- ベストアンサー
英語の丁寧な言い方と普通の言い方
SPS700の回答
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15296/33015)
１。丁寧な例 I wish she does not come around here in the future. 将来彼女がこの辺りに来ないことを願う。 ２。普通の例 I hope she drops dead. 彼女が死ぬことを望む。
関連するQ&A
- 英語圏で普通に通じるのでしょうか?
英語圏で暮らしたことのある人に質問です。 ピーマン、アンケート、デビュー等のフランス語、パプリカ（ベルギー語?）、アリーナ（ギリシャ語）等の言葉は英語圏で普通に通じるのでしょうか? デビューアルバムというのは日本語英語?
- 締切済み
- 英語
- 良い→Good悪い→BAD普通→???普通を英語で何と書くのですか？宜しく御願いします。
良い→Good 悪い→BAD 普通→??? 普通を英語で何と書くのですか？宜しく御願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- どこまでが英語の基礎で、どこまでが受験英語？
受験英語はTOEICや日常生活では使えないと言われてますが、いったいこの受験英語の定義とはどんなものでしょうか？ どこまでがオールラウンドな英語の基礎で、どっからが使えないといわれている受験英語なのか。 皆さんのお考えを教えてください。 できれば、具体例を晒して頂けたら助かります。
- 締切済み
- 英語
- 英語での"普通"という表現
日本語での”普通”という言葉は、どんな場面でもたいてい使えますが、英語での表現がわからなくて困っております。 辞書を引くと、normal,usually,localなどなどたくさんあり、使い分けがよくわかりませんでした。 以下、日本語での例文を自分なりに考えてみましたので、ご回答いただけると幸いです。 ◆「この高さなら普通だよ。」(自分の目の高さぐらいなので) ◆「この値段は普通だと思うよ。」(妥当な値段だと思う) ◆「ご飯(お米)どれくらい欲しい？」「普通の量で。」(並盛りで) ◆「普通の速度でお願いします。」 ◆「このお化け屋敷、すごく怖くなかった？」「普通」(怖いと感じなかった) ◆「めったにないことだと思ったよ」「え、普通じゃない？」(珍しくはないと思った) ◆「あそこにイケメン発見した」「普通だと思うけど」(平凡な顔だと思う) "普通"について、もう少し気になることですが "ローカル"という日本語の表現は、英語でも同じ意味で通るのでしょうか。 たとえば、「ローカルな話」(地方限定の話題だね)というのを、local topic などと直訳して、英語圏の方には通じるのでしょうか。 ご回答よろしくお願い致します。
- 締切済み
- 英語
- 日本での英語の必要性について
皆さんの意見が聞きたいです。 日本での英語の必要性が高まってきてますが、なぜだと思いますか? 英語を話せたらどんなことができますか? 具体例を下さい。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
wishとhopeの違いということでしょうか。