表現方法について

質問

You did brilliant~ . Have a fabulous day ! と言うのはよくやりました。よい一日をぐらいの普通によく用いられる表現でしょうか？

回答No.1

92128bwsd · ベストアンサー

少し大げさですが、普通の表現の範囲でしょう。
You did a good job. a great job, くらいは、大したことだと思っていなくても言います。
excellent, perfect, brilliant くらいになると、本当に良くなったと思った時。

Have a nice day, good day, wonderful day 位だと、”じゃあね””さよなら”くらい。
fabulous dayは少し大げさだけどそんなでもない。

使う状況、相手、タイミングなので、真似していつも使う感じではないですけど。