random question.. tell me

質問

random question.. tell me something about you that no one else knows... only you :pに、

(秘密にしてることはない。あなたはあるの？)は英語でなんと言いますか？

回答No.1

double_triode · ベストアンサー

I don't have any secrets. You have some, don't you?

顔も知らないネット上のやりとりなら，
To say the truth, I am not a human.
（ほんとは，おれは人間じゃないんだ）
とでも答えるほうが面白い。

お礼

それいいですね* ありがとうございます:-)

回答No.2

double_triode

面識がない相手の別解。

I am a computer. You have spoken with an AI machine.
私ハこんぴゅーたデス。アナタハAI（人工知能）機械トハナシテイタノデス。

I am a chimpanzee trained to speak English.
おいら，英語を話せるように訓練されたチンパンジーなんだ。

I am Death. Anyone who receives my message will die in a few days.
私は死に神だ。私のメッセージを受け取った者は，数日中に死ぬ。