- 締切済み
「花の2区」は英語で?
駅伝の「花の2区」は英語で何と言いますか。
- みんなの回答 (4)
- 専門家の回答
関連するQ&A
- はなの○○区の「花」ってなに?
駅伝でよく「はなの2区」とか言いますが、「はな」ってなんですか? 「華やか」「華々しい」の意味での「華」ですか? それとも「花の慶次」と関係あるのでしょうか? いつごろから誰が使いだしたのでしょうか? よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- メディア・マスコミ
- 「世界に一つだけの花」を英語に…
すばりタイトルの通りです。 「世界に一つだけの花」って英語にするとどうなるんですか? only one flower in the world とか…? って思ったんだけどまだ中2なもので英語もまだまだ良く分らなくて… どなたか教えてください(>_<)
- ベストアンサー
- 英語
- 英語でどのように表現しますか?
1.日本語ではシバシバ使う表現ですが、 「花のパリ」 「花の4区」(駅伝などで) 2.ついでなので、 「ハワイの火山活動(溶岩流)は終息に向かっている」 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 花瓶にいけてある状態の花を英語で何というか
花瓶にいけてある状態の花を英語で何というか教えてください。 英語で画像検索したいのですが、わかりません。 ブーケではないです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 歌手、BEGIN 「三線の花」の英語の歌詞
BEGINの「三線(さんしん)の花」(sanshin no hana )のローマ字読みではなく、英語に翻訳した歌詞がわかる方、または、どこにその歌詞があるのかわかる方いらっしゃいませんか? 外国の友だちに「涙そうそう」は何について書かれた曲と聞かれて「涙そうそう」が英語の翻訳されたものは見つかったのですが、「三線の花」は見つからないのです。ローマ字読みをするのは見つかったのですが・・・。どなたかわかる方いませんか?「三線の花」を英語の歌詞にしたものは存在しないのでしょうか?「三線の花」は何について書かれた曲なのですか? よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 国内アーティスト
- サボテンの花の英語バージョン
チューリップの「サボテンの花」を英語で歌っているのを耳にしました。誰が歌っているのか、あるいは英語バージョンの歌詞がどこで手に入るのか、ご存知の方、ぜひ教えて下さい。
- 締切済み
- 国内アーティスト
- 「花は咲く」の英語版の作詞者。
復興支援ソング「花は咲く」の英語の歌詞の作詞者って誰なのでしょう。 英語圏で生活していて、英語版を歌うことがあるのですが、歌詞に英語の間違い(文法とか語彙とか)とか英語の作詞が全くなっていないくて、とても苦労しながら歌っています。
- ベストアンサー
- 国内アーティスト
- 中3女子が5年から好きだった人と中学が別々になってしまい、あまり会えていない。告白はできなかったが、幼稚園から小学校まで一緒にいたことがあり、彼の好意に気づかれていた。
- 彼には他の男子たちから私の悪口が言われた経験があり、幼稚園の頃に小さなケンカもしたことがある。6年の頃の席はほとんど隣で、運動会では手を繋ぐ場面もあったが、彼は恥ずかしがっていた。
- 習いごとやバレンタインの時にも彼と会っていたが、掃除中に中学別々で寂しくなると言われ、彼は友達と笑っていた。現在は3年前の出来事であるため、脈があったかはわからないが、昔に好意を抱かれたことは思い出される可能性がある。