ワールドダウンタウン

質問

あの番組はどのように収録されているのでしょうか？

あらかじめ脚本はあると思いますが、見てるとアドリブがあるようなシーンも何度かあります。そのアドリブに、外人のタレントの身振り手振りと、その声優の台詞が見事に対応している（ように見える）ので、すごい不思議に感じます。そもそも脚本自体あるのか？と思わせるほど、自然な内容になっています。

ちなみに一昔前に、笑っていいともに出演していた外人タレント「マッスル」は、あらかじめ脚本があったみたいなので、全くアドリブには対応できていませんでした。

回答No.1

Okorin · ベストアンサー

くだらないと思いつつ、結構見てしまう魔性の番組ですね。
私も単なる一視聴者なので、どのような仕組みになっているか答えを期待してたんですが、とりあえず私の考えた推測を書いてみます。

まず、あのアドリブと思われる箇所やウケ方から見て、別撮りではなくほぼリアルタイム進行だと仮定します。
とすると、吹き替え役が適当なことを言い散らかし、それに合わせて外人達が身振り手振りのアクションを加える。当然ズレますから放送時にそれを修正する。
これでどうでしょう。

番組中のほとんどが、外人のみかダウンタウンのみで映ってますし、画面をひいて外人とダウンタウンが絡むところは、あまりうまくアクションしていないのがポイント。

いや、むしろ、目。目がポイントかも。　エクセレンッ！

お礼

お礼が遅くなってしまい、申し訳ございません。
Okorinさんの推測で考えると、しっくりきますね。すごい洞察力だと思い、感服しました。

＞いや、むしろ、目。目がポイントかも。　エクセレンッ！

これ最高ですよね！！いつも今か今かと待ちわびています。ありがとうございました！