この松のような植物の名前は何と言いますか

質問

日本語を勉強中の中国人です。ある植物についての名前をお聞きします。添付画像をご覧になってください。ご存知の方教えていただけませんか。

また、質問文に不自然な日本語がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

回答No.4

cactus48 · ベストアンサー

日本語を勉強されているようですから、あまり難しい事を書くと分からない
でしょうから、ココでは簡単に説明します。
それでも分からない点は、申し訳ないのですか辞書で調べて下さい。

これはスギゴケの一種です。スギゴケ科と言うのは一つだけですが、この中
にスギゴケ属に分れていますが、世界中には２３の属（ぞく）があり、その
中に約４００種もの種類があると確認されています。また日本には６属３０
種類が分布されていると言われています。

画像では正確な名前は分かりません。ただスギゴケである事は間違いありま
せんから、スギゴケではなくスギゴケ類と言われた方が良いでしょうね。

質問文には不自然な点はありませんよ。安心して下さい。日本人より読みや
すい質問をされてます。立派だと思いますよ。

お礼

ご丁寧に教えていただきありがとうございます。大変参考になりました。とても助かりました。

回答No.5

OnePunchMan

小杉ゴケだと思います。

http://mossplan.co.jp/zukan/kosugi.htm

お礼

早速のご回答ありがとうございます。いい参考になりました。

回答No.3

noname#228784

その写真の植物は、胞子を放出した後の「ゼニゴケ」だと思います。
ゼニゴケは、苔（コケ）の１つです。

あなたの日本語は、とても上手に書けています。
上半分は少し違和感がありますが、意味は十分に伝わります。
下半分は、海外の人が書いたとは思えないほど、とてもよく書けています。

上半分の違和感を解消するには、下記のように書くと良いと思います。
文章全体の中で　丁寧度を一定に保つように言葉を選ぶと
違和感が解消されると思います。

（私は日本人ですが、日本語教師ではないので、不正解の可能性もあります。
　もし間違っていたらごめんなさい。）

「添付画像の植物の名前について、御存知の方がいらっしゃいましたら教えて下さい。」

「ある植物の名前について教えて下さい。添付画像を見て下さい。御存知の方は教えて下さい。」

「ある植物の名前についてお伺い致します。添付画像をご覧ください。
　御存知の方は、お教えいただけますでしょうか。」
（　↑　この文章は、とても丁寧な言い方です。　
ただ、私は日本語教師ではないので、正式ではない＝間違っている可能性もあります。）

参考URL：

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BC%E3%83%8B%E3%82%B4%E3%82%B1

お礼

ご丁寧に教えていただきありがとうございます。いろいろとても参考になりました。質問文の改善例にも感謝いたします。

回答No.2

bardfish

「スギゴケ」
細かい種類はたくさんあり、もっと詳しく観察する必要がありますが杉の葉っぱにも見えるというのが最大の特徴です。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%82%AE%E3%82%B4%E3%82%B1

質問文については普通にわかりやすいですよ。
あえて言うなら回りくどいという印象で、どちらかと言うと英語的な文章という感じです。

お礼

早速ご回答いただきありがとうございます。大変参考になりました。質問文へのアドバイスにも感謝いたします。

回答No.1

交通事故撲滅！ ゴルゴ13♂ 便所は綺麗に使いましょう（@asacusa110）

こんにちは。ウマスギゴケだと思います。

http://www.ootk.net/cgi/shikihtml/shiki_3110.htm

間違っている可能性がありますので、「ウマスギゴケ」で検索して確認してみてください。

質問文は分かりやすかったです。

お礼

早速のご回答ありがとうございます。いい勉強になりました。