

「しらないよ」って「i dont care」の意味がありませんか？ i know that means "i dont know" but in some movies the sub says "i dont care" i mean: 「しらないよ」って is there a meaning of 「i dont care 」 or 「its not none of my business」in some cases?
in the barest of senses

Back in October, my boyfriend essentially ended our three-and-a-half-year relationship. He said he couldn’t do it anymore, wasn’t happy, and found someone else even though (as he would admit) I gave him no reason to be unhappy. He stayed around to offer me moral support; my college graduation was coming up in December and I was a mess. But he replaced me with a girl he’d known for six months, pushing me off and rescheduling things with me for this other girl even though he and I were still together in the barest of senses. in the barest of sensesはどのような意味でしょうか？よろしくお願いします
contractor

My husband bought his parents' home almost 20 years ago. Unfortunately, he is attached to the decaying belongings left by his parents and other relatives that lived in the house. He promised me before I moved in that we would start clearing out the house and make the overdue and necessary renovations. Over the years I have tried to understand his attachments; I've sought counseling for us, and tried to get him to talk with a de-clutter specialist. He will have none of it. I have done what I can to clear it out, but it has been a constant battle. Last summer, neighbors filed complaints about our home with the county. We were told that our job was to get rid of the stuff! We were supposed to meet with a contractor next weekend. ここでのcontractorは平たく言うとどのような人でしょうか？よろしくお願いします
clip coupons

Before the recession my husband and I were doing incredibly well. We both had six-figure jobs and didn’t think we’d ever have to worry about money. That all changed. First my husband lost his job, then I did. We went through our savings and had to sell most of our possessions at a loss. It was a horrible time. Things were getting better (I had found a decent job, and my husband had a firm offer) when he was diagnosed with cancer. His job offer fell through, and it was another few years of struggle. Now my husband is in remission but can’t work. I still work and will probably have to stay in the workforce well past retirement age just to make sure we are taken care of. We have downsized to the point where we are living in a small apartment, with just one car (bought used). My husband has now become incredibly frugal. I know a lot of it stems from the fact that he cannot work, and even if he can someday, he will never get the sort of pay he used to. So he “does his bit” for us by clipping coupons, watching for sales, etc. clip couponsは「クーポンを使う」でしょうか？よろしくお願いします
orchestrated my career

（TVレポーターの話）When I was on the news in Indianapolis, I got a call from an agent at one of the most reputable firms in New York, and he told me—if fashion, arts, or entertainment is what you want to do, those jobs exist, they just don’t exist in Indiana. So we kind of orchestrated my career to get me out to the West Coast. orchestrated my careerとはどのような意味でしょうか？よろしくお願いします
よろしくお願いします

I am a man in my 60s. I'm writing out of concern for my friend. "Will" and I are the same age; in fact, we share a birthday. He and I became well-acquainted in childhood and were very attached to each other. But then, in my early teens, our relationship took on a new and unanticipated aspect. We found that we shared an interest in girls, and as we grew through our teens and into our early 20s, we had many adventures together. When I married, Will was there and always supportive. It wouldn't have been the same without him, and I'm sure my wife would agree. I never minded in the least the interest he showed in her. But now, Will seems to have lost much of his get-up-and-go. He no longer shows much interest in my wife or in any other woman. I've tried to get him to be more spontaneous, telling him stories and showing him pictures that he used to like, but I barely get a rise out of him. I've tried to get himはI've tried getting himではなくそのような形なのはなぜでしょうか？あと、ここでのget a rise out ofはどのような意味でしょうか？よろしくお願いします
give this a fair shot

Three months ago, I relocated for my long-distance boyfriend. I left my dream job, my beloved city and great friends, and took a significant pay cut to move to a new city to live with him. When I first made the move, we were incredibly happy to finally be ending our long-distance relationship. Now, things are markedly different. We've been fighting almost daily, and my usually sunny disposition has dimmed dramatically to the point where friends and family are starting to worry about me. The main reason we fight is because of my cats — two adorable, sweet and loving cats I adopted five years ago, long before I met my boyfriend. My boyfriend has never been fond of my cats, but told me he would do his best to get along with them when I moved in with him. He hasn't. His only interaction with them has been to yell at them and chase them into a tiny powder room where we keep their litter box. They've become so scared of him that they hide in a crate to avoid him. To make matters worse, he has a dog that he treats like a king, and expects me to do the same. He now says he doesn't think he can live with cats, and he wants me to send them away to live with my parents. I feel like this is incredibly unfair to me and diminishes the importance of my cats in my life. If the tables were turned, I feel he would absolutely choose his dog over me. Part of me wonders whether this goes beyond just a hatred of cats. Is he simply unwilling to compromise in general, whether it's about cats or anything else? He says that's not the case, and that without the cats, things would be back to normal. I'd love to give this a fair shot since I've already sacrificed so much and it does seem silly to end a 2 ½-year relationship over cats. give this a fair shot はどのような意味でしょうか？よろしくお願いします
"in"の使い方について

こんにちは。 Harry Potter and the Order of the Phoenix [UK, adult版]p.299下のほうの文に関してです。「Harry had the distinct impression that he was not alone in concealing things at the moment.」「隠し事をしているのは自分だけではない、とハリーははっきりそう思った。」この文の「in」は文法的にはどう解釈すればよいのでしょうか？（私は、この日本語訳から上記の英語が思いつきません。どう考えれば"in concealing things"という英語が作れるようになるでしょうか？）また、"to conceal things"という書き換えは可能でしょうか？教えてください。よろしくお願いします。
翻訳をお願い致します。

“My philosophy is that I don't feel like going on the road and playing a greatest hits set that we've been playing for five years,” he says. “We've been doing that and in the midst of doing that, we made an album that took us a year-and-a-half. That's not the way STP makes records. We make records in two weeks. If we're going to do something, we need to get back in the studio with Brendan O'Brien who has a track record with us and get re-inspired artistically again. ※ 『Stone Temple Pilots（STP）』はバンド名、『Brendan O'Brien』は人物名です。
a car that is in my name

I refuse to have him drive a car that is in my name when he has been smoking. https://slate.com/human-interest/2018/01/dear-prudence-my-teenage-son-only-wants-to-smoke-pot.html a car that is in my nameとはどういうことでしょうか？よろしくお願いします
with all my being

I have the complete and total hots for Speaker of the House Paul Ryan. I desperately want to get him alone in a hotel room even though I hate him with all my being for his terrible legislation. with all my being はどのような意味でしょうか？よろしくお願いします

Understanding the Meaning of 'Left in My Care'

left in my care

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2018/12/07 08:07

関連するQ&A

in my corner

どのような意味でしょうか

Like we care.

fill in

wait out my feelings

with my finger in the dam

Pre-schoolにdrop in careをお願いする

in the pool of

out of storage

「しらないよ」って「i dont care」の意味がありませんか？

in the barest of senses

contractor

clip coupons

orchestrated my career

よろしくお願いします

give this a fair shot

"in"の使い方について

翻訳をお願い致します。

a car that is in my name

with all my being

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

Understanding the Meaning of 'Left in My Care'

left in my care

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2018/12/07 08:07

関連するQ&A

in my corner

どのような意味でしょうか

Like we care.

fill in

wait out my feelings

with my finger in the dam

Pre-schoolにdrop in careをお願いする

in the pool of

out of storage

「しらないよ」って「i dont care」の意味がありませんか？

in the barest of senses

contractor

clip coupons

orchestrated my career

よろしくお願いします

give this a fair shot

"in"の使い方について

翻訳をお願い致します。

a car that is in my name

with all my being

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録