- ベストアンサー
「じゃけ」って広島弁ですか?博多弁ですか？
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
１、「じゃけ」って広島弁ですか?博多弁ですか？ どちらでもありません、広島弁の「じゃ」（断定の助詞）＋「けえ」（理由）＝じゃけえ でしょう。標準語の「だから」と同じ長さ（＝３音節）になりますので、けえ、と長くなります。 ２。博多弁の理由は、下記の６のように「けん」です。 http://tourabumatome.com/archives/31720142.html 下記の第六位の終わりの「けん」もそうです。 http://ranking.goo.ne.jp/ranking/category/999/J-L-gB3Blqmg/p2/ 広島の「じゃ」（＝だ）に相当する断定の助詞は「や」ですから、 「博多は初めてだから、わかりません」は 「博多はは初めてやけんが、わかりまっしぇん」になります。 ３。纏めますと 「だから」標準語 ＝「じゃけえ」広島弁 ＝「やけん」博多弁 となります。姪が博多にいるもんですから、、、
その他の回答 (3)
- konan787-big
- ベストアンサー率32% (142/433)
広島弁でしょうね、「じゃけぇ～」って使いますよね、私は広島出身ですが博多にも６年ぐらいいましたけど「じゃけ」とか「じゃけぇ～」って使うのは聞いた事ないですね、
お礼
ご回答ありがとうございました。
「じゃけ」では無く「じゃけぇ」です・・中国地方全般の方言です・・ 九州もあるかも？（知らないから分からないが・・）
お礼
ご回答ありがとうございました。
関連するQ&A
- 広島弁？
初めまして。 あの...最近、僕は広島弁にちょっと気になりますが、 でも「広島弁」に関するのは全然知らなかった、 ただ、「広島弁」って言うことが知ってる。 広島弁を聞いたことはないし、広島に行くこともない。 誰か教えてくれますか？お願い。
- ベストアンサー
- その他（国内旅行・情報）
- 博多弁について・・・
僕は中学一年生です 今、学校で博多弁について調べているんですが 何か知ってる事があれば紹介してください！ なんでもいいです。 博多弁の言葉でしたら、標準語付きですとうれしいです。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 広島弁・・・！
今大学で東京の方へ出てきているのですが、どうも広島弁とゆうかイントネーションがぬけません。周りの友達（同じように上京してきた広島の友達）は上手く使い分けれています。関西弁の方って東京にきても関西弁のままってゆうのが多いように思うんですけど、広島弁ってどうなんでしょう？私は包み隠さずしゃべってしまう方なんですが、やはり時々違和感を覚えます。同じような状況の方がいましたら意見を聞かせていただけないでしょうか？広島弁じゃないと流暢に会話ができないんです～・・・・広島弁の人と話しをするとなんだかホッとします。
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- 博多弁の・・・
僕は中学一年生なのですが、今学校で 「桃太郎の博多弁版」みたいなのをやっているので その桃太郎を博多弁版にしたＵＲＬなど もし暇であれば、実際に最初から最後まで 書いてくれるととてうれしいです。 僕はその班長なので、責任を 持たねば・・・とても困っていますので どうかよろしくお願い致します！
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 博多弁
博多で生まれ育った人間ですが、このサイトで博多弁について触れてある質問・回答を見て疑問に思ったことがあるんですが、 博多弁は～くさ、～ばい、ばってんという話し方をすると仰る方がいるのをちらほら見かけるんですが、それって言ってる本人自信がそういう話し方をしているんでしょうか？ただ聞いただけとか 正直周りでそんな話し方する人にはお目にかかったことがありません（笑） 話してもじいさん、ばあさんぐらいでないかと思うんですが、未だにばってん、くさ、まっいろいろありますが、若い世代でそういう話し方するひといらっしゃいますか？ 差し支えなければどこの地域にお住まいかも知りたいのですが・・
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- 広島弁
東京人ですが、方言が大好きな人間です。 よくメールとかでもわざと方言などを 使っているのですが 最近、広島弁にはまりました。 まだ勉強している最中なのですが 広島弁で「わかった」（了解した）というのは どのように言うのでしょうか？ よく使う単語なだけに、わからなくて少し 悔しいのです（笑） よろしかったら教えてくださいませ。 お願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 広島弁を話したい
広島弁を話してみたいんじゃが、友人、家族等周囲の人間が猛反対するんじゃ。話さんとすると、「イントネーションが違う。」とか「その言い方やめんさい。」とか言って無理矢理標準語に直させられるんじゃ。之が又辛いんじゃ。理由を聞いても、「ここは広島県じゃないし、そもそも何で広島県に無関係な人間が広島弁を使わにゃならんのか？」との一点張りじゃ。 業務上使用する事は無理じゃし、そんなら私的に使いたいんじゃがそれさえも猛反対なら何処で使えばええんか教えて頂ければ有り難いのぉ。因みに広島県出身の友人や身内は全くおらんよ。 わしゃ関東の人間じゃけぇいわゆる「方言」とは無縁なんじゃ。まあ全くそれがない訳じゃないんじゃが聞いた事もないんよ。別に広島県の人間に媚びを売らんとか自分の故郷を蔑ろにするとかという気持ちは全くなく、ただ単に広島弁の響きと口調が好きなだけじゃ。勘違いせんで欲しいのぉ。
- ベストアンサー
- その他(恋愛・人生相談)
お礼
ご回答ありがとうございました。