「おっぱじめる」「おっぴろげる」の「お」は何？

質問

以前、「こ」について質問いたしました。
「小うるさい」「小汚い」「小娘」「小ずるい」・・・
「こ」がつくと、量は少ないのに、相手をバカにしている感が強まる～
ということがわかりました。

今回、疑問に思ったのは「お」です。

おっぱじめる（始める）
おっぴろげる（広げる）
おっしんだ（死んだ）

おそらくこれも接頭語・・・？だとは思いますが、一体なんでしょうか？
びっくりしたでーという感じにはみえますが。
強調でしょうか？
あまり上品ではなさそうです。

回答No.3

phobos · ベストアンサー

おっこちる（落ちる）
おったまげる（魂消る）
おっぺす（押す）
……などもありますね。
江戸ことば／東京下町ことばではないでしょうか。
文法的には、強調の接頭詞でしょう。
なお「おっ死んだ」は「おっちんだ」と発音するのが正しいと私も思います。

お礼

おったまげる = 魂が消える・・かなりびっくりしたのでしょうね。
江戸ことば、東京下町ことばに納得します。
「山の手ことば」には絶対に出てこない接頭詞ですね。
ありがとうございました。

回答No.2

seble

うちの近所では
「おっちんだ」
と言います。なまりかな？
強調でしょうね。百姓言葉と呼んでますが。確かに上品とは言い難いけど、w

お礼

百姓言葉ですか。
同じ動詞でも、「おっ目覚めた」とか「おっ探した」はなく、「おっぱしった」
（走った）はありそう・・・・・
農家の生活上、急な事態や、勢いがあるときに使われたみたいですね。
ありがとうございます。

回答No.1

zoran

大辞林によると

（引用開始）
おっ
（接頭）［動詞「押す」の連用形「押し」の転］主として動詞に付いて、語調・意味を強める。勢いよく…する、いきなり…する、などの意を表す。「ーぱじめる」「ーぴろげる」
（引用終了）

だそうです。

お礼

「押す」の連用形だとは、知りませんでした。
ありがとうございます。