- ベストアンサー
龍と竜の違い
- みんなの回答 （5）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
下記の甲骨文字をご覧になると尻尾をハッキリ描いた「竜」が古い事が分かります。空を飛び、陸を駈け、海を泳ぐ、陸海空を制する架空の動物と言う意味は同じです。 http://images.gg-art.com/dictionary/dcontent.php?word=%C1%FA
その他の回答 (4)
- kzsIV
- ベストアンサー率53% (238/446)
>>龍という字と竜という字とは、 同じ字です。 >>何が違うのでしょうか? 字体が違います。 龍 と 竜 とは 相互に 異体字 です。 常用漢字表には 竜(龍) と挙げてあります。[解説]には( )の中は「いわゆる康熙辞典体」と説明しています。一般には先に挙げてある字を新字体、( )に囲まれている字を旧字体といいますが、中国の字体・書体に照らしての新旧ではなく、日本の漢字教育での新旧と心得ておいた方がいいでしょう。 常用漢字の前身である当用漢字には「竜・龍」は採録されませんでした。したがって、やむを得ず漢字で表記するときは「龍」を使わざるをえませんでした。しかしすぐに人名用漢字として「竜」が採録され、やがて当用漢字補正案で追加字とされました。この案は案のままで終わりますが、新聞社・出版社は先を見越して補正案を実行しました。この時期を経験した人の中には「龍・竜」について混乱している方もいるかもしれません。 固有名詞の場合、 組織などは、古くから(1950年以前)使っている字体を使用します……龍谷大学 のように 苗字・名前は、戸籍に記載されている字体が正式のものです。
お礼
日本と中国で分けて考える必要があるんですね。
- kagakusuki
- ベストアンサー率51% (2610/5101)
諸説ある様ですが、「竜」という文字の原型の方(「竜」という字そのものではない)が先に成立し、「龍」という文字の原型はそれよりも後になってから作られた様です。 そして諸説ある様ですが、その中の一説には、「竜」という文字の原型は、「蛇」という文字の原型を基にして、それに飾りを付けたものから始まったとしているものもある様です。 【参考URL】 娘への遺言 > 雑学の世界・補考 > 龍(竜)とドラゴン http://www.geocities.jp/widetown/japan_den/japan_den118.htm ですから、「竜」という文字は「蛇の様な長い身体を持った生き物」の事を指す文字だと考えられます。 一方、「龍」という文字の方は「竜」という字が基になり、後になってから生まれた文字であり、「龍」という文字が生まれた頃には、「竜」という文字や「蛇」という文字の形はだいぶ変わって来てしまっており、「竜」という文字の中に「蛇」という文字が含まれている事は解らなくなっていましたから、「龍」という文字は特定の姿形を表すものではないと考える事が出来ます。 従って、「竜」という文字が表しているのは「蛇の様な長い身体を持った竜」の事であるのに対し、「龍」という文字は特に決まった姿を持つ竜のみを指す文字ではないという事になります。 そこから考えますと、西洋のドラゴンの様なものは、厳密に言えば「龍」ではあっても「竜」ではないという事になるかも知れません。 【参考URL】 雑記処 雅庵 > 雑記箱 > 竜・龍 http://www5d.biglobe.ne.jp/~miya_mk/box/oka/oka_005.html
お礼
細かな違いはあるんですね。
意味は同じです。 龍は旧字体で竜は略字と言われてますが、竜は古字で竜のほうが古い文字です。 康煕辞典を参照してください。
お礼
竜の方が古いという記述は検索すると出てきますね。
関連するQ&A
- 竜・龍
漢字の“竜・龍”に関して幾つかお教えいただきたいのですが、どうかよろしくお願い申しあげます。 1. “龍”は旧字（体）ということで、旧字（体）というのは新字（体）の対義語で、1949年（昭和24）内閣告示の「当用漢字字体表」に入っていない字とのことだそうです。 http://wpedia.search.goo.ne.jp/search/14121/ε/detail.htmlによりますと、“竜”の方が古いのだということになっています。 そうであるならば、“竜”という字の方が典拠もしっかりしており、本来は正規の字なのだ、ということになるのでしょうか？ 2. “那珂龍樹または、那伽龍樹”の表記では“龍”の方がより一般的でしょうか？ 3. 聖獣としての“龍”はインド（インドの伝説や物語）いなく、インドにおける、水神的なものや、生命性象徴の蛇を中国に引き当て、“龍”としたという解説を読んだ記憶がありますが、中国にも蛇はおります。 “聖獣”たる“龍”には中国での蛇とは異なる、インドでの蛇の象徴する水神的なものや、生命性象徴のようなものを具有しているのでしょうか。中国ではそれは“蛇”で済ますことができないのでしょうか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 竜について
体育祭のデコの絵を、ドラゴンを書くのですが、 四字熟語も必要で、竜の入った四字熟語を使いたいと思っています。 ドラゴンと竜は違いますか？ ドラゴンと竜は違うだろ！って突っ込まれるでしょうか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 龍と竜の違いは？
龍と竜の違いは 何処にあるのでしょうか？ 水に住むのが龍なのでしょうか、それとも 空を飛ぶのは 竜なのでしょうか。 また、瀧と滝というのもありますが、関連はあるのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 龍という字について
竜と龍の違いについて、以前どこかの質問で龍は竜からつくられた？というような回答を拝見しました。ではどの時代から日本にそれらの漢字が現れるようになったのでしょうか？確か新撰字鏡という辞書が最古らしいと聞いたのですが、それには載っているのでしょうか。倭名類聚抄本文篇というのを見てみましたが、文字こそ発見できたとはいえ、漢文で何が書かれているのか分からず…。竜という字では載っていなかったのはなぜか、ということも疑問です。似ているけれど色々な形の漢字だったりして、それがいつ今私たちが習う形になったのか…。 大体で構いません！ご意見よろしくお願いします！
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- でんでらりゅうば～♪
さだまさしさんの「がんばらんば」という曲の中にでてくる 「でんでらりゅうば～」って歌詞ありますよね？ それは長崎の方言の歌で、私も長崎出身なのでよく知っている歌です。 でも、その中でよくわからない意味があります。 いろいろ調べてみても、「でんでらりゅうばでてくるばってん」は 「出られるものなら出てくるけれども」みたいなことを書いているんですけど、 それは「でらりゅうばでてくるばってん」だけで、最初の「でん」の 意味が省かれている様な気がするんです。最初の「でん」はどういう意味なのかわかる方教えてください。
- ベストアンサー
- その他(音楽・ダンス)
- 東洋と西洋の龍の違い
どこのカテゴリーで質問したらよいのかわからなかったので、 スピリチュアル系で龍の話題が上がるので、こちらでお伺いします。 絵に書かれている西洋と東洋の龍の形が違いますが、何故同じ龍でも場所によって形が違うのでしょうか？ また、東洋の龍は神秘的な、神的な扱いですが、西洋の龍は東洋とは違い悪の象徴的なものと言われています。 何故、西洋と東洋の龍ではこうも意味合いや形が違うのでしょうか？
- 締切済み
- その他（占い・超常現象）
- 「龍」の字
以前どこかの神社で「龍神」と書いてあるのぼりを見ました。 （その二文字だけじゃなくて、「○○龍神」とかそんなような 文字だったような気もするのですが、忘れてしまいました・・・) それで、「龍」の文字は左側が「立」に「月」という字ですが、 そののぼりでは「立」に「日」になっていました。 （つまり「音」という字です) ついでに右側の部分は辞書では三本横 (説明が難しいんですけど、タツノオトシゴのようなかたちの 腹の部分に三本横線になってますよね・・・) のはずが、そののぼりではカタカナの「テ」になっていました。 この違いって、何か意味があるのでしょうか?? もし何か分かる人がいらっしゃったら、お願いします。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 龍玉について
よく龍が持ってる「珠」・・・確か龍玉という名だったと思いますが、 あれはなんでしたっけ？ 記憶によると、何かを封印しているんだと思ったんですけど・・・ あと、右手と左手で意味が違うような気もするし？ ご存知の方、教えてくださいませ。
- ベストアンサー
- その他(カルチャー)
お礼
竜のほうが古い字だというご意見ですね。