- ベストアンサー
翻訳機からのまる写し以外で英文にしたいんで教えて…
すみませんが英語にしてほしいです。お願いします。 (1) エントランスフィーはガイド料に含まれてるんでしょうか？ (2)このツアーはホテルピックアップ可能なツアーですが、ドロップオフされるのもホテルなんでしょうか？それとも市内中心部の別の場所ですか？ (3)御社コンタクトフォームから予約メールを昨日送信した〇〇です。申し訳ありませんが今回の予約はキャンセルさせて下さい。別の機会ありましたらまたよろしくお願いします。
- Gummy-Bear
- お礼率60% (56/93)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数3
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- マニラから日帰りでダイビング、送迎付き
こんにちは。 今度マニラに行く際に日曜日一日自由時間がとれそうなので どこか日帰りでダイブしに行きたいと思っています。 マカティ市内のホテル、または集合場所でピックアップ、ドロップオフ付きのダイビングツアーなんてあるのでしょうか? 英語さえ通じれば日本語ＯＫなところ、などのこだわりありません。 情報、またはお勧めなどあればよろしくお願いします！
- 締切済み
- アジア
- 国内ツアー(飛行機+ホテル)の仮予約について
国内ツアー(飛行機+ホテル)の仮予約について 1ヶ月ほど前、ネット上の旅行代理店A社に飛行機とホテルがセットになったツアーを予約しました。 現在は仮予約という形で手付金も発券もされていません。 来週までに全額を払って発券することになり、キャンセル料もその時点からかかるという説明でした。 現在、再度をツアーを探しましたところ、別の旅行代理店B社でより条件の良いツアーが出てきたため、 B社に問い合わせをしてみたいと思っております。 飛行機は同じJAL利用、便もA社で予約したときと同じものを希望することになるのですが、 問い合わせや仮予約に進んだ場合に、A社ですでに仮予約済みであることが問題になるのでしょうか？ 必ずA社をキャンセルした上でB社にお願いしないと予約は取れないのでしょうか？ よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（国内旅行・情報）
- 飛行機のキャンセル待ち。同じ名前が複数あると・・・
ハワイ行きを考えています。フリーツアーで行く予定。 ノースウェスト。 「Ａホテル泊ＮＷ指定のツアー」が満席のようだったので、てるみくらぶ（旅行会社）にキャンセル待ちをお願いしました。 後日、Ｂホテルもいいなぁと思ったので「Ｂホテル泊ＮＷ指定のツアー」もキャンセル待ちをお願いしようとしたところ、てるみくらぶから、『同じ航空会社で複数名前があると、落とされてしまう可能性があります』と言われました。 てるみくらぶ曰く、『他の旅行会社で、ＮＷの予約（又はキャンセル待ち）をしていても、落とされる可能性がある』とのこと。 そういうことって、本当にあるのでしょうか？？ 実は、今、他の旅行会社では空席があるので「Ａホテル泊ＮＷ指定のツアー」を予約しようと思っていたのです。 本当は、てるみくらぶの方が安いので、第一希望はてるみくらぶがいいんですけどね・・。 てるみくらぶのキャンセル待ちが空くとは限らないので、難しいところですが、ご存知の方、是非アドバイスをお願いします。 分かりにくい内容ですみません。 てるみくらぶでキャンセルが出て、本来なら私に席が案内されるところ、他の旅行会社経由で既に席を予約済みの場合、キャンセル待ち１番なのに、飛ばされるのでしょうか？？
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- ＴＤＳガイドツアー当日申し込みについて
ＴＤＳのガイドツアーについてお尋ねします。春休みＴＤＲとＴＤＳに三泊四日で行きます。宿泊ホテルはミラコスタです。旅行会社経由で予約しているので、ガイドツアーの事前予約が出来ず当日予約のみになります。 そこで、ミラコスタに宿泊された方でホテルからガイドツアーを申し込みに行かれた方の意見を伺いたいのですが・・・。色々リサーチしていると、ホテルの宿泊客の方がゲストリレーションに遠いし、インパされる方達と逆方向で危ない、当日枠は二～三組位しかないと書いてあります。遠くから行きますし、なかなか行けない事を考えるとガイドツアーに申し込めたら一番良いなと思うのですが・・・。 ミラコスタに宿泊された方でツアーを申し込めた方、アドバイス宜しくお願い致します。
- 締切済み
- その他([地域情報] 旅行・レジャー)
- 海外ツアーの予約について
9月頃に海外にいく計画を立てています。 なるべく安く行きたいので、いろいろ調べている最中です。 何日に休みをとれるかはもうちょっと経たないとわからないのですが、 格安のツアーは早く予約しないとすぐ満席になってしまいますよね？ いくつかピックアップして問い合わせしたところ、 どの日にちもまだ空きがあるとのこと。 そこで、質問なのですが、 複数予約しておいて、 キャンセル料が発生する前にキャンセルするっていうのはありなんでしょうか？（友人に勧められた方法。） またその場合、ひとつのツアーで複数の日にちを予約も可能なのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- 海外ツアー ネット予約のコツ
ハワイのツアーを航空便、ホテル、送迎の有無などを 自分で選択しながら組み立てて予約しました。 全く同じツアー（条件）を今日、改めて検索してみたら、 １名分の基本旅行代金が3000円安くなっていました。 ２名で6000円の差は大きいです。 キャンセルのペナルティー期間にはまだ入っていません。 みなさんは、予約したツアーをキャンセルして、安くなった ツアーを新規で予約しながら対応されているのでしょうか。 ツアー会社は、いったん予約したツアーをキャンセルして やすく提示された同じツアーの予約を受けてくれるのでしょうか。
- 締切済み
- その他（海外旅行・情報）
- 東京ディズニーランドのガイドツアーについて★
東京ディズニーランドのガイドツアーについて★ 今年のお盆に大人一人中学生二人で行きます。 お盆は込んでいるから、自力ではファストパスが1枚ぐらいしか取れないかもしれないので、 ガイドツアーでファストパス対象の乗り物にに乗りたいと考えてます。 ガイドツアーは2種類あるのでどちらがいいかアドバイスお願いします。 (1)コースター系にがんがん乗りたいです プレミアムツアーでは3人だけなので贅沢かな。。と、でもグループツアー（夢と魔法の世界へ）だと、乗りたい乗り物の希望は聞いてくれないかも。。と心配です。 どちらが私たちに向いているのでしょうか？ (2)ツアーの時間内に大体いくつアトラクションを楽しめるのでしょうか？ (3)ツアーはホテルの予約と同様にオンラインで予約できるのでしょうか？電話での予約でしょうか？
- ベストアンサー
- 遊園地・テーマパーク
- ホテルの空港送迎をキャンセルしたいのですが英文を教えて下さい。
(ツアーでしか行った事がない)プーケットに、初めて子連れ・個人で行くので不安で一杯です。ホテルの空港送迎を予約したんですが、高いのでキャンセルしたいと思います。メールでの英文の丁寧な断り方を教えて下さい！ ホテルはシービューパトンで片道９５０バーツです。タクシーが５００バーツ位と書いてあったので２倍近いんですが、高くてもホテルの送迎の方がいいのでしょうか？アドバイスもお願いします。 また、子連れでのプーケットの楽しみ方も教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- ダブルブッキング
Ａ社のツアーをキャンセルして、Ｂ社のツアーを予約しました。 ところが、Ｂ社から、同じ飛行機とホテルを貴方の名前で既に予約してあるので取れない、と言われました。 Ａ社のＨＰを確認しましたが、確かにキャンセルされているのですが・・・。 こういうことってあるのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- オアフ島カイルアビーチでシーカヤック
夏休みにオアフ島に行きます。 レンタカーを借りるので、カイルアでシーカヤックをやってみたいと思っています。 ガイド付きのツアーを探すと、ワイキキのホテルからの送迎付のものしか見つけられません。 現地（カイルア）集合で、シーカヤックはガイド付き、というツアー（？）は、日本から予約していくことはできるのでしょうか。それとも、カイルア現地のショップでその場で申し込むしかないのでしょうか。 ８月中旬の混みあう時期なので、できれば事前に予約したいと思うのですが。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
お礼
ありがとうございました。助かりました。