締切済み

至急！耳が痛い、という英語

2016/02/24 18:25

明日英語の発表会があり、英文を読んでて、飛行機の間耳が痛かったと英語でmy ear was in pain か　my ears were in pain がどっちが合ってるか分からなくなってしまいました。どちらがあっていますか？

0612abc
お礼率21% (427/2006)

英語
回答数1
ありがとう数2

みんなの回答 （1）
専門家の回答

みんなの回答

princelilac
ベストアンサー率24% (1618/6634)

2016/02/24 19:27 回答No.1

片耳か両耳かの違いです。目や手足も同じ考えです。

関連するQ&A

「Its ears are long」この文でearが複数形になる意味

「Its ears are long」この文でearが複数形になる意味をおしえてください。「Its ears are long」の訳は「それの耳は長い。」という文ですが、「それの耳」を英語にするとなぜ耳である「ear」が複数形になるのかわかりません。「それらの耳は」となると複数形になるのはうなずけるのですけど。詳しい方がいましたら教えてくださいお願いします。
至急。英語が合っているか見て欲しいですm(__)m

『Hi. 目覚めてあなたからLINEが来ててホッとした。昨日酔った勢いであなたに変なこと言っちゃったから嫌われたかと思ってた。』←と英語で言いたいですが、 Hi, I woke up and saw that you answered my LINE and was relieved. I thought that maybe you were don't like anymore at me because of the things I mentioned while I was drunk last night.←通じますか？
英語の動詞についてです。

最近、英語を習いはじめたのですが All books have their titles. All students were in the auditorium. なぜ、All students were in the auditorium.のときの動詞がwasにならないのですか？理由を教えてください。よろしくお願いします。
英語がご堪能な方。英文を2つ、教えてください。

お世話になります。下記の英文を教えて下さい。日本の大衆浴場を模倣したボールプールへ遊びに行きました。私も娘も初めてのボールプールでした。夢中になって、１時間があっという間でした。どうぞ宜しくお願いいたします。英語を勉強中の私が書くと↓こうなりますが、他の方の回答を知りたいので質問しました。 My daughter and I played in a ball pool which imitated a Japanese public bath. It was the first time for us to play in such a place. We were immersed in pleasures, so one hour was up very quickly.
英語に訳してください

This year in theater, my goal is to be a ・・・の続きを「周りをサポートできるようなactorになりたい」って英語で書かなきゃいけないんだけど、どう書いていいのかわかりません。訳してください！
中二　英語の問題

現在中二です。「私の母はそのとき、台所をそうじしていませんでした。」を英文にしろという問題がありました。わたしは、「My mother was not cleaning in the kichen then.」とかきました。だけど、答えは「My mother was not cleaning the then.」でした。ここで、質問です。なぜ、inはいらないんでしょうか。私は、いろいろ考えてみて、そうじを結局しなかったからかなと思ったんですが・・・ちがいますか。分かるかたおしえてください。
耳が詰まっているような感じがして…

今は耳に圧がかかっている？という感じなんです。なんか、飛行機の離陸時みたいです。明日、耳鼻科に行くのですが、なにかこんな病気ではないか…とかはありますでしょうか。症状が出てから明日で四日目です。ちょっとした都合で時間が合わず、行くことが出来ませんでした。どなたかアドバイスください。
英語を教えてください。

英語を教えてください。昨日の朝、病院へ行ったけど問題はありませんでした。薬だけもらいました。明日あなたのＰＣとＤＶＤを持っていきます。今夜は天気予報では雨と雷らしいです。 Yesterday morning I went to the hospital but was not problem in my belly. I got a medicine for pain(antiflatulent) so please don't worry about it. I'll bring your PC and DVD yesterday. According to the forecast it's going to rain and thunderstorm tonight. 宜しくお願い致します。
the year 9 (1800-1801)英語

A particularly interesting and ambitious attempt at a census, discussed in an admirable book by Marie-Noëlle Bourguet, was carried out in France in the year 9 of the Republic (1800–1801). 上記英文のラストのFrance in the year 9 of the Republic (1800–1801)の意味をお教え下さい。
英語の和訳をお願い致します

I was allowed seven days a year In 2011, 30 fall is my permission I'm coming there for 21 days 英語慣れしていないせいで、ちんぷんかんぷんになってしまいました。日本に来るのはいつ？と聞いた返答がこちらでした。 30 fall という言葉が理解できないせいで、こんがらがっています。こんな文章も分からずに恥ずかしいのですが、よろしくお願いいたします。
英文について

英文について If I were an organized person, I definitely would have continued in my former job. 私はorganized personでもないし、そうなることもないので、was ではなく、were にしたのですがこのつかいかたは合っていますか？現実にはありえない状況の時に、I was ではなく　I were にするという解釈が自分の中ででき上がっています。。 was にしても間違いではないのでしょうか？ご教示どうぞ宜しくお願い致します。
英語でどう言えばいいんでしょうか

「私は会社の同僚と父親と男友達にチョコレートをあげました。あなたのバレンタインデーはどうだった？あなたが日本にいたらチョコレートをあげたのになぁ」を英語で言いたいのですが、どう言ったらいいんでしょうか…？「I gave a box of chocolate to my co-workers ,my father and male friends. How was your Valentine's Day? If you were in Japan, I would give you some chocolate.」自分なりに訳してみましたが、自信がないです。おかしなところがあれば直していただきたいです。よろしくお願いします。
こういうのは、OK英語でしょうか？

in my country it is very cold in February. in the water there was little water. →　なんとなく、英語の会話では、使われていそうなのですが、だめでしょうか？　　　日本の英語のテストで、これを書いたらバツになりますか？　
痛みは英語でどう表現するか

東南アジアを旅行していて、例えば、お腹が痛い時に、指でお腹を指して英語でペーンペーン（pain pain）と言っているのを何度か耳にしたのですが、これは正しい用法ですか？映画などで、painという言葉を単独であまり聞いていることがありません。検索してみると http://yakumokitty.blog123.fc2.com/blog-entry-299.html 恒常的な痛みの場合には I'm in pain 一瞬の痛みの場合には That hurts. だと書かれているページが見つかりました。誰かに自分のお腹が痛いことを伝えたい場合には文章にした方が良いかも知れませんが、自分一人だけいて、「痛ててててて・・・・」と言う場合にも主語と動詞をセットにして使って、動詞だけ単独で使わないものなのでしょうか？
英語の得意な方、お願いします（＞＿＜）

自分で書いた日本語の文章を急いで英語に直さなければいけないのですが、英語は苦手なもので自分の力だけではどうも納得のいく英文が作れなくて困っています。もしお時間がありましたら、お力をかしていただけたらとても助かります。自分でも多少文章を作ってみたのですが、改善点があれば教えて下さい。 <文章> 小さい頃の私はどんな子であったのだろうか。あまり記憶にないが、母に聞くと、とても恥ずかしがり屋で声を掛けられてもいつも母の後ろにかくれていたらしい。確かに、昔のアルバムを開いてみると、母の後ろにちょこんと立っている自分の写真があった。　そんな私が変わったきっかけとして、英語の存在はとても大きい。私は小学生の時に、近所の英語塾に行き始めました。親に薦められて試しに１回授業を受けてみるだけのはずが、気付いてみたら約8年間は通っていた。最初はいやいや始めた事だったが、次第にもっと英語を学びたいと欲がでてくるようにまでになっていた。私の大きなターニングポイントはここにあったのでしょう。 <自分で作った英文> When I was young what kind of child was I? I could'nt remember my childhood much. So I asked my mother about my childhood.And she answered like this . "You were very shy and whenever you were spoken by someone ,you hid behind me''. certainly I had seen my child hood picture which I was hiding behind my mother . The great cause which changed me is english. when I was elementary school student,I started to learn english at neiborhood private school. ここちょっとわからないです。 this is my turning point.
英語ではなんて言うの？？

年賀状を作っているのですが、ふと疑問に思いました。日ごろ私達日本人が書く＜昨年は大変お世話になりました。本年もよろしくお願いします。＞って英語でどういう感じになるのでしょう。一応自分で調べてみましたがチョットちがうような気がします。どういう感じになるのでしょうか？？ I was indebted to you very much last year Please also give me my thing this year なんか変ですね。。。どうぞよろしくお願いします<m(__)m>
英語の日本語訳

耳垢を掃除するアメリカ製の製品を購入しました。説明がすべて英語で、一部分からないところがあるため、教えていただければと思います。目薬の容器のようなものに入っている液体を数滴耳に垂らし、数分後にスポイトのようなもので吸い取る、という使い方の製品です。説明は、WarningsやDirectionsなどいくつかのカテゴリーに分かれています。お聞きしたい英文は、Other informationのカテゴリーにあります。下記、その英文です。製品名　foam upon being placed in the ear due to the release of oxygen. 製品名が主語になっています。分からないのは、foam upon being placed in the ear の部分です。宜しくお願いいたします。
英語

高２明日テストです！ The reason we were late was (that/which) I had to take my father to the hospital. で正解がthatなのですが whichとthatの使い方がいまいちよくわかりません違いはあるのですか？？
この英語の意味について

2つ質問させていただきます。・poor or sick people can be your best friend はA friend in need is a friend in deedと意味的には同じですか？そもそも最初に述べた英文の意味はどうなりますか？・The father of the little girl was upset to know that the box were in the empty boxはどう意味になりますか？また、意味として成り立っていますか？英語の得意な方おねがいします
【至急】英語　空所補充問題

英語空所補充問題です。次の英文の空所に当てはまる語を選びなさい。 I was called into the office first, my name ( ) at the head of the list. (ア)being　　　(イ)putting　　　(ウ)holding　　　(エ)making よろしくお願いします。

至急！耳が痛い、という英語

みんなの回答

関連するQ&A

「Its ears are long」この文でearが複数形になる意味

至急。英語が合っているか見て欲しいですm(__)m

英語の動詞についてです。

英語がご堪能な方。英文を2つ、教えてください。

英語に訳してください

中二　英語の問題

耳が詰まっているような感じがして…

英語を教えてください。

the year 9 (1800-1801)英語

英語の和訳をお願い致します

英文について

英語でどう言えばいいんでしょうか

こういうのは、OK英語でしょうか？

痛みは英語でどう表現するか

英語の得意な方、お願いします（＞＿＜）

英語ではなんて言うの？？

英語の日本語訳

英語

この英語の意味について

【至急】英語　空所補充問題

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

至急！耳が痛い、という英語

みんなの回答

関連するQ&A

「Its ears are long」この文でearが複数形になる意味

至急。英語が合っているか見て欲しいですm(__)m

英語の動詞についてです。

英語がご堪能な方。英文を2つ、教えてください。

英語に訳してください

中二 英語の問題

耳が詰まっているような感じがして…

英語を教えてください。

the year 9 (1800-1801)英語

英語の和訳をお願い致します

英文について

英語でどう言えばいいんでしょうか

こういうのは、OK英語でしょうか？

痛みは英語でどう表現するか

英語の得意な方、お願いします（＞＿＜）

英語ではなんて言うの？？

英語の日本語訳

英語

この英語の意味について

【至急】 英語 空所補充問題

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

中二　英語の問題

【至急】英語　空所補充問題

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録