- ベストアンサー
別れ際に「よい休日を」と英語で言う場合
cbm51901の回答
- cbm51901
- ベストアンサー率67% (2671/3943)
「ハブアナイスデイ」ですと「良い一日を(送ってください)」という意味をなし、その「一日」が必ずしも休日とは限りません。 「ハブアナイスホリデイ」の方が「良い休日を」です。もう一つの言い方として「エンジョイユアホリデイ(Enjoy your holiday)」=「休日を楽しんでね」があります。
関連するQ&A
- 休日出勤について
完全週休2日の会社に、派遣で働いています。 休日出勤は、法定内休日?それとも法定外休日? どちらの扱いになるのでしょうか? それとも、まったく違う意味なのでしょうか。
- ベストアンサー
- その他(ビジネス・キャリア)
- 皆さん休日はどう過ごされていますか?
皆さん休日はどう過ごされていますか? 40代の男性会社員です。私には特に趣味やライフワークが無く、休日はゴロゴロと無意味に過ごしています。本当に時間が勿体無いなぁと最近つくづく思います。皆さんは休日にどういう過ごされ方をしていますか?参考までに教えてください。
- ベストアンサー
- その他(生活・暮らし)
- 所定休日に休日出勤した場合の賃金に関して
こんにちは。 「所定休日に休日出勤した場合の賃金」に関して伺います。 法定休日以外で、会社が独自に定めている休日(所定休日)に 出勤した場合の賃金について調べてみると、 「所定休日に出勤しても、法定休日ではないので割増賃金はもらえない。 しかし週40時間を超えていたらその分は時間外労働としての手当を貰える」 との内容が多いです。 それは分かったのですが、私が知りたいのは、 「所定休日」に出勤したとき ”割増された賃金”は貰えないとして、 また時間外労働にもならないとして、 ”通常割合”の賃金をもらう権利はあるのでしょうか? ということです。 もし貰えるのだとすれば、月給制である私の場合 日割り計算などの金額で貰えることになるのでしょうか?
- ベストアンサー
- その他(法律)
- 休日に振り込んだ場合
初歩的な質問で失礼します。 ある口座に休日にお金を振り込んだ場合に、その口座への振込みが反映されるのは翌営業日、つまり月曜日なのでしょうか? もしくは日曜に振り込んだ場合、その日の15時までには反映されますのでしょうか? ちなみにUFJからシティーバンク銀行への振込みです。
- ベストアンサー
- その他(マネー)
- 休日過ごし方
今障害者の職業訓練所にかよってます。知的障害者が居るクラスなんですけど、休日になるとこの人たちと違う、何かしなきゃという気持ちがあるのですが、どうしたらいいか分かりません。 皆さんならどうしますか? 意味不明でしたら、すみません_(._.)_自分がアスペルガーで、知的障害者って認めたくない部分があるので、障害者っぽいなあと周りに思われたくないのです。だから、何か努力しきゃと思うのです。
- ベストアンサー
- その他(恋愛・人生相談)
- 休日 眠すぎて 休日らしくならない
最近の休日は年齢の加減か 眠すぎて何かをするやる気が出る以前の状態で 眠い故に横になれば2~3時間は寝てしまいます。 それが休日だといった見解も在られましょうが 休日は平日にできないことを半ば自由に行いたいものです。 という訳で私にとっての理想の休日らしくならなくなってきています。 何とか打破したいのですがなかなか眠い体の要求を無理矢理してそうした理想を得たとしても クオリティーが落ちたり無理をして行った記憶もきちんと残りますので 事後がすっきりとして来なくなることが予期できます。 ある程度の鈍感さや野放図さやこだわりのなさや捕われのなさも必要でしょうが いつしかそういったツケは溜まってやって来て解決できない大きさに翻弄され生き方の軌道を半ば強制力を持って変えられてしまう力となってしまうと思います。 いわゆる乖離というものです。 休日としての休日を取り戻せられる良法はございませんでしょうか? 実現しないことにより最近はそうした理想のイメージすら脳内で使われなくなり退化してきた感も感じております。 仕事も随分不規則スケジュールな面も事実として存在するのですが。
- 締切済み
- その他(恋愛・人生相談)