違いについて

質問

I find this to be incredibly rudeとあったのですが、to beはなくても大丈夫ですよね？あるとないのとでは何か違うのでしょうか？よろしくお願いします

回答No.2

Nakay702 · ベストアンサー

＞I find this to be incredibly rudeとあったのですが、to beはなくても大丈夫ですよね？あるとないのとでは何か違うのでしょうか？
⇒はい、to beはなくても文としては全く問題ありません。

何が違うか：ほとんど同じですが、かすかな違いがあります。
Ａ．I find this to be incredibly rude：信じられないほど無礼であると思った。
Ｂ．I find this incredibly rude：信じられないほど無礼だと思った。
Ａでは、「無礼であることが客観的である」ということを暗に匂わせています。
Ｂでは、「無礼であることを主観的に」感じているという印象を与えます。
もちろん、相対的な違いでしかありませんが。

お礼

ご回答ありがとうございます

回答No.1

wind-skywind

無理矢理日本語で言うと
～と思う
～だと思う
の違いみたいなもの。

think/consider/believe/imagine/find O (to be) C
などと説明されます。

ただ全ての SVOC で成り立つわけじゃなくて、
思う系の動詞です。

seem/appear (to be) C などもあります。

お礼

ご回答ありがとうございます