メッセージの意味を教えてください

質問

Hey guys where are your papers at so that I can read them.
とメールが来たのですが、
どこであなたのペーパーを読むことができますか？と聞いてきている、という風に把握したのですが、あっているでしょうか？

回答No.3

koncha108 · ベストアンサー

papersはおそらくレポートなどのことで必ずしも紙に印刷されたものでは無いでしょう。

みんなレポートはどこで私が見ることができるかな？

多分サーバーなどのシェアフォルダーに行けば見ることができるのか聞いているのだと思います。もっと皮肉にとらえれば期日になっても指定されたところに誰も提出していないのでこう言ってるかもしれません。あるいはただクラウドシステムに慣れていない歳とった先生か、提出してねと催促しているのかもしれません。いずれにしても自分のペーパーはここにありますよと教えてあげれば良いしまだだったらもうちょっと待ってといえば良いと思います。

お礼

回答ありがとうございます。
どうやら、その子はどこのページから行けばそのペーパーを読めるかがわかっていなかったようです笑。
無事解決しました！ありがとうございます。

回答No.2

hue2011

皆さん、読みたいから書類出してよ。

お礼

回答ありがとうございいます。参考になりました。

回答No.1

SPS700

あの、読んで見たいから、みなさんあなた方の書類どこにあるの？、

お礼

回答ありがとうございます。参考になりました。